They robbed the family of the inheritance .

他们剥夺了这家人的继承权。

属类：综合句库--

He drank hard, studied hard, lived hard, and within a year helped frances go through most of her inheritance

他拼命喝酒,拼命进修,拼命过奢华的生活,这样在一年内,把弗朗西丝的遗产差不多都花光了。

属类：综合句库--

Shen drew upon the inheritance from the painting traditions of the Song and Yuan dynasties and formed his own fresh and elegant painting style.

他融汇宋元传统,形成雄伟清新、粗放雅逸的风格。

属类：社会文化-绘画-吴门画派

He renounced his claim to the inheritance .

他声明放弃对遗产的要求。

属类：综合句库--

He is a young man rich by inheritance

他是个因继承财产而富裕的年青人。

属类：综合句库--

He was cheated(out)of his rightful inheritance .

他依法应得的遗产被人骗走了.

属类：综合句库-典型例句-

He dissipated his inheritance in less than six month.

他在不到六个月内把继承来的遗产挥霍殆尽。

属类：综合句库--

For inheritance by a foreigner of an estate within the People’s Republic of China or of an estate of a Chinese citizen outside the People’s Republic of China, the law of the place of domicile of the decedent shall apply in the case of movable property; in the case of immovable property, the law of the place where the property is located shall apply.

外国人继承在中华人民共和国境内的遗产或者继承在中华人民共和国境外的中国公民的遗产,动产适用被继承人住所地法律,不动产适用不动产所在地法律。

属类：法学专业-继承法-

Our deep roots in local cultures and markets around the world are our unparalleled inheritance and the foundation for our future growth.

我们扎根于当地文化和全球市场,那是我们无与伦比的财富和未来发展的基础。

属类：单位简介-公司简介-

I do hereby appoint Mr. XXX as my attorney with full power to handle the case on my behalf in Hong Kong in respect of applying to the British authorities in Hong Kong for my inheritance of the above-mentioned estate

我委托×××先生为我的合法代理人,全权代表我在香港向香港英国有关当局办理继承上述遗产的一切事宜

属类：应用文体-公证书-

I let them borrow the car. The inheritance let us finally Buy a house.

我允许他们借小车。遗产最终使我们得以购买一座房子

属类：综合句库--

The right to inheritance or legacy of a competent person shall be exercised on his behalf by his statutory agent.

无行为能力人的继承权、受遗赠权,由他的法定代理人代为行使。

属类：法学专业-继承法-

Habit and some degree of selection have probably concurred in civilizing by inheritance our dogs

习惯和某种程度的淘汰,通过遗传的作用,大概足以使我们的犬类失去野性。

属类：综合句库--

Much commoner and more important is derivative acquisition from another, by gift, purchase, or inheritance .

现在,更普遍同时也是更重要的方法是通过赠与、购买或继承,从他人那里传来取得财产。

属类：法学专业-法律解说-

The right to inheritance or legacy of a person with limited capacity shall be exercised on his behalf by his statutory agent or by such person himself after obtaining the consent of his statutory agent.

限制行为能力人的继承权、受遗赠权,由他的法定代理人代为行使,或者征得法定代理人同意后行使。

属类：法学专业-继承法-

sex-limited autosomal dominant inheritance

性限常染色体显性遗传;限性常染色体显性遗传

属类：科技术语--

The siblings fell out over their inheritance .

兄弟姐妹们为继承权而争吵

属类：综合句库--

Lives on a small inheritance .

依靠一小笔遗产生活

属类：综合句库--

Something transmitted as if by unalterable inheritance .

遗产,继承如通过不可更变的继承而移转某物

属类：综合句库--

The inheritance has been evenly divided out.

遗产得到了平均分配。

属类：综合句库--

An inheritance or a legacy;heritage.

遗产继承物,遗产;继承权

属类：综合句库--

Human history began when the inheritance of genetics and behavior which had until then provided the only way of dominating the environment was first broken through by conscious choice

遗传和行为的继承一直是支配环境的唯一方式,当这种继承第一次被有意识的选择打破时,人类历史便开始了。

属类：综合句库--

Of or relating to heredity or inheritance .

遗传或继承的遗传或继承的,与其有关的

属类：综合句库--

To impart or convey to others by heredity or inheritance ;hand down.

遗传通过遗留或继承的方式给予或传达给另一个人;传下去

属类：综合句库--

Receive money by inheritance

由继承而得到钱

属类：综合句库--

Receive sth. By inheritance

由继承而获得某物

属类：综合句库--

Well off by virtue of a large inheritance .

由于继承了大笔遗产而致富

属类：综合句库--

The law on inheritance gives daughters and sons equality.

有关遗产继承的法律对于儿子和女儿一视同仁。

属类：法学专业-各种话题句-法律

Occasionally, problems with block inheritance or linkage are encountered

有时会遇到区段遗传或连锁问题。

属类：综合句库--

Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee; or where a testamentary successor is disinherited;

有下列情形之一的,遗产中的有关部分按照法定继承办理:遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的;遗嘱继承人丧失继承权的

属类：法学专业-继承法-