In my view, our government institutional culture fails in long-term, interdisciplinary, interagency strategy development-we need strategies that are proof-tested to ensure success.

在我看来，我国政府公共机构文化缺乏长远的、各学科之间的、部门之间的策略发展一我们需要的是经得起证据考验的策略来保证成功。

属类：行业术语-检验检疫-

In an institutional environment that demanded lying, more malign lies could flourish

在一种历来要求撒谎的环境里，更无耻的谎话也能风靡一时。

属类：综合句库--

physical character, demographic composition, institutional structure or legal status of the occupied territories

占领区的地貌、人口组成、体制结构或法律地位

属类：科技术语--

The acquisition enabled Eljer to offer vitreous china fixtures for every type installation; i.e., residential, commercial, industrial and institutional .

这次收购,使得美国雅佳公司能够生产包括家用、商用、工业用、公共机构用的所有类型玻璃质卫生洁具。

属类：单位简介-公司简介-

All this shows that the key institutions of higher learning and key disciplinary areas have been further improved in the aspects of educational quality, scientific research, management and institutional efficiency.

这一切都表明,我国重点高校和重点学科的教育质量、科研水平、管理水平和办学效益等方面都有了进一步的提高。

属类：口语表达-演讲-

The government must change its functions in real earnest and properly fulfill its responsibilities to create a sound institutional , policy and market environment for the implementation of the 10th Five-Year Plan

政府要切实转变职能，正确履行职责，为规划实施创造良好的体制、政策、市场等环境。

属类：综合句库--

Symposium on Water Resources in the Middle East (Policy and Institutional Aspects)

中东水资源专题讨论会(政策和结构问题)

属类：科技术语--

The Chinese state and the dominate Confucian ideology managed to preserve social order and institutional continuity for more than two thousand years

中国政体和占支配地位的儒家思想保持社会秩序和制度的延续性达二千多年之久

属类：人文学科-历史-

Institutional Development and Regional Electrical Integration of the Central American Isthmus

中美洲地峡机构发展和区域电气一体化

属类：科技术语--

The bodies provided for under the Plurilateral Trade Agreements shall carry out the functions assigned to them under those Agreements and shall operate within the institutional framework of the WTO. These bodies shall keep the General Council informed of their activities on a regular basis.

诸边贸易协定项下规定的机构履行这些协定指定的职责，并在WTO的组织机构内运作。各机构应定期向总理事会报告其活动。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定