包含
initial的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业--
属类:行业术语-工业贸易-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 我想,正如浦东开发刚开始的1990年及最初的5年时间一样,投资者有一个认识过程,也有一个和投资者解释的过程。 | I believe that investors should have a process of cognition and a process of explanation to investors, such as in Pudong’s initial development in 1990 and in its first five years | |
2 | 想省钱是露营的一个主要动机。因为在开初支付了装备的费用后。 | Economy is one powerful motive for camping,since after the initial outlay upon equipment. | |
3 | 校名字首形式的徽章以学校名字首字母的形状制成的徽章,奖给那些表现优异的人,尤指那些大学体育竞赛中表现优异者 | An emblem in the shape of the initial of a school awarded for outstanding performance,especially in varsity athletics. | |
4 | 新中国成立后,中国人民坚持走自己的路,进行经济政治文化建设,把祖国建设成为一个初步繁荣昌盛的社会主义国家。 | Since the founding of New China, we Chinese people have persevered in taking our own road and engaging in the economic, political and cultural undertakings and turning our motherland into a socialist country with initial prosperity. | |
5 | 皨抄幋丕朊三一*"H"字母,是吗? | Your handkerchief has an initial ’H’ on it, hasn’t it? | |
6 | 验证协议的程序,它从一个给定的初始状态机械地产生出一切可以到达的状态,并且审查每一状态下用户定义的条件的有效性。 | A program for protocol verification which mechanically generates all states reachable from a given initial state and checks the validity of user defined conditions in each state | |
7 | 一个词的首字母 | The initial letter of a word | |
8 | 一个特殊的网络状态或限定的一组网络状态,是支配网络的时间进化历程的动态处理方法使网络从众多的初始状态经过足够长的时间后所进入的状态。 | A special network state, or a restricted set of states, to which the dynamical process, governing the time evolution of the network, brings the network, after a long enough time, from large classes of initial network states | |
9 | 一项事业的最初阶段 | The initial stages of an undertaking | |
10 | 因此,在加速度开始作用阶段校正量过大,而在加速度作用过后校正量不足。 | Hence, the pendulum is overcorrected during the initial stages of an acceleration and is undercorrected immediately following an acceleration | |
11 | 因而未熔透及夹渣存在于焊缝棍部,并造成大的初始裂纹条件。 | Hence lack of fusion and slag would exist at the weld root and create a large initial crack condition | |
12 | 应邀的投标者在规定的投标票日期和时间内,向指定地点、单位提交保证金(不计息),并将标书密封后投入指定的标箱。 | Tenderers shall before the prescribed time deposit duly sealed tenders into a specified tender box, and pay to the body specified the initial deposit which shall not bear any interest. | |
13 | 优先谈判权;初谈权 | Initial Negotiating Right | |
14 | 有时你又把单词开头的辅音和双元音含糊掉。 | And then you slur by dropping initial letters and diphthongs. ’ | |
15 | 原基,芽基,胚基长出部位或器官的胚胎细胞群;原基 | The initial clustering of embryonic cells from which a part or an organ develops;primordium. | |
16 | 杂志的创刊号 | The initial issue of a magazine | |
17 | 在多数情形下,一个伟大的斗争过程,其开始阶段、中间阶段和最后阶段的领导骨干,不应该是也不可能是完全同一的 | In the process of a great struggle, the composition of the leading group in most cases should not and cannot remain entirely unchanged throughout the initial , middle and final stages | |
18 | 在刚刚碰撞后夸克的初始运动对这些粒子的最终位置会有影响。 | The initial motion of the quarks right after the impact should have an effect on the ultimate position of the particles | |
19 | 在管理好的高密植果园里,这个最初的高额成本可以很快收回。 | This high initial capitalization is rapidly amortized in the well managed high-density orchard | |
20 | 在美国伊中公司的联系下,威尔集团与江苏电力部门首先达成了建造联合循环电厂的计划。 | Through the contact of the Yizhong Company of the US, the Weir Group and the Jiangsu Electric Power Department reached an initial agreement on a plan to build a joint circulatory electricity generation plant | |
21 | 在使用期间,应于初始测定之后进行定期测定。因此在暴露达到严重程度之前,可以检测出它的变化。 | The initial determination should be followed by periodic assays during the working season, so that changes can be detected before exposure reaches a serious level | |
22 | 这部小说还处在创始阶段。 | The novel was still in the initial stage. | |
23 | 这次会议是中共中央、国务院在新世纪开端之年和西藏和平解放50周年之际召开的一 | The forum is an important meeting convened by the CPC Central Committee and the State Council in the initial year of the new century that marks the 50th anniversary of the peaceful liberation of Tibet | |
24 | 这个大小可以代表第二层壳沉积或棉桃开裂干涸前棉纤维本来的大小。 | This large size may represent the initial size of the fiber before secondary-wall deposition or fiber desiccation upon boll opening | |
25 | 这个研究最重要的结论是:裂纹的开始与初始载荷成核的时间无关。 | The most important conclusion reached in this study is that cracking begins regardless of the initial loading nucleation time | |
26 | 这样,每一个对应于任一初始曲线的运动不外乎是正弦周期模式的和。 | Thus every motion corresponding to any initial curve is no more than a sum of sinusoidal periodic modes | |
27 | 这一点并不能说明最初的不平衡。 | This does not explain the initial disequilibrium | |
28 | 这种处理方式提供了一种不可估价的工具,来考察所给的初始形变是不是稳定的。 | This approach provides an invaluable tool in investigating whether or not a given initial deformation is stable | |
29 | 这种电磁铁只要馈入一个初始功率就能起动线圈里的电流。 | The electromagnets would require only an initial power input to start the current in their coils | |
30 | 这种强有力的间歇的气体涌动引起最初的固体颗粒移位和随之而来的颗粒团的破裂。 | These energetic intermittent slugs of gas cause the initial dislodgement of solids and the subsequent breakup of agglomerates |