The bad news is that it led central banks to sit idly by while asset bubbles inflated .

坏消息则是，假设使得央行对资产泡沫膨胀袖手旁观。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Perhaps his greatest asset is that, commanding so little faith, he will not succumb to inflated expectations.

或许他最大的财富就在于，没有过多的信任，他就不用屈服于膨胀的期望了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Agency workers may accept bribes to favour a particular supplier, agree to an inflated quote or turn a blind-eye to theft from a warehouse.

机构工作人员可能收取贿赂而偏向某个供应商，接受过高的报价或者对仓库盗窃视而不见。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The basic problem is that the housing price bubble that inflated over recent decades has popped and continues to deflate.

基本问题是近几十年来产生的房屋价格泡沫已经破灭并在持续收缩中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Financial crisis rapidly inflated to a nation-wide economic crisis.

金融危机迅速扩展成全国性的经济危机。

属类：综合句库--

INFLATED claims in the beauty industry are a hazard of the trade.

夸大宣传是美容业的一大隐患。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Exaggerated growth forecasts and inflated privatization revenue projections will require additional adjustments going forward.

夸张的增长预测和虚增私有化收益项目讲需要额外的调整。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Think of the amount of energy it takes to hold an inflated beach ball underwater for an extended period of time.

来想想如果将一只吹了气的海滩气球按在水面下很长时间时你要用多少力量。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Year-on-year comparisons for multinational companies had been inflated for 12 quarters in a row by a weakening dollar.

连续12个季度来，跨国企业利润年度同比因美元走弱而被夸大。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Both are accused of unlawful conduct over the lease of new police headquarters at grossly inflated prices.

两人都被控非法以明显过高的价格把新的警察总部大楼出租出去。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-