On the Crime of Intentional Slight Injury and the Using of Mitigable Criminal Policy

轻伤害案件与轻缓刑事政策运用问题研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Induced abortions often occur through intentional medical intervention and are performed to preserve the woman’s life or health, to prevent the completion of a pregnancy resulting from rape or incest, to prevent the birth of a child with serious medical problems,

人工流产是刻意药物干扰胎儿生长，目的大致有下列几种︰为挽救母亲的生命或维护其健康;中止因强奸或乱伦造成的妊娠;预防生出有严重畸形、精神缺陷或遗传异常的胎儿。

属类：化学及生命科学-医学-

if there is verified evidence that the criminal has committed intentional offense and his death sentence should therefore be executed, the Higher People’s Court shall submit the matter to the Supreme People’s Court for examination and approval.

如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

In case of losses caused by a foreign joint venturer in its practising deception through the intentional provision of outdated technology and equipment, it shall compensate for the losses.

如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。

属类：法学专业-合营企业法-

The voltage on the healthy phases, during a single line-to-ground fault, will be closer to normal if the neutrals are solidly and directly grounded everywhere, without the insertion in the ground connection of any intentional impedance.

若中性点直接接地,且在接地联接中没有接入任何阻抗,当单相对地故障时,健全相上的电压就接近正常工作电压。

属类：工程技术-电力英语-

a misleading similarity.Something deceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true;the term may or may not imply intentional misrepresentation

使人产生误解的相似之处。引起人们相信某事不是真实的和不能相信某事是真实的;这个词既可隐含故意的错误陈述也可以没有这层意思

属类：综合句库--

Life-Threatening Interstitial Pneumonitis Induced by a Chinese Herbal Medicine, Fang Feng Tong San (Bofu-tsusho-san), Used for Intentional Weight Loss: A Case Report

使用中药“防风通圣散”减肥而引起危及生命之间质性肺炎-病例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

A Probe on the Common Crime of Intentional Injury

试论共同故意伤害罪

属类：行业术语-中文论文标题-

His dry humor doesn’t seem intentional .

他的冷面幽默似乎并非有意装出来的。

属类：学习英语-修辞篇-移就

His insult was intentional .

他的侮辱是有意的。

属类：综合句库--

At every step he was incited to do some strange, wild, wicked thing or other, with a sense that it would be at once involuntary and intentional ;

他每走一步,心中都想作出这样那样的出奇的、狂野的、恶毒的事情,他感到这种念头既非心甘情愿,却又有意为之

属类：文学表达-英语名著-

An intentional overevaluation of a corporation’s assets.

提高帐面价值对公司资产的有意提高价值

属类：综合句库--

The technology or equipment contributed by any foreign party as investment shall be truly advanced and appropriate to Chinas needs. In cases of losses caused by deception through the intentional provision of outdated equipment or technology, compensation shall be paid for such losses.

外国合营者作为投资的技术和设备，必须确实是适合我国需要的先进技术和设备。如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。

属类：法学专业-中国法律-中外合资经营企业法

In the case of pollution damage to the marine environment resulting entirely from the intentional or wrongful act of a third party, that party shall be liable for compensation.

完全是由于第三者的故意或者过失造成污染损害海洋环境的 ， 由第三者承但赔偿责任。

属类：法学专业-中国法律-海洋环境保护法

Our security procedures are continually enhanced as new technology becomes available but we cannot guarantee against any unauthorised access or from accidental or intentional manipulation of your data.

我们的安全保护程序通过不断地采用新技术来增强其功效，但我们不能保证您的数据不会被擅自存取或被意外或故意地操纵。

属类：单位简介-汽车公司网站-隐私政策及免责条款

If I hurt your feelings, it was not intentional

我若伤了你的感情,那并不是有意的

属类：综合句库--

I trust that bump wasn’t intentional .

我相信那次碰撞不是故意的。

属类：综合句库--

Let me assure you that it was not intentional .

我向你保证，那不是故意的

属类：综合句库--

The Dynamic Intentional Analysis of Phenomenology and Its Problems

现象学的动态意向分析及其问题

属类：行业术语-中文论文标题-

The Foundation of Phenomenological Ethics: Intentional Feeling

现象学伦理学的基础:意向性感受

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on Executive Conduct of Intentional Crime

刑法中的着手问题初探

属类：行业术语-中文论文标题-

After paying the compensation, the administrative organ shall instruct those members of its personnel who have committed intentional or gross mistakes in the case to bear part or all of the damages.

行政机关赔偿损失后,应当责令有故意或者重大过失的行政机关工作人员承担部分或者全部赔偿费用.

属类：法学专业-中国法律-行政诉讼法

PTSD Symptoms of Victims of Intentional Harm and the Influence Factors

蓄意创伤受害者的创伤后应激障碍症状及影响因素分析

属类：行业术语-中文论文标题-

An intentional regular change in the intensity of one or more display elements or segments

一个或多个显示元素有意安排的一种有规则的亮度变化。

属类：综合句库--

An intentional act to misuse a computer system. Computer crimes can range from simple fraud schemes to crimes of violence

一种故意滥用计算机系统的行为,其范围可包括简单的欺骗行为到严重的犯罪行为。

属类：综合句库--

The law discriminates between accidental and intentional killing.

意外杀人和故意杀人在法律上是有区别的.

属类：综合句库-典型例句-

Introductions of exotic plants continue today, and are increasing due to the intentional and accidental movement of large numbers of species between continents as a result of expanded international trade.

因国际贸易的扩大造成有意和无意的大量物种在各大陆之间的移动，外来物种的引进今天仍在继续，并在不断增加。

属类：行业术语-检验检疫-

Analyzing on Murder of English-American Criminal Laws and Intentional Killing Crime of Chinese Criminal Law

英美刑法的谋杀罪与我国故意杀人罪辨析

属类：行业术语-中文论文标题-

Effects of Weight Bearing at Different Locations on Reach-to-grasp Kinematics in Patients with Intentional Tremor

于不同上肢位置荷重对意向性震颤患者伸臂抓握动作之影响

属类：行业术语-中文论文标题-

In this case, the breaker is reclosed without intentional delay9.

在此情况下,断路器的重合无人为的时延。

属类：工程技术-电力英语-