(2)It is indispensable for performing a rescue mission or other flight missions conforming to the public interest of the society.

(二)执行救助任务或者符合社会公共利益的其他飞行任务所必需的。

属类：法学专业-中国法律-民用航空法

--(Roy rushes to the gate, but in a few seconds he's back again.)--ROY: Myra...--MYRA: Back so soon?--ROY: No, I haven't seen him yet. I forgot something very important, in fact indispensable .

--(罗伊跑开了,可一会儿又回来了。)--罗伊:玛拉……--玛拉:这么快就回来了?--罗伊:不,我还没见到他。我忘记了一些很重要的事情,实际上非常必要。

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

(4)that which is indispensable to the requirements of the Xiamen City People's Government.

(四)厦门市人民政府认为特别需要的;

属类：法学专业-中国法律-厦门经济特区技术引进规定

(1)It is indispensable for flight safety; or

(一)飞行安全所必需的;

属类：法学专业-中国法律-民用航空法

Ah, per Bacco, indispensable , were they?

“哎呀,糟了,必不可少!”

属类：综合句库--

FINDER COOL BAG-Indispensable companion for summer travelers.

“泛得”冰包系列--您夏日旅行必不可少的好伙伴。

属类：应用文体-商业广告语-实例

“Charm”-which means the power of effecting work without employing brute force-is indispensable to women; charm is a woman’s strength just as strength is a man’s charm.

“魔力”--也就是说,不用暴力而完成目的的力量--是女人所不可缺少的东西。魔力是女人的力量,正如力量是男人的魔力。--埃利斯

属类：习语名句-名人名言-修养篇

What’s“my lord”said, and what“my lord”did, how useful he was in parliament, and how indispensable at Oxford, formed the daily burden of her talk

“我的老爷”说过什么话,“我的老爷”做过什么事,他在国会多么能干,他在牛津多么不可缺少等等,都成了她每天讲话的主要内容。

属类：综合句库--

The Dragon Soars and the Phoenix Dances . a dragon dance with lanterns is indispensable at folk festivals, when the Chinese people welcome a change of season.

《龙飞凤舞》,民俗节日中挑着龙灯耍戏的长龙,每每成为中国人对新气象的呼唤。

属类：社会文化-音乐-广东音乐

For example, coordination and control are essential to achievement of the organization's objective, and communication and motivation are indispensable to control.

比如说,协调和控制职能对组织目标的实现来讲是非常重要的,而交流和激励职能则是履行控制职能所必不可少的。

属类：经济金融-会计学-

Absolutely indispensable ;essential.

必不可少的;根本的

属类：综合句库--

Something necessary or indispensable .

必需品某物要素或实质

属类：综合句库--

Be indispensable to; be a must to

必要的;不可缺少的

属类：学习英语-成语例句-

essential ingredients.See Synonyms at indispensable

必要的构成要素参见

属类：综合句库--

Air as well as sunlight be,needless to say,indispensable to our daily life.

不必说,空气象阳光一样,对我们的日常生活不可缺少。

属类：综合句库--

Not to be left out; indispensable . Used of an accompaniment that is an integral part of a piece.

不可少的,助奏的不可缺的;必不可少的。用作曲子不可少的伴奏

属类：综合句库--

Cherubic, unflappable, not quite successful in obscuring his penetrating intelligence behind the bland exterior of the perfect civil servant, Brimelow became an indispensable part of the negotiations

布赖姆洛成了谈判中必不可少的一员。他真诚而又镇静。这位地道的文职人员和善的外表无法完全掩饰他的深邃的智慧。

属类：综合句库--

In taking public transport vehicles,disabled persons shall be provided with facilities and accommodations; they shall be permitted to carry on board their indispensable equipment free of charge.

残疾人搭乘公共交通工具,应当给予方便和照顾;其随身必备的辅助器具,准予免费携带。

属类：法学专业-中国法律-残疾人保障法

Honesty, capacity, and industry are nowhere more indispensable than in public employment.

诚实、才干、勤劳等是公务员最该具备的任职条件。

属类：综合句库-英汉翻译-

Since the 17th century mathematics has been an indispensable adjunct to the physical sciences and technology, to the extent that it is considered the underlying language of science.

从17世纪以来,数学一直是物理科学和技术必不可少的助手。从这种程度上说,它被认为是科学的潜在语言。

属类：自然科学-数学-

Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee we have been working on establishing a legal system--that is indispensable .

从党的十一届三中全会以后就开始抓法制,没有法制不行。

属类：时事政治-邓小平选集-树立法制观念

A library is indispensable to a college.

大学里图书馆是必不可少的。

属类：综合句库--

But it is by no means an indispensable condition to the acceptance of the utilitarian standard, for that standard is not the agent's own greatest happiness, but the greatest amount of happiness altogether

但是,这并不是接受功利主义标准的必不可少的条件,因为那个标准不是行为者自己的最大幸福,而是所有人的最大幸福

属类：综合句库--

To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness--Russell, British philosopher

得不到渴望得到的一些东西是幸福的一个必不可少的组成部分。英国哲学家罗素

属类：习语名句-名人名言-幸福篇

Article 54 The governments at various levels shall, with regard to indispensable budget adjustments, work out plans for budget adjustments.

第五十四条各级政府对于必须进行的预算调整,应当编制预算调整方案。

属类：法学专业-中国法律-预算法

High speed, convenience, confidentiality and no time limit are its outstanding merits, so it has become an indispensable means of office automation.

电子信箱的突出优点是快速、便捷、保密、不受时间限制,是现代化办公的必备手段。

属类：行业术语-邮电通信-电信

essential for;be indispensable to

对...是不可缺少的

属类：工程技术-船舶工程-

One of the factors indispensable to an efficient organization is the existence of definite lines of communication, through which the employees in the various departments can be kept fully informed of objectives, policies, plans and achievements.

对一个高效率的组织来讲,一个必不可少的因素就是要有明确的交流渠道,通过这些渠道,组织内各部门的工作人员可以充分了解组织目标、政策、计划和所取得的成就等情况。

属类：经济金融-会计学-

He is indispensable to our work, we cannot do it without him.

对于我们的工作来说,他是不可缺少的,没有他,我们就做不了。

属类：综合句库--

found the book an indispensable quarry of information.

发现此书是一个必不可少的信息宝库

属类：综合句库--