包含
intently的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-
属类:英汉句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:综合句库--
1 | 但她终于鼓起勇气,拉开帐子,俯到枕头上,瞧着瓦朗蒂娜。 | At length she rallied, drew aside the curtain, and leaning over the pillow gazed intently on Valentine | |
2 | 房间里一时间沉寂了一会儿,在这期间,基督山出神地凝视着那幅画。 | Silence prevailed for an instant, during which Monte Cristo gazed intently on the picture | |
3 | 费克斯两只眼睛直盯着路路通说。 | asked Fix, looking at him intently | |
4 | 她对他的脸仔细端详了一分钟。 | She studied his face very intently for a minute. | |
5 | 她紧紧地(目不转睛地;好奇地)看着他。 | She regarded him closely (intently / curiously). | |
6 | 她紧紧地、目不转睛地、好奇地...注视着他. | She regarded him closely,intently ,curiously,etc. | |
7 | 她听得入了迷,连香烟在手中熄灭了也不知道.奥勃良继续说 | She had let her cigarette go out and was listening intently .O’Brien went on | |
8 | 鲁道夫急切地听着,这音乐叫他大为倾倒,眼睛盯着那吹小号的黑人。 | Rudolph leaned forward intently , gloriously battered by the music, his eyes glued on the Negro trumpeter | |
9 | 凝视,注视长久地、集中地看,集中注意力地看 | To look steadily,intently ,and with fixed attention. | |
10 | 凝视或眯眼看专心地、探求地或较为费劲地看 | To look intently ,searchingly,or with difficulty. | |
11 | 诺瓦蒂埃的脸甚至比那瓦朗蒂娜更苍白,他也是全神贯注地等待着,比维尔福更急于想知道医生的决断。 | Noirtier, paler than even the young girl, more eager than Villefort for the decision, was watching also intently and affectionately | |
12 | 如果一个听讲人洗耳恭听,他仍然会由此而得以清晰地分辨出同样的痛苦的呼号。 | Still, if the auditor listened intently , and for the purpose, he could detect the same cry of pain. | |
13 | 他把每幅插图都看了两遍,又聚精会神地念了插图说明。 | He studied each photograph twice and read the caption intently | |
14 | 他急切地把信打开要看他母亲认真书写的手迹。 | Intently he opened the letter to see the conscientious hand writing of his mother | |
15 | 他们一个个都紧盯着布满铁钉的橡木牢门。 | All with their eyes intently fastened on the iron-clamped oaken door. | |
16 | 他正在聚精会神地细看邮票。 | He was examining the stamps intently . | |
17 | 婉达转过头来,一动不动地看着我,接着她的身子向我靠得更近了。 | Wanda turned, stared at me intently ,and moved closer to me on the seat | |
18 | 我聚精会神地听她说话 | I listened intently to what she had to say | |
19 | 我坐在那儿专心地听着。 | I sat there listening intently . | |
20 | 这时,密探走近了福克先生,问道 | At this moment the detective approached Mr Fogg, and, looking him intently in the face, said-- | |
21 | 真诚善待 用心感悟-刍议现代中国画现象 | Treating Sincerely, Feeling Intently -On the Phenomena of Modern Chinese Paintings | |
22 | 珠儿在一劳瞅着,注视着,但从来没打算和他们结识。 | Pearl saw, and gazed intently , but never sought to make acquaintance. | |
23 | 仔细(专心)听. | listen attentively(intently ) | |
24 | “这是一个我们可以称之为精彩绝伦的处理方法”巴尔加斯.略萨先生说,当学生们专心地听着并飞快地作着笔记时。 | "It’s an act we can call fantastic, " Mr. Vargas Llosa said, as the students listened intently and scribbled notes. | |
25 | HMV著名的商标上画了一只小狗专心的听着古老的唱片机;甚至那些独立唱片公司都希望“领头狗”能够重镇威武。 | HMV’s logo famously shows a terrier listening intently to a gramophone; even the indies hope the top dog regains its form. | |
26 | Path现在注册为被监视,并且WatchService将总会一直在后台安静地工作,专心地监视目录。 | Our Path is now registered to be watched, and the WatchService will work away silently in the background, watching that directory intently . | |
27 | ROBIMAAMARI很专注地看着他的手机屏幕。 | ROBI MAAMARI stares intently at the screen of his mobile phone. | |
28 | 爱是如此的凝聚专注在另一个人身上,令你在那一刻忘了自己的存在。 | It is focused attention. Love concentrates so intently on another that you forget yourself at that moment. | |
29 | 澳大利亚如此密切关注中国的五年发展计划不是没有原因的。 | Not for nothing do Australians pore so intently over China’s five-year plans. | |
30 | 拜伦跟他父亲一样,仔细倾听着,生动的细节吸引着他。 | Byron listened as intently as his father. What fascinated him was the living detail. |