
包含
indirectly的中国译典句库查询结果如下:
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:应用文体-标题-企业管理
属类:应用文体-标题-企业管理
属类:应用文体-标题-企业管理
属类:法学专业-中国法律-水污染防治法
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化工-化工原理与技术
属类:法学专业-美国法律-走私
| 1 | 找到利益相关者,即所有受目标行为直接和间接影响的人. | Identify the stakeholders-all those whom the action directly or indirectly affects. | |
| 2 | 支付可以是直接的,也可以是间接的。 | Payment may be made directly or indirectly | |
| 3 | 直接[间接]向总统负责. | Be directly/indirectly responsible to the President | |
| 4 | 直接或间接对董事长/执行总裁负责 | Directly or indirectly to Chairman/CEO | |
| 5 | 直接或间接对母公司的总法律顾问负责。 | Directly or indirectly to CLO of parent co. | |
| 6 | 直接或间接对其他高层管理人员负责 | Directly or indirectly to other senior mgr. | |
| 7 | 直接或者间接向水体排放污染物的企业事业单位,应当按照国务院环境保护部门的规定, | Enterprises and institutions that discharge pollutants directly or indirectly into a water body shall, pursuant to the regulations of the environmental protection department under the State Council, | |
| 8 | 资产负债资产负债表总账目,表明所有有形资产和无形资产,以及可直接或间接对他人财物提出所有权要求的,以偿付某人或企业的债务,如现金,原料和信誉 | The entries on a balance sheet showing all properties,tangible and intangible,and claims against others that may be applied,directly or indirectly ,to cover the liabilities of a person or business,such as cash,stock,and goodwill. | |
| 9 | 自古以来人们就是这样间接地用酶生产葡萄酒,酱油,奶酪等产品。而现在酶也被单独用作生物催化剂。 | In this way man has indirectly used enzymes since antiquity to produce wine, soy sauce, cheese and other products. Now however, enzymes are also used in isolation as biological catalysts. | |
| 10 | 走私直接(通过廉价香烟的街边销售)和间接(通过减税的压力)刺激消费。 | Smuggling stimulates consumption both directly (through the street sale of cheap cigarettes)and indirectly (through pressure to lower or keep down taxes). |
查询记录