
包含
inspector的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:应用文体--
属类:应用文体-申请书-火葬申请
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:产品说明书-机械产品说明-
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:应用文体-美国签证-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第三册
| 1 | 经查验后,视察员认可了那一项目。 | The inspector passed the item after examining it. | |
| 2 | 警察中巡佐的职位低于巡官. | A sergeant in the police force is below an inspector . | |
| 3 | 警官和其他人进来的时候,她的态度轻蔑,好像对被抓一事不以为然。 | As the inspector and others came in, she regarded them disdainfully, seemingly unconcerned about her capture | |
| 4 | 勘验人应当将勘验情况和结果制作笔录,由勘验人、当事人和被邀参加人签名或者盖章。 | The inspector shall prepare a written record of the inspection and its results, which shall be signed or sealed by the inspector, the litigant and the invited participants. | |
| 5 | 勘验物证或者现场,勘验人必须出示人民法院的证件,并邀请当地基层组织或者当事人所在单位派人参加。 | In inspecting material evidence or the scene, the inspector must produce the document of the people's court and invite the local basic organization or the litigant's unit to send people to take part. | |
| 6 | 列车无故停驶,不一会儿又开始查起票来,查票人的脸有些眼熟。 | The train stopped unaccountably; shortly afterward a ticket inspector began; the inspector's face was vaguely familiar | |
| 7 | 那守备之子闻得金哥自缢,他也是个极多情的,遂也投河而死,不负妻义 | The inspector 's son was so much in love that he drowned himself when he heard of her suicide, showing that he was worthy of his good fiance. | |
| 8 | 尼亚加拉瀑布公园警方的督察员保罗说:“那名男子越过了位于加拿大境内的瀑布,就在马蹄瀑布的边缘。” | "The man went over on the Canadian side, right at the brink of Horseshoe Falls," said Inspector Paul, of Niagara Parks police | |
| 9 | 请妥为保存,以备出境时查验,在六个月内可凭此兑回外汇 | This memo is to be shown to the inspector when crossing the border or for reconversion of Renminbi into foreign-currency within six months | |
| 10 | 如对经由本表格提供个人资料一事有任何疑问,包括查阅及更正个人资料等,可向本署高级卫生督察(坟场及火葬场)提出 | Enquiries concerning the personal data collected by means of this form, including the making of access and corrections, should be addressed to the Senior Health Inspector (Cemeteries and Crematoria) | |
| 11 | 上周,司法部督察长格伦.法因向众议员司法小组委员会表示,移 | Last week, Justice Department Inspector General Glenn Fine told a House Judiciary subcommittee that the INS would miss the Jan.30 deadline for the tracking system | |
| 12 | 申报个人收入细目(报税) | Return the details of one's income,ie to a tax inspector | |
| 13 | 使每一个工人都成为检测员。尽量缩短实施纠正措施的时间。 | Make every worker an inspector . Minimize the time it takes to carry out corrective action. | |
| 14 | 视察主任(幼儿中心督导组)〔社会福利署〕 | Inspector (Child Care Centres Advisory Inspectorate)[Social Welfare Department] | |
| 15 | 税务稽查员核准了这些数字。 | The tax inspector agreed the figures. | |
| 16 | 税务检查员常来我们这里,不胜其烦. | We had sundry visitations from the Tax Inspector . | |
| 17 | 他假冒地方当局检查员进入住宅。 | He gained entrance to the house by impersonate a local authority inspector . | |
| 18 | 他是一位检查员。 | He is an inspector . | |
| 19 | 他醒来时发现自己正躺在旅馆自己的房间里。一位警方调查员正等待他苏醒。 | He woke in the familiar surroundings of his hotel room. A police inspector was waiting for him to recover consciousness. | |
| 20 | 填写所有要求的各项后,将本表交给美国移民和归化检查人员。 | WHEN YOU HAVE COMPLETED ALL REQUIRED ITEMS, PRESENT THIS FORM TO THE U.S IMMIGRATION AND NATURALIZATION INSPECTOR . | |
| 21 | 为什么监察员无视自己的责任呢? | Why did the inspector neglect his duty? | |
| 22 | 为什么要评估监察员的工作?为什么只有当地政府可以监察他的行为?这种评估应如何进行 | Who should evaluate the xork of the inspector ? Should only the local government oversee his operations? How should such an evaluation be conducted? | |
| 23 | 卫生检查员在饭店厨房发现了蟑螂。 | The inspector found cockroach in the bottle kitchen . | |
| 24 | 我受到税务稽查员长时间的查问。 | I was subjected to a lengthy inquisition by the tax inspector . | |
| 25 | 我知道您是公平的,侦察员先生。 | I understand that you are just, Mr. Inspector | |
| 26 | 辛楣道:“今天那位贵客视学先生是位导师制专家,去年奉命到英国去研究导师制的,在牛津和剑桥都住过。” | Hsin-mei replied, "Today's guest of honor, the inspector , is an expert on the tutorial system.Last year he was sent to England by the Ministry of Education to study it and stayed at both Oxford and Cambridge." | |
| 27 | 刑事调查局的调查员. | An inspector from the CID | |
| 28 | 学校督察员视察了我们学校。 | The School Inspector visited our school. | |
| 29 | 巡查员依次视察大牢单间牢房和地牢,有几个犯人,由于他们的行为良好或愚蠢得到了当局的怜悯。 | The inspector visited, one after another, the cells and dungeons of several of the prisoners, whose good behavior or stupidity recommended them to the clemency of the government | |
| 30 | 巡官开始搜寻指纹,警察经检查发现大门锁头并无撬过的迹象。由此可证明,窃取贼或者是用了万能钥匙,或者是翻越阳台进来的。 | The inspector began to look for fingerprints, while the constable checked that the front door locks had not been forced, thereby proving that the burglars had either used skeleton keys or entered over the balcony. |
查询记录