包含
initial的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这种新式飞机在最初几次试飞中表现性能良好。 | The new aircraft has performed very well in its initial trials. | |
2 | 植物合成这些氨基酸的最初反应还未搞得很明白。 | The initial reactions involved in the synthesis of these amino acids are not well established in plants | |
3 | 只有某些小面积的全厚度烧伤才可施行初期切除。 | Only certain small full-thickness burns lend themselves to initial excision | |
4 | 助推器多级火箭的第一级,为发射、升空和最初飞行提供主要推力 | The primary stage of a multistage rocket that provides the main thrust for launch,liftoff,and initial flight. | |
5 | 最初的取样器是开口的容器或筒,直接从河中提取水样。 | In the initial stages of the development of samplers, an open container or bucket was used to dip samples from a stream | |
6 | 最初的修复工作是通过垫片来消除纵梁翼缘和横梁之间的间隙。 | The initial retrofit consisted of removing the gaps between the stringer flange and floor beam by providing shims | |
7 | 最初形成的小冰粒也是由粒子的复相成核作用造成的。 | The initial formation of small ice particles is also the result of heterogeneous nucleation by particles in this case freezing nuclei | |
8 | 最初有人认为从低周疲劳性能的角度来说双层或“项链”组织是绝对不行的。 | The initial requirements involved the belief that the presence of a duplex or "necklace" structure was intolerable from a low cycle fatigue aspect | |
9 | 最后,如果可能的话,学生应避免签订长期租赁协议(例如一年租约),因为初次选择的住处很少是最妥当的。 | Finally, if possible, students should avoid committing themselves to a long-term tenancy agreement (such as a one-year lease), since the initial selection of a place to live is seldom-the best one | |
10 | 作为探索这个问题的第一步,让我们重新考察惠更斯原理。 | As an initial approach to the problem, Let’s reconsider Huygens’ principle |