包含
installment的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-经济-财务会计
属类:商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 26031-1980
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-承包合同
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 《复仇者联盟4》将组建新团队
属类:时事政治-经济学人双语版-战后英国 变革之后
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:男星透露《速8》正在拍摄!
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:马特达蒙的谍影重重
属类:时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:星际迷航小说将强势回归!
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 未实现利息收入–应收关系人分期帐款 | Unrealized Interest Income-Installment Accounts Receivable from Related Parties | |
2 | 我们用每月付50美元分期付款的方式度假。 | We pay for our holidays in installment of $50 a month . | |
3 | 我们在新居的安顿 | Our installment in our new home | |
4 | 下次分期付款的时间星期五到期。 | The next installment will fall in on Friday. | |
5 | 下次分期付款的时间星期一到期。 | The next installment will fall in on Monday. | |
6 | 相形之下,荒原已经有几分夜色。 | In such contrast the heath was the appearance of an installment of night | |
7 | 像家具、衣物、汽车、房地产等商品可以以分期付款的方式售出。 | Property such as furniture, clothes, automobiles, real estate and many other types of merchandise may be sold on an installment basis. | |
8 | 信用证规定在指定的不同期限内分期支款及;或分期装运,如其中任何一期未按信用证所规定的期限支款及;或装运,则信用证对该期及以后各期均失效。但信用证另有规定者除外。 | If drawings and/or shipments by instalments within given periods are stipulated in the Credit and any instalment is not drawn and/or shipped within the period allowed for that installment , the Credit ceases to be available for that and any subsequent installments, unless otherwise stipulated in the Credit. | |
9 | 以后每期租金于每月的×日以前缴纳,先付后住;甲方收到租金后予书面签收。 | Each successive installment will be paid by ×day of each month. Party B will pay the rental before using the premises and attached facilities Party A will issue a written receipt after receiving the payment | |
10 | 应收分期帐款–关系人 | Installment Accounts Receivable-Related Parties | |
11 | 用分期付款方法购买 | buy on the installment plan | |
12 | 油罐车.用于液化气的快速离合器.DN50和DN80.安装和连接尺寸 | Tank wagons; rapid coupling device, medium liquid gas DN 50 and DN 80, dimensions of installment and connection | |
13 | 有些公司出售商品是实行分期收款制,需要12个月、24个月甚至8个月才能收回全额账款。 | Sometimes companies sell merchandise on longer-term installment plans, requiring 12, 24, or even 8 months to collect the entire amount receivable from the customer. | |
14 | 在房屋安装电灯 | The installment of electric lights in a house | |
15 | 在工程师收到报表,并且雇主收到了由承包商提交的(i)根据第4.2款(履约保证)规定的履约保证,以及(ii)一份金额和货币与预付款相同的银行预付款保函后,工程师应为第一笔分期付款颁发一份期中支付证书。 | The Engineer shall issue an Interim Payment Certificate for the first installment after receiving a Statement and after the Employer receives the Performance Security in accordance with Sub-Clause 4.2 | |
16 | 这是分期付款的第一笔。 | That’s for the first installment . | |
17 | 这些分期付款什么时候才能缴完? | When are these installment payments going to end? | |
18 | 周期性的多趟可分任务调度算法研究 | Periodic multi-installment Algorithm for Divisible Load Scheduling | |
19 | 装置艺术的审美基础-或再论装置与雕塑之别 | The Aesthetic Appreciation of Installment Art, or on the Difference between Installment and Sculpture | |
20 | 租金按×月为壹期支付;第一期租金于年×月×日以前付清 | Payment of rental will be one installment every month(s). The first installment will be paid before (month)(day)(year). | |
21 | 《复仇者联盟4》的上映日期还未宣布。 | No release date has been announced for the 4th Avenger installment . | |
22 | 《英国现代主义》是大卫基纳斯顿描写战后生活系列的第三本书。书中,他描写了处于变革边缘的英国社会。 | “Modernity Britain”, the third installment of David Kynaston’schronicle of post-war life, captures a society on the edge of change. | |
23 | 今日,男星卢达·克里斯参加了《速度与激情8》的服装试映, | Today, Ludacris took part in a costume fitting for the eight installment of the Fast & Furious franchise, | |
24 | 围绕杰森伯恩展开的第五部《谍影重重》即将上映。这是马特达蒙第四次饰演这一角色。很明显,达蒙在《谍影重重》中的台词比以往任何一部影片都要少。 | The upcoming arrival of the fifth installment in Universal’s Bourne franchisee Jason Bourne will be relased soon. It is now Matt Damon’s fourth film as the character. Apparently Damon actually speaks less in Jason Bourne than he has in any of the previous films. | |
25 | 在拉斯维加斯《星际迷航》展会上,西蒙与舒斯特出版公司正式宣布《星际迷航:原初系列》:“The Antares Maelstrom”作为《星际迷航:原初系列》小说集的下一部续集。 | At a Star Trek convention in Las Vegas, the publishing company Simon and Schuster officially announced Star Trek: The Original Series: The Antares Maelstrom as the next installment of the Star Trek: The Original Series set of novels. | |
26 | 1979年,村上的第一部小说《且听风吟》出版,即三部曲的第一部。 | In 1979, Murakami’s first novel "Hear the Wind Sing, " the first installment of a trilogy called "Trilogy of the Rat, " was published. | |
27 | 28日,“维基解密”网站刊登了220份电报,其中一些电报进行了编辑以保护外交消息人士。 | WikiLeaks posted 220 cables, some redacted to protect diplomaticsources, in the first installment of the archive on its Web site on Sunday. | |
28 | J·K·罗琳那受到大家喜欢的小巫师的下一部电影《哈利波特与凤凰社》将于今年夏天上映。 | The next film installment of J. K. Rowling’s beloved wizard, "Harry Potter and the Order of Phoenix, " opens later this summer. | |
29 | JavaWeb服务的下一期继续讨论CXF,这一次讨论性能问题。 | The next Java web services installment continues with CXF, this time looking at performance. | |
30 | McClelland的信用卡公司又打电话来催了,问他何时归还拖欠账款的下一笔分期付款。 | Mr. McClelland’s credit card company was calling yet again, wondering when it could expect the next installment on his delinquent account. |