我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
injection的中国译典句库查询结果如下：
G&F Industries specializes in manufacturing precision plastic injection molded parts, injection molds and assemblies.
G&F是一家专业从事精密注模配件,注模制造及装配的企业。
属类：单位简介--
A small glass vial that is sealed after filling and used chiefly as a container for a hypodermic injection solution.
安瓿小的玻璃容器,装满后密封,主要用于贮放皮下注射液
属类：综合句库--
Taken into the body or administered in a manner other than through the digestive tract,as by intravenous or intramuscular injection .
不经肠的,注射用药物的不经过消化道而用静脉注射或肌内注射的方式进入体内或服用的
属类：综合句库--
Technical specification for delivery valves of fuel injection pumps of diesel engines
柴油机喷油泵出油阀偶件技术条件
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T5771-1986
Technical specification of fuel injection pump plunger and barrel assembly for diesel engines
柴油机喷油泵柱塞偶件技术条件
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T5264-1985
The mode for designation of product models of fuel injection equipment for diesel engine
柴油机喷油系统产品型号编制方法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T10177-1988
Also, two unique injector types, representing departures from the conventional axial injection scheme, are also discussed
此外,还讨论了两种独特的喷注器型式,这些型式不同于常规的轴向喷射方式。
属类：综合句库--
After the injection his fever subsided.
打了针后,他的热度才消退。
属类：综合句库--
An injection of penicillin costs about2 yuan.
打一针青霉素约花两块钱。
属类：综合句库--
No tumors were produced by injection of BaP alone, but adsorption of BaP on carbon particles, hematite or asbestos readily produced tumors
单独注射时BaP并不产生肿瘤,但是将BaP吸附在碳粒子、赤铁矿或石棉上,就很容易产生肿瘤。
属类：综合句库--
Single dose injection method is used for substances with slow renal excretion rate
单个剂量注射法,这可用于肾排泄率缓慢的试验物质。
属类：综合句库--
First contact miscibility is found when the original reservoir fluid and the injection gas are miscible
当原始油藏流体与注入气混合时会出现一次接触混相。
属类：综合句库--
The composition of the original oil and the injection gas are both located on the single-phase side of the critical tie-line: The oil and the gas exhibit first contact miscibility
地层原油和注入气组成都位于临界相包络线的单相一侧,油与气出现一次接触混相。
属类：综合句库--
Examination of the arteries using x-rays following injection of a radiopaque substance.
动脉造影术注入射线透不过的物质后,用X光对动脉进行的检查
属类：综合句库--
The analyzer or sensing unit contains the sample-injection valve
分析和传感单元内有注样阀。
属类：综合句库--
The firm will be revitalized by an injection of new fund.
该公司重新注入资金即可复苏。
属类：综合句库--
The dry processes include spray drying, convective or pass injection , post-furnace injection of sodium compounds and furnace sorbent injection
干法包括喷淋干燥、对流或顺流注入、钠化合物的炉后注入和炉内吸附物注入。
属类：综合句库--
High-tech sector will get cash injection
高技术行业将得到更多资金投入
属类：综合句库--
One method of giving a patient medicine is by injection .
给病人用药的方法之一是注射。
属类：综合句库--
The company operates a state-of-the-art facility. It operates 37 injection molding machines, which range in size from 25 to 500 tons, and it has extensive experience with a variety of plastic materials.
公司拥有先进的厂房及37台注塑机,大小从25吨到500吨不等。在各种塑料产品的生产上拥有丰富的经验。
属类：单位简介--
Examination of the interior of a joint using x-rays following the injection of a radiopaque substance.
关节造影术注入射线透不过的物质后,用X光对关节内部进行的检查
属类：综合句库--
The nurse gave the boy an injection over his protest.
护士不顾男孩的抗议给他打了一针。
属类：综合句库--
The nurse gave the patient an injection of penicillin
护士给患者打了一针青霉素。
属类：综合句库--
An x-ray of the spinal cord after injection of air or a radiopaque substance into the subarachnoid space.
脊髓X线照片脊髓的X射线,它将空气或射线不能透过的物质注入蜘蛛网膜下的空间以后产生
属类：综合句库--
An injection into the epidural space of the spine.
脊柱硬脊膜间的注射
属类：综合句库--
mould for metals or metal carbides (excl. ingot and linotype moulds and injection or compression-type moulds;excl. moulds of graphite or other carbon and of ceramics)
金属或金属碳化物用型模(锭模及莱诺铸排机型模,石墨或其他碳化物及陶瓷用型模除外)
属类：物品名称-机械设备-
injection -or compression-type mould (excl. of graphite or other carbon),for metals or metal carbides
金属或金属碳化物注入型或压缩式模(石墨及其他碳除外)
属类：物品名称-机械设备-
Although the presence of fuel-rich boundary injection apparently degrades engine stability, it is generally necessary to enhance chamber wall endurance
尽管富燃料边界喷射的存在显然降低了发动机的稳定性,但通常这是为增强室壁的耐久性所必需的。
属类：综合句库--
Radiography of veins or a vein after injection of a radiopaque substance.
静脉造影术在注入射线不能显著穿透的物质之后对静脉的放射线照相术
属类：综合句库--
A radiograph of a vein after injection of a radiopaque substance.
