But, he says, such guilt feelings are likely to lead to the choice of a discount rate that is hard to justify intellectually .

他又说，我们这种罪恶感很可能引导我们去选择某种低到学理上难以自圆其说的折现率。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At the same time he had grown intellectually more sluggish and showed little inclination to develop new ideas.

同时，他在思想上故步自封，几乎无新的发展。

属类：综合句库--

Our goal should be to assure America remains intellectually competitive as we move forward.

我们的目标应该是，在前进的过程中，要确保美国在智力上的竞争力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The time has come to realise that we live beyond our means in material terms, and well below our means both intellectually and spiritually.

我们现在应当认识到，我们的物质生活过于超前，而思想和精神层面却严重滞后。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I think we all know this intellectually but it's something most of us have to remind ourselves daily.

我想我们都理智地知道，但我们大部分人常常都要提醒自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I also was beginning to feel intellectually stale.

我也开始感到智力的停滞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Intellectually , this is a point I grasped long ago.

我早就从思想上认识到这一点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both intellectually and physically, this is an awesome achievement compared to the learning abilities of an adult.

相对于成年人的学习能力而言，无论在智力还是身体上，婴儿在这一时期的成绩都令人惊叹不已。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Challenge people intellectually by asking provocative questions that make them think.

也可以问观众一些刺激性的问题，挑战他们的智力，迫使他们思考。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only once they feel that you can stimulate them intellectually , they will be ready to commit to you.

一旦他们觉得你可以给他智力上的激励，他们便会做好准备，忠诚于你。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-