"”Maths provides a language for interpreting the human interaction . It quantifies one person's effect on the other, and it is not difficult."

“数学提供了一种语言来解释人与人之间的相互作用,它将一个人对他人的影响量化,这并不困难。”

属类：时事政治-新闻报道-

"What this shows is that there is a body-mind interaction that manifests itself as pressure on the spine," says William Marras, professor of industrial engineering

“这表明,当压力作用在脊柱时,存在着大脑与机体的相互作用”,工业工程教授威廉·马兰斯说。

属类：综合句库--

epistasis:an interaction between nonallelic genes, especially an interaction in which one gene suppresses the expression of another.

〞异位显性:非等位基因的相互作用,尤其是一个基因对另一个基因所表现的显性现象.〞

属类：综合句库-未分类-

PowerPC application and development, man-machine interaction technologies in future hardware and software applications, etc

PowerPC的应用开发以及各种人机交互技术在未来软件和硬件产品中的应用等

属类：单位简介-IT企业-

Safety rules and guidance, including the use of protective equipment,ergonomics,workplace location,social interaction

安全规则和指南,包括防护设备的使用;人类工效;工作场所的位置;与社会的相互影响

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

complementation between viruses may occur, owing to the interaction between their gene products

病毒与病毒之间由于它们的基因产物相互作用的结果能发生互补。

属类：综合句库--

The most successful language teachers are therefore those who are able to provide an environment, which engages students in lively interaction and exchange of information.

成功的语言教师都能够为学生提供适当的环境,让他们兴致勃勃地交谈和交换意见。

属类：社会文化-新闻报道-

The study of the interaction of magnetic fields and electrically conducting liquids or gases, such as molten metal or plasma.

磁流体动力学对磁场和导电的液体或气体,诸如熔化的金属或者等离子区之间的相互作用的研究

属类：综合句库--

However, awakening a new etiquette requires not only legal measures, but a renewed understanding of social responsibility that polishes the art of social interaction .

但是,唤醒一种新的礼仪不仅要求采取法律措施,而且要重新理解促进社会相互作用的社会责任。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

However, it is also important in any social interaction in China for all parties to hold onto their face.

但是,在社会活动中,要保证每个人都有面子。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The emerging global village will not only alter the interaction among people, but also accelerate the speed of information sharing and the economic movement.

地球村时代的来临,不仅改变了人与人之间的互动模式,更加速资讯传递的速度与时代经济的脉动。

属类：单位简介-公司简介-

The second point is about the importance of learning through interaction .

第二是通过交谈来学习的重要性。

属类：社会文化-新闻报道-

The interaction of electric and magnetic fields produces an electromagnetic field, which has its own existence in space apart from the charges involved.

电磁场是由电场和磁场的交互作用产生的,被认为是离开电荷或电流在空间独立存在的。

属类：自然科学-物理-

The science of the interaction or interconversion of electric and chemical phenomena.

电化学涉及电现象和化学现象相互作用或转换的科学

属类：综合句库--

The science that deals with the interaction or interconversion of electric and acoustic phenomena.

电声学研究电现象和声现象互相作用或转换的科学

属类：综合句库--

For society, the organization shoulddefine and track suitable data relative to its objectives, in order to achieve satisfactory interaction with society

对社会,组织应当:规定并追踪与其目标有关的适宜数据,以使其与社会的相互影响令人满意

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

No universal expression for the potential energy can be given because it depends on the mode of interaction (the type f field)that the body experiences

对势能不能给出统一的表达式,因为它取决于物体所处的场的形式或相互作用的方式。

属类：综合句库--

The law delineates the minimal standards of decency that are necessary for human and business interaction .

法律规定了人类和商业活动最基本的道德标准.

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The law and the necessary punishments delineate a bottom line for decent human interaction .

法律和相关的惩罚措施只表达了体面的人类关系的最低要求。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The coaching mode is used to instruct knowledge and skills. The exercise and drill mode is used to develop students' problem solving ability by way of frequent interaction between students and computers. So the students may have a better understanding of the conceptions being learnt.

辅导模式可用于传授知识和技能。练习与操作模式通过学生与计算机的频繁交互作用来训练学生的解题能力,借以加深对所学概念的理解。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

To oversee the interaction between the company’s internal and external auditing institutions

负责内部审计与外部审计之间的沟通

属类：社会文化-新闻报道-

Refolding of Reduced/Denatured Lysozyme by High Performance Hydrophobic Interaction Chromatography

高效疏水作用色谱法对还原变性溶菌酶的折叠研究

属类：化学及生命科学-化工-化工论文摘录

Evolution is a consequence of interaction , says Gershenfeld

格申菲尔德说,技术的发展是互动的结果。

属类：综合句库--

The intrinsic property of matter responsible for all electric phenomena, in particular for the force of the electromagnetic interaction , occurring in two forms arbitrarily designated--negative and positive.

构成所有电子现象(尤指电磁感应力)起因的物质的固有属性,以两种任意命名的形式--负和正出现.

属类：综合句库-未分类-

Consideration should be given to ensuring that the sequence and interaction of processes are designed to achieve the desired results effectively and efficiently

管理者应当考虑确保对过程的顺序和相互作用进行设计,从而有效和高效地达到预期结果

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Management should ensure that processes operate as an effective and efficient network. Management should analyse and optimize the interaction of processes, including both realization processes and support processes.

管理者应当确保过程都以有效和高效的网络方式运作。管理者还应当分析和优化过程(包括产品实现过程和支持过程)的相互作用。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

An advantage of the process approach is the ongoing control that it provides over the linkage between the individual processes within the system of processes, as well as over their combination and interaction .

过程方法的优点是对诸过程的组成的系统中单个过程之间的联系以及过程的组合和相互作用进行连续的控制.

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

archaeological finds of the past few years indicate that the two ancient cultures came into contact in the northern part of today's Hebei and Shanxi provinces, but no clear sign of interaction with each other in this place has yet been traced.

过去几年里考古学的发现表明,这两种文化在今天河北和山西的北部相互接触。但是,在这一地区两种文化有何相互影响尚无确切发现。

属类：人文学科-历史-考古和文物

Exciton is electron-hole pair held together by their mutual coulomb interaction

激子就是由电子和空穴在相互间的库仑力作用下,相互维持在一起的电子--空穴对。

属类：综合句库--

interaction prediction approach

交互作用预测法;关联预测法

属类：科技术语--