包含
initiating的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:法学专业-中国法律体制简介-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:IT行业-功能介绍-消息定义
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-美国答辩状-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-企业法人登记管理条例-
属类:行业术语-环境专业-规范及使用指南
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-NF V09-002-1989
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-ANSI C37.32-2002
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | (1)起动装置;(2)(引信)引发机构; 引爆机理 | initiating [initiation] mechanism | |
2 | (a)发起与严重损害或严重损害威胁相关的调查程序及其原因 | (a)initiating an investigatory process relating to serious injury or threat thereof and the reasons for it | |
3 | “传道、授业、解惑”在“通信原理”课程教学中的应用 | Application of the Theory "Propagating Fundamental Principles, Initiating Skills and Answering Questions" to the Teaching of the Course of Communication Principle | |
4 | 297 .工作组成员注意到,中国大多数知识产权执法是通过行政行为。在这方面,一些成员对中国行政处罚偏轻,同时提起刑事诉讼的门槛较高,使中国的知识产权执行变得很困难的状况表示关注。 | 297.Members of the Working Party noted that most IPR enforcement in China was done through administrative actions. In this connection, some members expressed concern about the inadequate levels of administrative sanctions in China which, when coupled with the high threshold for initiating criminal prosecutions, made IPR enforcement in China difficult." | |
5 | ③提起公诉, | (Ⅲ)Initiating a public prosecution, | |
6 | ATWS事故工况下的应急初始条件和应急行动水平在核电厂的应用 | Application of Initiating Condition and Emergency Action Level in NPP at ATWS | |
7 | DCC/AlCl3体系引发异丁烯正离子聚合 | Cationic Polymerization of Isobutylene with DCC/AlCl3 Initiating System | |
8 | H2O/TiCl4/Py体系引发苯乙烯正离子聚合 | Carbocationic Polymerization of Styrene by H2O/TiCl4/Py Initiating System | |
9 | SP向ISMG发起删除短信(CMPP?_CANCEL)操作 | Operation of SP Initiating A Message Cancellation to ISMG (CMPP?_CANCEL) | |
10 | 把握本质特征 创新教育思路-学习党的十七大报告关于反腐倡廉建设的思考 | Discussion on the Idea Innovation of the Combating Corruption and Initiating Incorruption Education | |
11 | 被告认为,原告虚假地并欺骗性地声称他是内华达州的居民,其目的是为了在该州提起离婚诉讼,这样做的唯一目的是想快速地获得内华达州的离婚判决。 | Alleges that Plaintiff has falsely and fraudulently asserted that he is a resident of Nevada for the purpose of initiating a divorce action in Nevada for the sole purpose of obtaining a quickie Nevada divorce. | |
12 | 比德尔:美国出版商,1860年出版第一本廉价小说,并导致此后一系列近3000本畅销书的出版。这类书以故弄玄虚的情节、令人难以置信的对话、大量的暴力和悬疑而广受欢迎。 | Beadle:american publisher who in 1860 published the first dime novel, initiating a popular series of almost 3,000 books with virtually indistinguishable plots, implausible dialogue, and lashings of violence and suspense. | |
13 | 吡啶类试剂调节H2O/TiCl4引发苯乙烯正离子聚合研究 | Carbocationic Polymerization of Styrene with H2O/TiCl4 Initiating System in the Presence of Pyridine and Its Derivants | |
14 | 不合格根本原因的分析结果应当在确定和采取纠正措施之前通过试验来验证。 | Root-cause analysis results should be verified by testing prior to defining and initiating corrective action. | |
15 | 不同职业的死亡率的统计对这些方面的价值较之对于开展新的病因研究的价值更大。 | Statistics on occupational mortality have been of greater value in these respects than in initiating the study of new aetiological agents | |
16 | 倡导“三适连还教育” 提升国人素质 | Initiating "3-P-chain Education" to Promote Quality of Citizens | |
17 | 传授知识与培养能力的有机结合-试析研讨式五步教学 | Organic Synthesis of Knowledge Initiating and Ability Training-Discussion about the Five-step Teaching Method | |
18 | 但是,如第2款和第3款所述的改变属必要,则各成员同意进行此类改变的成员,只要可能,应在实施此类改变之前通知受影响的一个或多个成员,并与其进行磋商,以期就适当和公正的调整达成双方接受的解快办法 | When changes mentioned in paragraphs 2 and 3 are necessary, however, Members agree that the Member initiating such changes shall inform and, wherever possible, initiate consultations with the affected Member or Members prior to the implementation of such changes, with a view to reaching a mutually acceptable solution regarding appropriate and equitable adjustment. | |
19 | 导爆管起爆网路可靠度分析 | Analysis on the Reliability of Nonel Initiating Network | |
20 | 低温等离子体在PET膜接枝AM中的应用研究 | Study on Initiating AM Graft Polymerization of PET Film with Air Microwave Low Temperature Plasma | |
21 | 独立承担民事责任的联营企业办理企业法人登记,由联营企业的组建负责人申请 | The registration as a legal person of a jointly operated enterprise which bears civil liabilities independently shall be applied for by the person responsible for initiating the said enterprise. | |
22 | 对不符合进行处理与调查,采取措施减少由此产生的影响,采取纠正与预防措施并予完成。 | for handling and investigating nonconformance, taking action to mitigate any impacts caused and for initiating and completing corrective and preventive action. | |
23 | 非肺静脉异位发电所引发阵发性心房颤动的预测因子-导管灼烧术的应用 | Predictors of Non-Pulmonary Vein Ectopic Beats Initiating Paroxysmal Atrial Fibrillation-Implication for Catheter Ablation | |
24 | 感管分析.味觉灵敏度的测定方法 | Sensory analysis. Methodology. Initiating method to gustatory activity. | |
25 | 高校图书馆随书光盘科学化管理模式探讨 | Initiating Scientific Management Model of Disks with Books to Improve the Utilization of Digital Information Resources | |
26 | 高压空气间隔开关、中断器开关、出始故障开关、接地开关、总线支持和附件控制的电压范围.优选参量、结构指 | High-Voltage Air Disconnect Switches Interrupter Switches, Fault Initiating Switches, Grounding Switches, Bus supports and Accessories Control Voltage Ranges-Schedule of Preferred Ratings, Construction Guidelines and Specifications | |
27 | 各成员进一步同意,如在实施前进行磋商不可行,则在受影响成员请求下,进行此类改变的成员将与有关成员进行磋商,以期就适当和公正的调整达成双方满意的解决办法 | Members further agree that where consultation prior to implementation is not feasible, the Member initiating such changes will, at the request of the affected Member, consult, within 60 days if possible, with the Members concerned with a view to reaching a mutually satisfactory solution regarding appropriate and equitable adjustments. | |
28 | 核电厂激发事故初因的人因事件分析 | Analysis for Human Error Initiating Event in Nuclear Power Plants | |
29 | 后卫通常位于后场的两队员之一,负责传球和从前场组织进攻 | Either of the two players normally positioned in the backcourt who are responsible for bringing the ball to and initiating offensive plays from the frontcourt. | |
30 | 火工品感度测试动态斜坡法与升降法比较研究 | Study on Ramp Current Method and Up-and-down Method for Sensitivity Testing of Initiating Device |