In this way Spencer attempted to reconcile his sociological individualism with his collective concept of the social organism

斯宾塞力图以这种方式使他的社会学个人主义同他的社会有机体论集体观相调和。

属类：综合句库--

unashamed individualism

肆无忌惮的个人主义.

属类：英汉句库--

Although most weddings follow long-held traditions, there’s still room for American individualism

虽然大多数的婚礼沿袭长期以来的传统,但是仍有发挥美国人的个性主义的余地。

属类：综合句库--

His horror of the war, for reasons more personal, proved socially and politically prophetic---he saw the war as the beginning of the conformism, the assault on authentic individualism that has in fact characterized the twentieth century.

他对战争的恐惧,尽管更多出于个人原因,但从政治和社会的角度看,却证实是有预见性的--他认为战争是因循守旧的开端,是对真正的不干涉主义(或自由放任主义)的进攻。这在事实上已成为二十世纪的特征。

属类：社会文化-人物-D. H. Lawrence

Their individualism finds expression in pleasure-seeking.

他们的个人主义表现为享乐思想。

属类：综合句库--

One generalization often made about Americans is that they value their individualism quite highly ;They place great emphasis on their individual differences, on having a great number of choices, and on doing things their own way

谈起美国人,人们常常听到这样一种笼统的说法,说他们崇尚个人主义,极为重视个性差异,注重拥有大量的选择,强调各行其是

属类：综合句库-介绍美国人-

Professor Tian: Occasionally we have heated discussion argument, for instance, they like to put some texts or stories, which emphasize individualism or Western culture, which we think it is not appropriate like fortune telling

田教授:有时我们也会有激烈的争论。比如关于有些教材的内容,他们想把一些强调个人主义和西方文化的内容,比如算命写入教材中。

属类：综合句库--

Myth of the Most Frequently Used Cultural Frames: A Critical Look at Individualism /Collectivism and Independent/Interdependent Self-Construals

文化框架的神话:对个体主义/集体主义、独立/互依自我构念的思考

属类：行业术语-中文论文标题-

We must combat individualism so as to enable us to march in step and fight for one common goal.

我们要反对个人主义。

属类：综合句库--

On the Western Natural Individualism and the Cultural Reason for Its Modern Transformation

西方本真的个人主义及其现代嬗变的文化成因

属类：行业术语-中文论文标题-

We must combat individualism and sectarianism so as to enable our whole Party to march in step and fight for one common goal

要使我们全党的步调整齐一致,为一个共同目标而奋斗,我们一定要反对个人主义和宗派主义。

属类：综合句库--

Nor should we conveniently lay the blame on an influx of Western individualism or an undesirable anxiety to achieve quick success.

也不要老套地指向西方个人主义思想的泛滥,或是急功近利的短见。

属类：社会文化-新闻报道-

Constructing Individualism in the Overall Vision-on Desire Writing of the 1990s

在整体性视野中建构个体性-论20世纪90年代文学中的欲望书写

属类：行业术语-中文论文标题-

The individualism that is so pronounced a strain in many philosophical atheists has made them tolerant of human limitations and sensitive to the plurality of legitimate moral goals

哲学无神论者具有明显的个人主义品格,这使他们对人性的种种局限性持宽容态度,对合理的道德目标的多元性反应敏感。

属类：综合句库--

This individualism sometimes assumed forms that ignored government

这种个人主义有时采取了不理会政府的态度。

属类：综合句库--

The Development of American Individualism from Colonial Period to the Gilded Age

殖民地时期至镀金时代美国个人主义的发展

属类：行业术语-中文论文标题-

Individualism in the Course of China’s Social Transition

中国社会变革过程中的个体主义倾向

属类：行业术语-中文论文标题-

It encourages the spread of all kinds of individualism and causes people to doubt or even to reject socialism and the Party’s leadership.

助长形形色色的个人主义思想泛滥,助长一部分人当中怀疑以至否定社会主义和党的领导的思潮。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

Now the stickers are well established north of the border. And, thanks to a combination of American individualism and advances in custom-manufacturing, they are morphing into ever-more-detailed family chronicles.

如今贴纸在边境线北部也开始流行起来。由于美国个人主义和先进的定制加工业，它们变成了更加精细的家族编年史。

属类：时事政治-经济学人双语版-个性化汽车贴纸

Amid concern about rampant individualism and excess, she evokes a simpler, gentler era.

由于担心个人主义猖獗泛滥，芭比开创了一个较简单，温和的时代。

属类：时事政治-经济学人双语版-芭比50年 风韵犹存

(Individualism ): the degree to which individual decision-making and action is accepted and encouraged by the society.

（个人主义）：在何种程度上个人决策和行动是社会所接受和鼓励。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Will it be defined by a "rugged individualism " or a belief that, as a collective, we have a moral responsibility to each other?

（美国特质）将由“严格个人主义”定义还是由信奉我们作为一个集体对彼此都负有道德责任的信仰来定义呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The possession of a gun is the ultimate test of individualism , and using guns in wars is not abhorrent.

（允许）持有枪械是对个人主义的终极考验、在战争中使用枪支不用感到良心不安；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the Evolution of American Individualism before the 20th Century

20世纪以前美国个人主义的历史演变

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Emerson’s Atomic Individualism and Good of Community

爱默生的原子个人主义与公共之善

属类：无分类双语句库-beta.ilib.cn-

He was also regarded as a chief leader of individualism .

爱默生同样也被视为个人主义的主要倡导人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Conservatives embraced the individualism of the market and reacted furiously if the state impinged on individual economic choice.

保守派拥护市场个人主义，如果国家侵犯了个人的经济选择权利，他们会暴跳如雷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, there are times when you need to break out and try something different to suit your individualism .

不过，有时你需要有所突破，多做些不同的尝试。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

But there is one thing about Juyi that does not quite chime with Wenzhou’s reputation for rugged individualism .

不过关于巨一，有一点与温州粗俗的个人主义（ruggedindividualism）名声并不相符。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

On the Structure of Transcendental Individualism

超验个人主义思想的理论构架

属类：中国大陆-www.ilib.cn-