
包含
inquiries的中国译典句库查询结果如下:
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:商务文书-外贸函电-
属类:商务文书-外贸信函-
属类:应用文体-企业管理-公司沟通政策
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-洁具说明-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸-
属类:学习英语-虚拟语气句-动词原形虚拟语气句
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-国务院关于进一步加强知识产权保护工作的决定
属类:商务文书-外贸信函-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 马利父子认为,每个国家都有自己的潜在用户名录,要获取这些期望的寻价,需要应用广告、信函、产品目录、传真、口碑等各种广告形式。 | According to the Mariscals, each nation has its own trade directory containing the names of potential customers. To reach these prospects and generate inquiries , various types of advertising, direct mail, catalogs, fax promotions and good old word of mouth must come into play. | |
| 2 | 没有必要用对证据抽象本性的调查来迷惑读者 | It is not worth while to perplex the reader with inquiries into the abstract nature of evidence | |
| 3 | 没有必要用对证据抽象本性的调查来迷惑读者(约瑟夫·巴特勒)。Mystify是指通过藐视或看起来象是藐视理解力来使人迷惑 | It is not worth while to perplex the reader with inquiries into the abstract nature of evidence(Joseph Butler.To mystify is to perplex by defying or seeming to defy comprehension | |
| 4 | 莫雷尔继续说,“我们所处的这个时代,一个人,即使一个普通的人忽然离开这个世界,我们也一定会调查她离开这个世界的原因,更不用说瓦朗蒂娜这样一个年轻、美丽、可爱的姑娘。 | "Now, sir," continued Morrel, "in these days no one can disappear by violent means without some inquiries being made as to the cause of her disappearance, even were she not a young, beautiful, and adorable creature like Valentine | |
| 5 | 您可在“我的主页”上通过“我的个人信箱”向我们发送信息,或者您也可登录后进入"我的需求",点击"综合问询" | You can send a message to us in "My Mailbox" or simply by filling in a form. All you need to do is just go to "My request", click "General Inquiries " after log on. | |
| 6 | 您日后的询价与订单不必直接交于东京分公司,请直接与该人联络即可 | We shall feel obliged if, instead of sending your kind inquiries and orders directly to our Tokyo Branch, you will, in future, place them with him. | |
| 7 | 您在商场上如有需求,即盼来函询价 | I hope to receive your inquiries when in the market. | |
| 8 | 其它员工必须将他们的问题交给发言人。 | Other employees must refer inquiries to their assigned spokespersons. | |
| 9 | 青松宾馆,依山傍海,空气清新,爬山游泳,乐趣无穷,欢迎企事业单位前来洽谈。 | Pine Hotel, located at the foot of a hill beside the sea and bathed in the fresh air, affords a good peace for people to climb and swim with inexhaustible fun. Enterprises and institutions are welcome to make inquiries . | |
| 10 | 请去办公室询问。 | Make your inquiries at the office. | |
| 11 | 如果要求订购或需要在尼伯科阀门上附加阀杆加长部件,请说明从阀杆水路的管道中心点到手轮顶部的长度。 | Orders or inquiries for Stem Extensions to be attached to a NIBCO Valve must include the dimension from the center line of the valve waterway to the top of the handwheel. | |
| 12 | 生意不论大小,竭诚欢迎顾客惠顾,这是本店一贯的诚意。 | That we welcome inquiries and orders from customers whether the business involved is big or small, is a manifestation of our shop’s consistent sincerity. | |
| 13 | 说到这儿,莫里斯突然被打断了。这一连串巧妙的问题并没有真正传到凯瑟琳的耳朵里。 | Here, suddenly, morris was interrupted; these ingenious inquiries had not reached Catherine's ears | |
| 14 | 所有的询问事项都由她来处理。 | She deals with all the inquiries . | |
| 15 | 他开始提出许多问题使我不知所措。 | He began overwhelming me with inquiries . | |
| 16 | 他们是调查这类事情的特派记者。 | They are the public chroniclers of such inquiries | |
| 17 | 我告诉他说,我有一位朋友托我来探访他少年时代的一个名叫留尼达·斯迈利的亲爱的伴侣-留尼达·斯迈利牧师。 | I told him a friend of mine had commissioned me to make some inquiries about a cherished companion of his boyhood named Leonidas W. Smiley-Rev | |
| 18 | 我连带去的是什么东西根本都不知道,而陛下所问及的,又是一般的人所常问的那些普通问题。 | for I did not even know of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer | |
| 19 | 我们的研究上溯远古。 | Our inquiries ascend to the remotest antiquity | |
| 20 | 我们一下子收到了大批询问信函。 | We received an avalanche of inquiries | |
| 21 | 我们已邀请客户对该商品提出询价。 | We invited inquiries for the goods from the customers. | |
| 22 | 我提议对这个案子的审理现在停止,明天进行,以便作进一步的调查 | I moved that the case be adjourned until tomorrow in order that further inquiries may be made | |
| 23 | 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 | I have failed to reach them by postal inquiries . | |
| 24 | 我一直在(多方)打听这件事 | I've been making (some)inquiries (ie trying to find out)about it | |
| 25 | 西丝主张为了避免打听而引起镇上人的注意,她们最好直接到门口付钱入内。 | sissy recommended that, to avoid making the inquiries and attracting attention in the town, they should present themselves to pay at the door | |
| 26 | 向外输出新技术、新产品时,也要做好有关知识产权查询工作,防止技术或产品出口后被他人仿制或侵犯他人的知识产权。 | Where an item of new technology or a new product is exported, proper inquiries should also be made with respect to intellectual property so that after the technology or product is exported it may not be copied by others or infringe the intellectual property of others. | |
| 27 | 询盘一般由买方发出 | Generally speaking, inquiries are made by the buyers. | |
| 28 | 询问使我们应接不暇。 | We were deluged with inquiries | |
| 29 | 因为到倍斯湾去的路上有许多轻便马车,而十分之九的轻便马车又是绿色的,所以他随时都可以打听到消息。 | and as there are a great many cabriolets to be seen on the road to the Low Countries, and as nine-tenths of them are green, the inquiries increased at every step | |
| 30 | 银行职员回答了我提出的所有问题。 | The bank clerk answered all my inquiries . |
查询记录