包含
intensive的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-学校-
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-招生-
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:应用文体-证书-结业证书
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
1 | 享受技术密集型和知识密集型项目优惠待遇 | Enjoy preferential treatments as technology-intensive and/or knowledge-intensive enterprises | |
2 | 压力集团(尤指藉大力宣传及开展活动谋求对政策施加影响的政治、工商业等组织) | Pressure group(in politics,business,etc)organized group who try to influence policy,esp by intensive propaganda and campaigning | |
3 | 研究成果的转移,将有利于社会,并协助香港及亚太地区转化为知识型和由创新科技主导的社会。 | The transfer of research results shall result in value for the community and contribute to the transformation of Hong Kong and the region to a knowledge-intensive and innovation-led society. | |
4 | 研究密集的;劳动密集的 | research-intensive ;labor-intensive. | |
5 | 要在这个新时代里生存,我们首先要转变为知识密集型的市场经济,而人民的创新精神和创造力正是推动知识密集型市场经济发展的力量。 | To survive in this new era, we have to transform ourselves into knowledge-intensive market economies, which are propelled by the innovative spirit and creative energies of our people. | |
6 | 一次严重的心脏病发作后,我住进了医院,在特护区住了好几天。 | I was hospitalized following a severe heart attack and had been in intensive care for several days | |
7 | 一年来的精耕细作,他种的小麦获得了丰收。 | He had a bumper wheat harvest after a year’s intensive and meticulous farming. | |
8 | 医院对危重病人作特别护理。 | Intensive care in hospitals is given to the seriously ill. | |
9 | 以下是本院开设的一部分班级:英语强化训练班 | Here are just some of our courses offerings: Intensive English Language Program | |
10 | 阴谋和颠覆是劳动密集型承担的工作(乔治F.凯南) | Intrigue and subversion are labor-intensive undertakings(George F.Kennan) | |
11 | 应该把被HF烧伤面积大于8平方英寸的人马上送入加护病房,小心监护24到48小时。 | A person who has HF burns greater than eight (8)square inches should be admitted immediately to an intensive care unit and carefully monitored for 24 to 48 hours. | |
12 | 应该把病人送入医院加护病房。 | Patient should be admitted to a hospital intensive care unit. | |
13 | 应该把任何已经暴露于气态HF并且受到了呼吸道刺激的人也送入加护病房,小心监护。 | Anyone who has been exposed to gaseous HF and experiences respiratory irritation should also be admitted to and monitored in an intensive care unit. | |
14 | 英语精读课程 | An intensive course in English | |
15 | 英语强化班结业证书--顾乐天同学参加由上海师范大学与中美教育交流服务中心联合举办的英语强化班训练,完成学业,成绩合格,特发此证。 | Certificate of Achievement--This is to certify that GU LETIAN Has successfully completed the Intensive English Acquisition Course under the joint auspices of Educational Services exchange with China Shanghai Teachers University | |
16 | 由粗放经营向集约化经营转变 | Bring about a change from extensive to intensive management of economy | |
17 | 由粗放经营向集约经营转变 | Bring about a change from extensive to intensive management of economy | |
18 | 有的书必须精读,有的只要稍加涉猎即可。 | Some books are for intensive study and some are for cursory reading. | |
19 | 有近期暴露史的病人如果受到了呼吸道刺激,应该马上被送入加护病房,密切观察24到48小时。 | A patient with a history of recent exposure who is experiencing respiratory irritation should be admitted immediately to an intensive care unit and observed closely for 24 to 48 hours. | |
20 | 有时候,absolutely曾被非正式地作为含糊的强调成分而使用,比如在一幅无与伦比的绘画中。在早期的调查中,大部分用法小组的成员不主张在正式书面语中这样使用 | For some time,absolutely has been used informally as a vague intensive ,as in an absolutely magnificent painting.In an earlier survey,a majority of the Usage Panel disapproved of this usage in formal writing. | |
21 | 在`It’s a bloody miracle!一句中,`bloody’是用作加强语气的词 | In `It’s a bloody miracle!’, `bloody’ is used as an intensive word | |
22 | 在当时,自此以后,该领域的研究和发展一直处于热点状态。初期的研究工作主要是玻璃增强塑料在防御领域的应用,例如飞机的雷达天线罩和船体。 | Since then research and development have been intensive . The initial work centered on the defence uses of glass reinforced plastics such as aircraft radomes and boat hulls. | |
23 | 在集约的草地管理中,氮肥必须是合理使用的一种手段,而不是一种嗜好。 | Fertiliser nitrogen must be a sensibly used tool and not an addiction in intensive grassland management | |
24 | 在开始问题解决程序之前,分析家与客户之间有必要进行广泛的讨论,以弄清分析的真正要素。 | It needs an intensive discussion between the arialyst and the client make clear what is the real basis of the analysis before starting the problem solving procedure. | |
25 | 在扩大就业方面,我们将积极发展中国具有比较优势的劳动密集型产业,为城乡居民提供更多的就业机会 | In the effort to enlarge employment, we will actively develop labor-intensive industries where we have comparative advantages, so as to provide more employment opportunities for urban and rural residents | |
26 | 在配套出版的《第一证书英语实践》中,还有更多考试本身所需要的精细练习。 | More intensive practice for the examination itself is available in the accompanying publication First Certificate in English Practice | |
27 | 在全党深入进行马克思主义发展史的教育,大力弘扬求真务实、开拓进取的精神。 | We will carry out an intensive education among all Party members in the history of development of Marxism and promote the truth-seeking and pioneering spirit. | |
28 | 在医院里危重病人得到悉心护理/加强护理。 | Intensive care in hospitals is given to the seriously ill. | |
29 | 在这种聚合地区,我们发现了最深的地震,巨大的地形起伏和强烈的火山活动。 | In this region of convergence we find the deepest earthquakes, great topographic relief, and intensive volcanic activity | |
30 | 在座各位正在为该公约的谈判而努力工作,我祝你们取得成功。 | All of you present here are making intensive efforts to this end and I wish you success. |