He has a strong Irish accent and dresses informally . He walks, talks, and moves so fast that I was generally scrambling to keep up.

他的爱尔兰口音挺重，衣着随意。他说话，走路，包括做任何动作都很快，我时不时的得跟上他的节奏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He denies that and still informally helps villagers who seek his medical help.

他对此表示否认，并仍在私下里帮助来求医的村民。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Usually we find out informally through Chinese friends or discover about something long after it has happened.

通常，我们只能通过中国朋友来了解一些简单信息或事情发生了很长时间后才知道。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Can team members meet regularly, formally, or informally ?

团队成员是否可以有规律或者无规律的聚会？

属类：IT行业-www.ibm.com-

We shook hands and chatted for a while and then returned to our separate tables, as informally as any three blokes in a bar.

我们握了手，聊了一会儿天，然后回到各自的桌子上，就像三个普通人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The phenomenon has also been an area of academic inquiry, formally and informally .

无论是正式的还是非正式的，这一现象也成为了学术研究范畴内的课题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However you use it -- informally , formally, extensively, or casually -- UML is the lingua franca of software development.

无你非正式地，正式地，广泛地，或偶然地使用它，UML是软件开发的混合语言。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Clinton, while anxious not be seen to be interfering in a domestic election, has discussed the issue informally in Europe.

希拉里尽管不想被看做干扰他国国内选举，但还是在欧洲的一次非正式场合谈到这个问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So, we'll go through design principles more informally , leaving out strict definitions.

因此，我们在此讨论的设计原则更偏向于传递简略通俗的信息而非严格的定义。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sometimes you can forget the grammar rules that you have learned when speaking informally .

有时当你非正式地说话时你可以忘记已经学过的语法规则。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bric leaders will meet informally on the sidelines of the G20 summit in Pittsburg in September.

在9月份的20国集团（G20）匹兹堡峰会期间，“金砖四国”领导人将举行非正式会晤。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In a collocated team, collaboration can happen informally in the hallway or "at the water cooler, " as well as in face-to-face meetings.

在集中的团队中，协作非正式地在走廊或“饮水机处”，以及面对面的会议中进行。

属类：IT行业-www.ibm.com-

As the development effort progressed, the team discovered that they could create many of these essential artifacts informally .

在开发进展中，团队发现他们可以建立更多这样非正式的工件。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

In each instance, we say informally that the organization's processes are governed by these external processes, policies, or standards.

在每个实例中，非正式的说，组织的过程受治于这些外部的过程、政策，或标准。

属类：IT行业-www.ibm.com-

During the Expo the authorities let it be known, informally , that any gathering of more than 40 people would be frowned upon.

在世博会期间，政府当局就会非正式地通知，任何超过40人以上的聚会将受到限制。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Share prices began falling after a major international credit rating agency downgraded Greek debt to a level known informally as "junk" .

在一家国际信用评价机构将希腊债券信用评级下降至通常被称为“差劲”的水平后，股票价格开始下跌。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Creditors and debtors resolve their differences informally .

债务双方非正式地解决他们的分歧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This technique is known, somewhat informally , as the "foot in the door technique" .

这个技巧是大家熟知的，这种说法有点不正式，应该是“脚在门里技巧”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These are informally called sticky attributes.

这些通俗地讲就叫做sticky属性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

These desired changes, even if they are initially communicated informally and refined later, drive the architecture deltas.

这些需求的变更，就算它们稍后进行非正式的交流或者改善之后也是这样，驱动架构三角区。

属类：IT行业-www.ibm.com-

As a result, any reorganization that do take place often happen informally .

这样一来，企业重组一般都是通过非官方渠道实现的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Their positions, informally at least, are converging on a solution not so different from the status quo.

至少在非正式层面上，双方的立场正汇聚在一个近于现状的解决方案上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As sketches that informally convey some aspect of a system

作为非正式地传达系统某个方面的框架结构

属类：IT行业-www.ibm.com-