Whenever the south became restive in subsequent decades, the ruling north would either inflict punishment or support renegades there.

随后的几十年内，每当南方不安分时，居统治地位的北方不是加以惩罚，就是支持当地的叛乱分子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

His scaremongering is carrying greater weight as defecting soldiers inflict casualties on the regime.

随着叛变的士兵造成当局的伤亡，他的恫吓更是变本加厉起来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He also directly took on critics who say the sweeping climate change bill would inflict high costs on ordinary American families.

他还直接与批评家们交锋。那些批评家称包罗万象的气候法案会将高额费用强加给普通美国家庭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nor does he minimise the vileness of Islamist terrorism that seeks to inflict indiscriminate and wanton mass murder.

他也没有将试图施加无差别的大规模残酷杀戮的伊斯兰恐怖主义的恶毒性最小化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Taliban will try to inflict casualties that will sap the alliance's political will.

塔利班则会试图造成人员伤亡，削弱联盟部队的政治决心。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If it be so, if I have been misled by such error, to inflict pain on her, your resentment has not been unreasonable.

倘若事实果真如此，倘若果真是我弄错了，造成令姐的痛苦，那当然难怪你气愤。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I inflict the trouble(misery) on him

我给他带来麻烦（不幸）。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I try hard not to inflict my values on them.

我尽量不把自己的价值观强加给他们。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It's tempting to conclude that the exam system is wrong to inflict such pain for so little gain.

我们很容易得出这样一个结论：考试制度造成如此大的痛苦，但换来的收获如此之少，证明这种制度存在问题。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

If I had more glasses and a bigger table, I might routinely inflict three wines at a time on my guests.

我若是有更多酒杯、更大的餐桌，可能会习惯性地一次给客人喝三种葡萄酒。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-