包含
intensive的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:应用文体-标题-民企竞争力
属类:综合句库--
1 | 粘度的快速增加主要是由于淀粉强烈的糊化作用。 | The steep rise is due to intensive starch gelatinization. | |
2 | 这是轻敌的结果,也是没有加强教育和着重研究的结果。 | That is due to underestimation of the enemy and to lack of intensive education and study | |
3 | 蒸馏是使用最广的脱盐方法,另有冰冻和解冻法、薄膜法、逆渗透法和电渗析法。这些方法都需要大量能量,所以制法昂贵。现今全世界有数千个脱盐工厂每天生产两百万加仑(八百万立方公尺)以上的淡水。世界最大的脱盐工厂在阿拉伯半岛。 | Distillation is the most widely used desalination process; freezing and thawing, electrodialysis, and reverse osmosis are also used. All are energy-intensive and therefore expensive. Currently, more than 2 billion gallons (8 million cu m)of fresh water are produced each day by several thousand desalination plants throughout the world, the largest plants being in the Arabian Peninsula. | |
4 | 中国共产党在社会主义初级阶段的基本路线是:领导和团结全国人民,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,自力更生,艰苦创业,为把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而奋斗。 | The basic line of the Communist Party of China for the primary stage of socialism in a self-reliant, intensive and pioneering effort to turn China into a prosperous ,strong, democratic, culturally advanced and modern socialist country by making economic development our central task while adhering to the four cardinal principles and persevering in reform and opening up. | |
5 | 中国共产党在社会主义初级阶段的基本路线是:领导和团结全国人民,以经济建为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,自力更生,艰苦创业,为把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家而奋斗 | The basic line of the Communist Party of China for the primary stage of socialism is as follows: to lead and unite the people of all Chinese nationalities in a self-reliant intensive and pioneering effort to turn China into a prosperous strong, democratic, advanced and modern socialist country by making economic development the central task while adhering to the Four Cardinal Principles and persevering in Reform and opening up | |
6 | 重视发展具有比较优势和市场潜力的劳动密集型企业 | to stress the development of labor-intensive enterprises with comparative advantages and market potential | |
7 | 庄稼地里到处发生革命性的变革,当今农业成了资本密集程度日增、技术性很强的大生产企业。 | Revolutionary changes are sweeping the croplands, making agriculture an increasingly capital-intensive , high-technology, mass-production business | |
8 | 资金技术密集型产业和劳动密集型产业、虚拟经济和实体经济的关系。 | We must correctly handle the relationships of development between capital-and-technology-intensive industries and labor-intensive industries and between virtual economy and real economy. | |
9 | 走集约化管理之路提升企业竞争力 | An Approach to Promote the Competitiveness: the Intensive Management | |
10 | 作深入全面的调研 | Conduct an intensive and comprehensive investigation and study |