包含
insistence的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
1 | 坚持“找准方向、突出重点、加强实践、形成特色”的办学指导思想 | Insistence on the Thought Running a School of "Looking for Direction, Laying Stress, Strengthening Practice, Forming Character" | |
2 | 坚持把以人为本作为建军治军的新理念 | Insistence of the human--center thinking as the new idea of the army construction and administration | |
3 | 坚持党的阶级性与群众基础广泛性的统一 | Insistence on Unity between Class Nature of the Party and Extensiveness of Mass Basis | |
4 | 坚持党对依法治国的领导 | Insistence On The CCP’S Leadership Of Rule Of Law | |
5 | 坚持科学发展观与当代青年的责任 | Insistence to the notion of scientific development and the responsibility of the contemporary youth | |
6 | 坚持马克思主义理论教学的创新性原则 | Insistence on Creative Principle in Marxist Theory Teaching | |
7 | 坚持要卡扎菲上校下台显然会排除通过谈判达成和解或保持利比亚事实上分裂的余地。 | Insistence on Col Gaddafi’s removal apparently rules out a negotiated settlement, or de facto partition. | |
8 | 将这根手指撬开需要更坚定地坚持真正的裁军,其坚持的力度要比美国、中国和其它国家最近所能表现出的更大。 | Prising it off will take firmer insistence on real disarmament than America, China and the rest have lately been able to muster. | |
9 | 她的小毛病,比如坚持要在就寝时间吃糖果,似乎遗传自她亚美尼亚的父亲。 | Her foibles, like her insistence on eating sweets at bedtime, seemed to come from her Armenian father. | |
10 | 她非要他讲清楚他津贴中的每一分钱都到哪儿去了,他哑口无言。 | He was dumbfounded at her insistence that he explain where every cent of his allowance had gone. |