包含
intentional的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-CBA资料
属类:法学专业-香港法规-票据条例
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:工程技术-食品工程-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 在人类和某些动物身上,自主性胃分泌在没有意识的刺激时也会发生。 | Spontaneous gastric incretion occurs without intentional stimulation in man and in certain other species | |
2 | 在任何情况下,宝马华晨不就这些材料相关的任何特殊、间接或后果性的损害赔偿向任何人负责,但如因严重过失或故意不当行为引起的除外。 | In no event shall BMW brilliance be liable to any person for any special, indirect or consequential damages relating to this material, unless caused by gross negligence or intentional misconduct. | |
3 | 在同样情形下,如执票人或其代理人故意注销任何须对汇票负责之当事人之签名,则该当事人对汇票之责任亦告解除。 | In like manner, any party liable on a bill may be discharged by the intentional cancellation of his signature by the holder or his agent. | |
4 | 在战场上故意遗弃伤病军人,情节恶劣的,对直接责任人员,处五年以下有期徒刑。 | Persons directly responsible for the intentional abandonment of injured or sick servicemen on battlefields, if the case is serious, are to be sentenced to five years or fewer in prison. | |
5 | 这涉及一些有目的的刺激微生物降解(设计的生物补救)或是只让生物降解在自然条件下发生(固有生物补救)的变化。 | This can involve intentional changes to stimulate biodegradation (engineered bioremediation) or simply allowing biodegradation to occur under natural conditions (intrinsic bioremediation). | |
6 | 这样给一些人在中间过程中进行有目的的操纵提供了机会。 | This process is vulnerable to intentional manipulation, especially during intermediate procedures. | |
7 | 这一动作既可为有意识的,也可为随随便便的 | It can suggest both intentional and careless throwing | |
8 | 这种撞击可以是有意的,表示气愤或着急 | Banging may be intentional hitting,expressing anger or urgency | |
9 | 这种撞击可以是有意的,表示气愤或着急。 | Banging may be intentional hitting,expressing anger or urgency. | |
10 | 作为意向存在的音响经验实事 | The Matter (Sache)of Sound Experience as Intentional Being (Sein) |