包含
injured的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 那个受伤的人痛苦地挣扎着。 | The injured man twisted about in pain | |
2 | 那个因对方疏忽而受伤的女人获得一笔为数甚大的赔偿金。 | The injured woman collected a large negligence award. | |
3 | 那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。 | That was a chancy thing to do; you could have been badly injured | |
4 | 那受伤的男人沿街跌跌撞撞而行。 | The injured man stumbled along the street. | |
5 | 那些没有得到利益的人仍会认为自己受到了亏待 | Those that are not favored will think themselves injured | |
6 | 你得原谅一个受害的、愤怒的女人,不过我要尽量克制自己。 | You have to forgive an injured , angry woman. But I will try to command myself. | |
7 | 你象是受了委曲的样子。 | You have an injured look. | |
8 | 确实很危险,那马差点伤及到他。 | It was really very dangerous;the horse nearly injured him. | |
9 | 如果我们的朋友受到伤害,我们自然会深深同情他的恼怒,对任何惹他生气的人感到气愤。 | If our friend has been injured , we readily sympathise with his resentment, and grow angry with the very person with whom he is angry | |
10 | 伤员鉴别分类将受伤人员按轻重缓急或立即治疗的可能性进行分类的过程。伤员鉴别分类用于战场、灾难发生地和医院急救室,有限的医疗设施和人员不得不进行分配 | A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. Triage is used on the battlefield, at disaster sites, and in hospital emergency rooms when limited medical resources must be allocated. | |
11 | 伤者被送入医院。 | The injured were taken to hospital. | |
12 | 伤者中包括一群儿童在内,这些儿童是被四散飞射的残骸击中而致受伤,救难人员已将他们紧急送医救治。 | The injured included some children, wounded by debris and rescuers sent them to hospital immediately | |
13 | 商品售出,一律不可退货的规定,使一些商店失去了不少信誉。 | The rule not allowing refund on goods sold has greatly injured the reputation of some stores. | |
14 | 受毒害叶片经常出现针状的叶尖从蜷缩部分脱落下来。 | abscission of the tightly rolled, needlelike tips of the injured leaves quite often occurred | |
15 | 受伤的士兵痛得大叫。 | The injured soldiers called out in pain. | |
16 | 受伤的手腕开始肿起来。 | The injured wrist began to swell. | |
17 | 受伤的右中卫只好退出比赛,在剩下的时间里坐在一旁。 | The injured right halfback was compelled to sit out the rest of the play. | |
18 | 受伤赛马骑师基金会的成员大多是为她效过力的骑师,其董事会在各种男士俱乐部举办午餐会,王太后是在场的惟一女性。 | trustee lunches for the Injured Jockeys’ Fund--often jockeys who have ridden for her--are held at various gentlemen’s clubs, and the Queen Mother is the only woman present | |
19 | 受伤者躺在那儿痛苦万分。 | The injured Lay in agony. | |
20 | 受伤者痛苦地扭动着身子。 | The injured man twisted about in pain. | |
21 | 兽医把那匹受伤的马杀了。 | A vet dispatched the injured horse. | |
22 | 搜寻受伤的登山者的工作进行了一整夜。 | The hunt for the injured climbers continued throughout the night. | |
23 | 他的理想主义被那个评论所伤害。 | His idealism was injured by the remark. | |
24 | 他的朋友在一次飞机坠毁事件中受了伤。 | His friend was injured in an airplane crash. | |
25 | 他救孩子时脚受了伤。 | He injured his foot in the act of saving the child. | |
26 | 他连一根头发都没有伤着。他那身王子的衣服虽然给海浪浸湿了,看上去倒比以前更华丽了。 | Not a hair of his head is injured , and his princely garments, though drenched in the sea-waves, look fresher than before | |
27 | 他两条腿都受了重伤。 | He was badly injured on both legs. | |
28 | 他们忙着为受伤者提供救助。 | They were busy providing succor to the injured | |
29 | 他受伤的手腕开始肿起来。 | His injured wrist began to swell (up). | |
30 | 他受伤的膝盖洗净后包扎好了。 | His injured knee was washed and neatly strapped. |