静脉造影一种静脉的放射线照片,在注入射线不能显著穿透的物质后拍摄
属类：综合句库--
| 1 | G&F是一家专业从事精密注模配件,注模制造及装配的企业。 | G&F Industries specializes in manufacturing precision plastic injection molded parts, injection molds and assemblies. |
|
| 2 | 安瓿小的玻璃容器,装满后密封,主要用于贮放皮下注射液 | A small glass vial that is sealed after filling and used chiefly as a container for a hypodermic injection solution. |
|
| 3 | 不经肠的,注射用药物的不经过消化道而用静脉注射或肌内注射的方式进入体内或服用的 | Taken into the body or administered in a manner other than through the digestive tract,as by intravenous or intramuscular injection . |
|
| 4 | 柴油机喷油泵出油阀偶件技术条件 | Technical specification for delivery valves of fuel injection pumps of diesel engines |
|
| 5 | 柴油机喷油泵柱塞偶件技术条件 | Technical specification of fuel injection pump plunger and barrel assembly for diesel engines |
|
| 6 | 柴油机喷油系统产品型号编制方法 | The mode for designation of product models of fuel injection equipment for diesel engine |
|
| 7 | 此外,还讨论了两种独特的喷注器型式,这些型式不同于常规的轴向喷射方式。 | Also, two unique injector types, representing departures from the conventional axial injection scheme, are also discussed |
|
| 8 | 打了针后,他的热度才消退。 | After the injection his fever subsided. |
|
| 9 | 打一针青霉素约花两块钱。 | An injection of penicillin costs about2 yuan. |
|
| 10 | 单独注射时BaP并不产生肿瘤,但是将BaP吸附在碳粒子、赤铁矿或石棉上,就很容易产生肿瘤。 | No tumors were produced by injection of BaP alone, but adsorption of BaP on carbon particles, hematite or asbestos readily produced tumors |
|
| 11 | 单个剂量注射法,这可用于肾排泄率缓慢的试验物质。 | Single dose injection method is used for substances with slow renal excretion rate |
|
| 12 | 当原始油藏流体与注入气混合时会出现一次接触混相。 | First contact miscibility is found when the original reservoir fluid and the injection gas are miscible |
|
| 13 | 地层原油和注入气组成都位于临界相包络线的单相一侧,油与气出现一次接触混相。 | The composition of the original oil and the injection gas are both located on the single-phase side of the critical tie-line: The oil and the gas exhibit first contact miscibility |
|
| 14 | 动脉造影术注入射线透不过的物质后,用X光对动脉进行的检查 | Examination of the arteries using x-rays following injection of a radiopaque substance. |
|
| 15 | 分析和传感单元内有注样阀。 | The analyzer or sensing unit contains the sample-injection valve |
|
| 16 | 该公司重新注入资金即可复苏。 | The firm will be revitalized by an injection of new fund. |
|
| 17 | 干法包括喷淋干燥、对流或顺流注入、钠化合物的炉后注入和炉内吸附物注入。 | The dry processes include spray drying, convective or pass injection , post-furnace injection of sodium compounds and furnace sorbent injection |
|
| 18 | 高技术行业将得到更多资金投入 | High-tech sector will get cash injection |
|
| 19 | 给病人用药的方法之一是注射。 | One method of giving a patient medicine is by injection . |
|
| 20 | 公司拥有先进的厂房及37台注塑机,大小从25吨到500吨不等。在各种塑料产品的生产上拥有丰富的经验。 | The company operates a state-of-the-art facility. It operates 37 injection molding machines, which range in size from 25 to 500 tons, and it has extensive experience with a variety of plastic materials. |
|
| 21 | 关节造影术注入射线透不过的物质后,用X光对关节内部进行的检查 | Examination of the interior of a joint using x-rays following the injection of a radiopaque substance. |
|
| 22 | 护士不顾男孩的抗议给他打了一针。 | The nurse gave the boy an injection over his protest. |
|
| 23 | 护士给患者打了一针青霉素。 | The nurse gave the patient an injection of penicillin |
|
| 24 | 脊髓X线照片脊髓的X射线,它将空气或射线不能透过的物质注入蜘蛛网膜下的空间以后产生 | An x-ray of the spinal cord after injection of air or a radiopaque substance into the subarachnoid space. |
|
| 25 | 脊柱硬脊膜间的注射 | An injection into the epidural space of the spine. |
|
| 26 | 金属或金属碳化物用型模(锭模及莱诺铸排机型模,石墨或其他碳化物及陶瓷用型模除外) | mould for metals or metal carbides (excl. ingot and linotype moulds and injection or compression-type moulds;excl. moulds of graphite or other carbon and of ceramics) |
|
| 27 | 金属或金属碳化物注入型或压缩式模(石墨及其他碳除外) | injection -or compression-type mould (excl. of graphite or other carbon),for metals or metal carbides |
|
| 28 | 尽管富燃料边界喷射的存在显然降低了发动机的稳定性,但通常这是为增强室壁的耐久性所必需的。 | Although the presence of fuel-rich boundary injection apparently degrades engine stability, it is generally necessary to enhance chamber wall endurance |
|
| 29 | 静脉造影术在注入射线不能显著穿透的物质之后对静脉的放射线照相术 | Radiography of veins or a vein after injection of a radiopaque substance. |
|
| 30 | 静脉造影一种静脉的放射线照片,在注入射线不能显著穿透的物质后拍摄 | A radiograph of a vein after injection of a radiopaque substance. |
|
查询记录
