So we need a trend away from excessive individualism and towards greater social responsibility.

因此，我们必须远离过度的个人主义，朝着具有更高社会责任感的方向前进。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

One generalization often made about Americans is that they value their individualism quite highly.

有一个对美国人的概括是说美国人高度看重个人主义。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

John Locke injected a rather English emphasis on property and individualism .

约翰.洛克则注入了相当英式的对财产权和个人主义的重视。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In a society known for competitive individualism , pay cuts and furloughs are calling forth a spirit of collectivism.

在一个以竞争性个人主义著称的社会中，裁员和无薪休假却催生出了集体主义。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This body of research suggests the French enlightenment view of human nature, which emphasized individualism and reason, was wrong.

这个研究团体显示，有关人的本性，强调个人主义和理性的法国启蒙观点是错误的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's a community of likeminded people coming together to assert their individualism and subvert the established order.

这是一个由维护个人主义颠覆既定秩序的志同道合的一些人组成的一个团体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Founded on ideals of rugged individualism , these former frontier territories are naturally conservative.

这些前边疆州由于建立在强烈的个人主义理念之上因而天生倾向保守。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This philosophy of self-reliance and individualism shaped the thinking of many Americans.

这种独立与个人主义的哲学影响了很多美国人的想法。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The problem of Chinese civil education is the separation between rights and obligation influenced by collectivism and individualism .

中国公民教育存在的问题是：在集体主义与个人主义两方面的影响下产生权利与义务的分离。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-