This, in turn, has led to a high degree of identity with the institution ("school spirit"--a sense of loyalty to the Alma Mater)on the part of succeeding generations of students

这也使一代接一代的学生,对学校有高度的同一性(“学校精神”--种对母校的忠爱感)。

属类：综合句库--

Such applications often include a booklet of information about the institution to help students decide whether or not they wish to proceed with an application

这种初步申请往往包括寄给一本有关该校概况的小册子,使学生看了可以决定是否有意继续进行申请手续。

属类：综合句库--

The institution has survived its usefulness.

这种制度因过时而失去其存在的意义。

属类：综合句库--

Government, Institution or Community [G, IC] [land use zone]

政府、机构或社区〔土地用途地带〕

属类：工程技术-建筑-香港规划

Production and Industrial Engineering Division [Hong Kong Institution of Engineers]

制造及工业工程部〔香港工程师学会〕

属类：行业术语-工业贸易-香港

The central government has taken a series of important measures, such as the institution of the output-based contract responsibility system in agricultural production

中央政府采取了一系列重要步骤,如在农业生产中制定联产承包责任制就是其中一例

属类：综合句库--

To withdraw from one educational institution or course of study and enroll in another.

转学退出一个教育机构或一门课程并加入到另一个中去

属类：综合句库--

centre of excellence [tertiary institution ]

卓越学科中心〔高等教育院校〕;卓越学科范畴〔高等教育院校〕

属类：行业术语-教育-

A giving of funds to an institution or a person in order to subsidize a project or program.

资助赠款为资助一个项目或计划拨给机构或个人的基金

属类：综合句库--

The constitutive institution may provide for these matters

组织文件可对这些事项作出规定。

属类：综合句库--