The portrait painting style initiated by Yan Liben of the early Tang Dynasty, which had aimed at praising country heroes, gradually lost its appeal.

于是，初唐时像阎立本那样以人物画表彰功臣，以绘画为"存乎借鉴"的政治性创作，已不显得多么需要。

属类：社会文化-绘画-宫廷绘画

In any case, during the duration of this Agreement, in which a safeguard measure is initiated by a Member under Article XIX of GATT 1994 in respect of a particular product during a period of one year immediately following the integration of that product into GATT 1994 in accordance with the provisions of this Article, the provisions of Article XIX, as interpreted by the Agreement on Safeguards, will apply, save as set out in paragraph 20.

在任何情况下，在本协定有效期内，如一成员根据GATT1994第19条对一特定产品在该产品依照本条的规定纳入GATT1994后一年内即采取保障措施，则将适用由《保障措施协定》解释的第19条的规定，但第20款所列规定除外。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

The artist initiated the girl into the art world in France

这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎的艺术界。

属类：综合句库--

This can be a very tedious process, especially since the investigation is often initiated many years after the actual crime was committed and proof is in the form of numerous financial documents.

这可能是一个非常费力的过程，尤其是当调查是在实际犯罪行为发生几年以后开始的，而且证据的形式的数量众多的财务文件。

属类：法学专业-美国法律-税收刑事法评价

As for a new international political order, I think the Five Principles of Peaceful Coexistence, initiated by China and India, can withstand all tests.

至于国际政治新秩序，我认为，中印两国共同倡导的和平共处五项原则是最经得住考验的。

属类：时事政治-邓小平选集-国际新秩序

China’s silk weaving, porcelain making, metallurgy and shipbuilding very early reached the world’s advanced level in the Ming Dynasty, Zhu Zaiyu (1536-1610?)initiated the twelve-tone temperament which later became the universal standard tones

中国的丝织、制瓷、冶金、造船技术很早就达到世界的先进水平。明代朱载堉首创十二平均律，后来被认定为世界通行的标准音调。

属类：综合句库--

China is an active supporter and promoter of cooperation in drug control in the sub-region, as initiated by the UN

中国积极支持和促进联合国倡导的次区域禁毒合作活动。

属类：综合句库--

The Five Principles of Peaceful Coexistence, jointly initiated by Premier Zhou Enlai and Prime Minister Jawaharlal Nehru, have been recognized the world over.

周恩来总理和尼赫鲁总理共同倡导的和平共处五项原则为世界所公认。

属类：时事政治-邓小平选集-增进中印友谊

Hunting is usually initiated by hunger and stopped by satiation

追逐现象通常是由饥饿所引起的，并由于饱食而停止。

属类：综合句库--

China has dramatically changed in the decades since the late Deng Xiaoping initiated his opening-up policy.

自实施邓小平提出的改革开放政策以来,中国几十年问发生了翻天覆地的变化。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