包含
initiating的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:工程技术-电力英语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-电力英语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-法律解说-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:工程技术-电力英语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 火工品可靠度的经典估计与Bayes估计 | Bayes Estimation and Classical Reliability Estimation Methods of Initiating Devices | |
2 | 火工品可靠性评估试验信息熵等值方法 | Assessment Method for Reliability of Initiating Devices Based on Test Information Entropy Equivalence | |
3 | 基于样本最大概率失败数的火工品可靠度估计 | Reliability Estimation of Initiating Devices Based on Sample Maximum Failure Probability | |
4 | 既善其身 兼善天下-从建设和谐社会到倡导共建和谐世界 | Seeking for the Perfection of China and the World: From Building a Harmonious Society to Initiating Common Efforts for a Harmonious World | |
5 | 检察、批准逮捕、检察机关直接受理的案件的侦查、提起公诉,由人民检察院负责。 | The People’s Procuratorates shall be responsible for procuratorial work, authorizing approval of arrests, conducting investigation and initiating public prosecution of cases directly accepted by the procuratorial organs. | |
6 | 仅是启动设备不同或省略 | Only the initiating devices may be different or omitted. | |
7 | 开创电子化政府新纪元-优质纲路政府计划 | Initiating a New Era of e-Government-The Ubiquitous Network Government Program in Taiwan | |
8 | 开创影视明星的符号学研究 | Initiating Semiotic Study of Movie and Television Stars | |
9 | 开拓化学科学前沿 提高基础研究水平 | Initiating the Frontier of Chemistry and Improving the Performance of Basic Research-Introduction to NSFC Key Projects in Chemistry (3) | |
10 | 理清思路 打好基础 努力开创 协会工作新局面-中国仓储协会2006年工作报告 | Putting Thoughts in Order, Grounding Steadily, Initiating a New Complexion on Work of the Association | |
11 | 例如,全自动调相机由响应于电压或电流,或两者组合的启动设备来启动或停止。 | For example, a fully automatic synchronous condenser is started and stopped by an initiating device responsive to voltage or current or both. | |
12 | 民事司法鉴定启动程序中对当事人权利的适度保障 | Suitable Indemnification of Party’s Rights in Civil Judicial Expertise’s Initiating Procedure | |
13 | 脑部FDG正子造影最佳起始时间:比较灰白质的放射计数比值 | Optimal Initiating Time for Cerebral Fdg Pet Scan: Comparison Using Gray and White Matter Radioactivity Count | |
14 | 凝聚炸药撞击起爆的拉格朗日模拟 | Lagrange Simulation of Percussion Initiating Condensed Explosive | |
15 | 批准逮捕和检察(包括侦察)、提起公诉,由人民检察院负责。审判由人民法院负责。 | The people’s procuratorates shall be responsible for approving arrest, conducting procuratorial work (including investigation)and initiating public prosecution. The people’s courts shall be responsible for adjudication. | |
16 | 启蒙者:赵树理社会角色的自塑 | Three Specialities of Zhao Shuli Initiating the Masses | |
17 | 清末各省兴办农林实业史料 | Historical Materials on Initiating Agriculture and Forestry in the Provinces at the End of the Qing Dynasty | |
18 | 人民法院和外国法院可以相互请求,代为送达文书、调查取证以及进行其他诉讼行为。 | A people’s court and its foreign counterpart may request each other to assist in serving documents, conducting investigations, collecting evidence or initiating other acts of litigation. | |
19 | 如果是国家财产、集体财产遭受损失的,人民检察院在提起公诉的时候,可以提起附带民事诉讼。 | If losses have been caused to State property or collective property, the People’s Procuratorate may file an incidental civil action while initiating a public prosecution. | |
20 | 若调相机通过监控来控制,其它所有设备仍都需要,仅启动设备可省略。 | If the condenser is to be controlled by supervisory control, all the other devices are still necessary, and only the initiating devices can be omitted. | |
21 | 世纪之交的美国音乐教育战略-《豪斯赖特宣言》:前瞻2020年音乐教育的观念与行动纲领 | The National Strategies for Initiating New Millemium’s Music Education in U.S.A.-"Housewright Declaration": Vision 2020 Music Education’s Concept and Programme of Action | |
22 | 事实证明,党中央和国务院制定的"2ll工程"是一项正确的决策。 | All the facts have proven that the Party and the State Council made a correct decision by initiating the 211 Project. | |
23 | 受精作用,受胎作用通过受精或授粉而产生的生物再生产的行为或过程 | The act or process of initiating biological reproduction by insemination or pollination. | |
24 | 水溶液聚合法合成高相对分子质量PDA引发体系的选择 | The Choice of Initiating Systems in Synthesis of High Molecular Weight PDA | |
25 | 水引发α-氰基丙烯酸乙酯气相聚合 | Initiating Polymerization of Ethyl α-Cyanoacrylates in Gas by Water | |
26 | 他善于提出方案,但什么事情都很难坚持到底。 | He is good at initiating projects, but rarely follows through with anything | |
27 | 逃家的妻子,缺席的被告?―外籍配偶与身分法之法律文化初探 | A Runaway Wife and Absent Defendant?-Initiating a Case Study on Foreign Spouse from the Perspective of Cultural Study of Family Law | |
28 | 特别是关于海关中止放行进入自由流通的规定( 第 51 条)、启动该程序的证据规则( 第 52 条)、旨在保护被告的保证金要求( 第 53 条)、 | particularly the provisions on suspension of release into free circulation by customs authorities (Article 51), rules on evidence for initiating this procedure (Article 52), requirements on the security needed to protect the defendant (Article 53), | |
29 | 提出这些问题的报告可以为确定效果差或效率低的活动、以及采取适宜的改进措施提供一种手段。 | Reporting of such matters an also provide a means of determining ineffective or inefficient activities, and initiating suitable improvement actions. | |
30 | 铁电体电源起爆金属桥箔的数值计算分析 | Numerical Calculation of Ferroelectric Power Supply Initiating Metal Bridge Foil |