我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
injunction的中国译典句库查询结果如下：
Some of them recently stopped police closing their factory after a union won an injunction .
在工会取得法庭禁令之后，一些工人阻止警察对他们的工厂的查封。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Of the three majors that operate expiring blocks, Shell has taken out an injunction against any change of ownership.
在经营这些即将到期区块的3家石油巨头中，壳牌已提出禁止变更所有权的要求。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
This will upset unions, who recently won an injunction from a federal judge to stop temporary lay-offs.
这一举措会让工会感到不安，最近他们才从联邦法院赢得一份阻止政府临时裁员的禁令。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The spat became public last week when Walter Kwok obtained a temporary court injunction to stop the board from voting to oust him.
这一争吵在上周变得公开化，当时，郭炳湘赢得了一项临时法庭禁令，阻止董事局投票罢免他的主席职务。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Monday's injunction was the last in a series of attempts to halt the auction.
周一的禁令是阻止招标的最后尝试。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 在工会取得法庭禁令之后，一些工人阻止警察对他们的工厂的查封。 | Some of them recently stopped police closing their factory after a union won an injunction . |
|
| 2 | 在经营这些即将到期区块的3家石油巨头中，壳牌已提出禁止变更所有权的要求。 | Of the three majors that operate expiring blocks, Shell has taken out an injunction against any change of ownership. |
|
| 3 | 这一举措会让工会感到不安，最近他们才从联邦法院赢得一份阻止政府临时裁员的禁令。 | This will upset unions, who recently won an injunction from a federal judge to stop temporary lay-offs. |
|
| 4 | 这一争吵在上周变得公开化，当时，郭炳湘赢得了一项临时法庭禁令，阻止董事局投票罢免他的主席职务。 | The spat became public last week when Walter Kwok obtained a temporary court injunction to stop the board from voting to oust him. |
|
| 5 | 周一的禁令是阻止招标的最后尝试。 | Monday's injunction was the last in a series of attempts to halt the auction. |
|
查询记录
