Two Questions in the Stele Inscription of Uighurian Mosque Written by Emperor Qianlong

乾隆御制《敕建回人礼拜寺碑记》的两个问题

属类：行业术语-中文论文标题-

Talking about Rhetoric in Inscription of Ding of Zhongshan Kingdom

浅论中山王鼎壶铭文中的修辞格式

属类：行业术语-中文论文标题-

Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone

乔治．查普曼的遗体葬

属类：综合句库--

A Preliminary Discussion on the Identification of "Zi" in the Huadong Group of Oracle Bone Inscription as Wu Ding's Son

试论花东子卜辞的“子”当为武丁之子

属类：行业术语-中文论文标题-

The Place of Shu Country in the Inscription on Bones or Tortoise Shells

说甲骨文中的蜀国地望

属类：行业术语-中文论文标题-

Stone Inscription of East Han Dynasty Discovered in Haogu Township of Liangshan Zhaojue in Sichuan Province

四川凉山州昭觉县好谷乡发现的东汉石表

属类：行业术语-中文论文标题-

The carved inscription one sees now in the temple was done by Yu Yue the celebrated textual critic of late Qing

寺中现存的张继诗碑,为晚清著名的朴学大师俞樾补书重刻。

属类：综合句库--

Time and weather have long ago efface the inscription on the monument.

岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。

属类：综合句库--

He carved an inscription on a bench

他将一则题字刻在长凳上。

属类：综合句库--

He puzzled out the meaning of the inscription .

他推敲出了那铭文的含义。

属类：综合句库--

Suddenly raising his head, he saw a white rock polished as smooth as a mirror, obviously intended for the first inscription .

抬头忽见山上有镜面白石一块,正是迎面留题处

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The Discovery and Interpretation of Rubbings of Inscription on the Memorial Tablet within Madam Cheng's Tomb in Tang Dynasty

唐程夫人墓志铭拓本的发现及解读

属类：行业术语-中文论文标题-

A Critical Study of WEI Jun-jing's "Jiedushi" in Tang Dynasty A Discussion with the Author of Studying the Title of Dazu Stone Inscription "WEI Jun-jing Tablet"

唐韦君靖“节度使”辨正―与《大足石刻<韦君靖碑>题名研究》作者商讨

属类：行业术语-中文论文标题-

1、write a few words of appreciation,commemoration or encouragement 2、inscription ;dedication 3、foreword

题词,题辞

属类：汉英词对--

I can't read the inscription on this stone because it's getting dark

天黑了,我看不见这块石头上的碑文。

属类：综合句库--

A Study of the Bronze Inscription on "Bronze Yong" and Document "Luan He"

铜器铭文“金甬”与文献“鸾和”之探究

属类：行业术语-中文论文标题-

Recent finds also show that there were writing systems earlier than the oracle bone inscription . The decoding of them will tell us more about China before the Shang Dynasty.

晚近的考古发现证实早于殷商甲骨的文字。一旦释读之后,商以前的历史将更为清晰。

属类：人文学科-历史-文明史

I foresee that during the rest of the walk he will read aloud any inscription that occurs.

我预计,在我们接下去的散步途中他会大声念读所看到的每一处文字。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

The inscription on Duke Mao's Ding is the longest known and comprises 497 characters of rich historical record.

西周时期的毛公鼎铭文最长,有497个字,内容广泛

属类：社会文化-工艺-青铜器

Dedication: Inscription by the author dedicating a book to an individual. It is one of the many items within the preliminary matters of a book.

献词:作者把他的一本书献给一个人的题字。是引文部份较多的项目之一。

属类：行业术语-印刷-

Textual Research and Explanation of Inscription on Cheng Gui of West Zhou Dynasty

新见西周爯簋铭文释读

属类：行业术语-中文论文标题-

The actual excavation began in 1928, which unearthed a great many cultural relics, they included pottery, bronzes, jade articles, stone and bone objects, pieces of carved ivory carvings, and more oracle bones with inscription .

殷墟的发掘始于1928年,并发掘出大量古文物,包括陶器,铜器,玉器,石器和骨器,牙雕残片及大量刻字甲骨。

属类：人文学科-历史-考古和文物

Gauges for cylindrical fits and fits of plan surfaces; survey, inscription , marking

用于圆形和平面配合的量规.概述.标记.特征

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 2259-1982

According to one, it was Wang Xizhi, the supreme calligrapher of China, that did the inscription

有人说,这是书圣王羲之手笔。

属类：综合句库--

The significant inscription found on an old key-“ if I rest, I rust”-would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness.

有一把旧钥匙上面发现的具有深远意义的文字--如果我休息,我就会生锈。对于那引起为懒散而苦恼的人而言,这无疑是一则最好的箴言。

属类：文学表达-英语散文-处世之道

Yumuzhai's Picture of Dutiful Son in Tablet Inscription and Its Culture Interpretation

鱼木寨碑刻孝子图本事及其文化解读

属类：行业术语-中文论文标题-

A Study on the Uighur-Mongulian Inscription "BATMAN" on the Bronze Bobweight of Yuan Dynasty

元代铜权上的回鹘式蒙古文铭文(特殊字符略)考

属类：行业术语-中文论文标题-

a circular inscription , as on a medallion.

圆形铭文,如在奖章上的.

属类：综合句库-未分类-

May he rest in peace, eg carved as an inscription on sb's tombstone

愿他安息(如刻于墓碑上的字样)

属类：综合句库--

May he rest in peace,eg carved as an inscription on sb's tombstone.

愿他安息(如刻于墓碑上的字样).

属类：综合句库-典型例句-