包含
intensify的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:法学专业-部门规定-扩大对外贸易的意见
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-扩大对外贸易的意见
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-政经新词
属类:英汉句库--
属类:法学专业-部门规定-扩大对外贸易的意见
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-扩大对外贸易的意见
属类:口语表达-演讲-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-政府文告-15大报告
1 | 加强和改进党的作风建设,深入开展反腐败斗争。 | Strengthen and improve the Party’s style of work and intensify the struggle against corruption. | |
2 | 加强和改进党的作风建设,深入开展反腐败斗争。.推进党的作风建设,核心是保持党同人民群众的血肉联系。 | Strengthen and improve the Party′s style of work and intensify the struggle against corruption. The key to improving the Party′s style of work lies in keeping the flesh-and-blood ties between the Party and the people | |
3 | 加强和改善出入境检验检疫工作 | To intensify and improve the work of entry and exit inspection and quarantine | |
4 | 加强教育和管理,落实责任制,创造良好的社会治安环境。 | We should intensify education and management to reinforce the responsibility system and bring about a sound environment for public security . | |
5 | 加强农村扶贫开发 | intensify efforts to help the rural poor improve their lot through development | |
6 | 加强色彩. | intensify colours | |
7 | 加强社会公德、职业道德和家庭美德教育,特别要加强青少年的思想道德建设, | Intensify education in social and professional ethics and family virtues and especially intensify the ideological and ethical improvement among youth | |
8 | 加强社会公德、职业道德和家庭美德教育,特别要加强青少年的思想道德建设. | We must intensify education in social and professional ethics and family virtues and especially intensify the ideological and ethical improvement among youth. | |
9 | 加强文化法制建设,加强宏观管理,深化文化企事业单位内部改革, | We must build up a legal system concerning culture and intensify macro-control. We should deepen the internal reform of cultural enterprises and institutions | |
10 | 加强文化法制建设,加强宏观管理。 | We must build up a legal system concerning culture and intensify macro-control. | |
11 | 加强虚假出资民事责任追究 | Intensify Civil Liability When Defects Arising out of capital Contribution | |
12 | 加强引导和管理 | strengthen (or step up, or intensify )guidance and management | |
13 | 加强与检验检疫部门的协作配合,加快鲜活产品的通关速度。 | Shall intensify the cooperation with the inspection and quarantine departments, and shall accelerate the speed of the customs passage for fresh and live products. | |
14 | 加强政策指导,加大投入力度,开展优质服务,强化利益导向,全面提高工作水平。 | Efforts will be made to tighten up policy guidance, increase input, develop quality service, intensify benefit-oriented mechanism and improve the work in an all-round way | |
15 | 加强自然灾害的检测预报和防治 | intensify preventing and controlling as well as monitoring and forecasting of the natural disasters | |
16 | 加深仇恨. | intensify hatred | |
17 | 简化审批手续,强化监督管理,提高服务水平 | To Streamline the Examination and Approval Procedures, Intensify the Supervision and Management, and Improve the Service Level | |
18 | 科技先导,质量第一;深化改革,扩大开放,多种经营,走向世界 | ensure top quality with the guidance of science and technology, intensify reform and open wider to the outside world, develop a diversified economy and enter the world market | |
19 | 空军部队奉命加强巡逻。 | Air force units have been ordered to intensify their patrols. | |
20 | 冷光源观片灯自动调光档位的设计 | Design of Cold Light Source View Negative Lamp with Automaticlly Varying Light Intensify | |
21 | 利用学生社团力量 加强实验室的建设 | Using the Student’s Communities to Intensify Construction of Laboratory | |
22 | 美国股市重挫。 | Nasdaq tumbles further as Wall Street jitters intensify . | |
23 | 南宁海关要进一步完善公共信息网建设及其应用项目的开发,加强统计数据的开发和使用 | Nanning Customs shall further perfect the construction of public information network and the development of its application projects, shall intensify the development and use of the statistical data and the analysis to the import and export | |
24 | 迫切需要加强药品监管,加大执法力度推进医药卫生体制改革已成为形势发展和保障广大群众权益的迫切要求。 | There is an urgent need to strengthen drug monitoring and intensify legislation and its implementation. Promotion of the health system reform is urgently needed in face of the rapid developments in China so as to ensure the rights and benefit of the wide population. | |
25 | 强化环境安全 确保可持续发展 | Intensify Environmental Safety to Ensure Sustainable Development | |
26 | 去甲氧柔红霉素增强预处理的造血干细胞移植治疗高危因素的恶性血液疾病 | Idarubicin to Intensify Conditioning Regimens of Stem Cell Transplantation for Hematological Malignancies with High Risks | |
27 | 热强度. | calorific intensify | |
28 | 三是会同有关部门,加强了对容留吸毒的文化娱乐场所的治理和整顿,下大力气铲除滋生这类毒品违法犯罪问题的土壤 | Third, joining effort with relevant authorities to intensify the rectification of cultural and recreational venues that give shelters to drug abusers, and making endeavors to eliminate the soil for breeding crimes related to this type of drugs | |
29 | 深化财政、税收、金融和投融资体制改革。完善预算决策和管理制度,加强对财政收支的监督,强化税收征管。 | We should deepen the reform of the fiscal, taxation, banking, investment and financing systems. We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration. | |
30 | 适应世界军事领域的深刻变化,加强教育训练,提高现代技术特别是高技术条件下的防卫作战能力。 | In order to adapt itself to the profound changes in the military arena in the world, the army should intensify its education and training, and upgrade its defense capabilities under modern technology and especially high-tech conditions . |