
包含
infected的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在感染了的雌疟蚊的唾液里,含有大量叫作子孢子的疟原虫。 | An infected female anopheles mosquito's saliva contains great numbers of the form of the parasite known as the sporozoite | |
| 2 | 在牛,狂犬病仅能由患狂犬病动物通过唾液的咬伤而传播。 | In cattle, rabies is transmitted exclusively from the bite of saliva infected rabid animals | |
| 3 | 在许多情况下,感染虫的植株更易感染其它虫害和病害。 | In many cases, plants infected with nematodes are more susceptible to other pests and disease | |
| 4 | 曾经感染不同类别登革热的患者较常人更易患上出血性登革热。 | Patients that used to be infected by different types of dengue fever are more susceptible to haemorrhagic dengue | |
| 5 | 这种病使她眼睛受感染,并致使她双目失明。 | The disease infected her eyes, and she became blind. | |
| 6 | 这种病是随着已受感染的狗及其它最终宿主的粪便中活的绦虫虫卵的散布而传播的。 | This disease is spread by the dissemination of viable tapeworm ova from the feces of infected dogs and other definitive hosts | |
| 7 | 这种病是由被称作朊病毒的变形蛋白质引起的(见P295图)。在牛吃了磨碎的已感染的牛下脚料后,这种蛋白质就会在牛中间传播。 | The disease is caused by rogue proteins, called prions, that spread among cows when they eat infected , ground bovine parts | |
| 8 | 只要你吃的是没有感染的动物的肉,你就不可能感染变异性人型疯牛病。而在美国,至今尚未发现已被感染的牛的报告。 | You can't contract variant CJD (the human form of mad-cow disease)unless you eat meat from an infected animal--and no tainted cows have been identified here so far | |
| 9 | 最常见的是舌感染,舌有肿大,变形有小结节和溃疡。 | Very often the infected tongue is enlarged, distorted, nodulated and ulcerated | |
| 10 | 最近一个月来,这座遭天诅咒的府邸始终呈现着阴郁的外表,象是一家收容着瘟疫病人的传染病院一样。 | For the last month this wretched house had presented the gloomy appearance of a lazaretto infected with the plague |
查询记录