Article 15 The pattern of application forms and subscribers' registration forms shall be drawn up by competent authorities charged with the administration of interconnected units in accordance with these Rules.

第十五条 接入单位申请书、用户登记表的格式由互联单位主管部门按照本办法的要求统一制定。

属类：法学专业-中国法律-计量法

In electronics, a type of compact, printed circuit board that has several layers of circuit etch or pattern, one over the other, interconnected by electroplated holes. These holes can also receive component leads

电子技术中的一种紧致型印制电路板,由多层板组成,各层上有蚀刻的电路或电路图形,一层压一层,通过电镀孔互连起来,这些孔也还用来接受元件的引腿。

属类：综合句库--

In electronics,a type of compact,printed circuit board that has several layers of circuit etch or pattern,one over the other,interconnected by electroplated holes.These holes can also receive component leads.

电子技术中的一种紧致型印制电路板,由多层板组成,各层上有蚀刻的电路或电路图形,一层压一层,通过电镀孔互连起来,这些孔也还用来接受元件的引腿。参阅printedcircuit。

属类：综合句库--

These interconnected feeding relationships intertwine locally into a food web because most organisms consume or are consumed by more than one other type of organism.

多数生物能消费一种以上的动物或植物,同时又被其它生物消费,一个局部地区的食物链相互缠结而形成食物网。

属类：行业术语-环境-

Multiprocessing system is a computer system employing two or more interconnected processing units to execute programs.

多重处理系统是一种计算机系统,是用两个或多个相互连接的处理器,同时执行多个程序。

属类：行业术语-计算机-网络

In accordance with Provisional Regulations and these Rules, competent authorities or units charged with the administration of interconnected units shall formulate rules on the administration of interconnected networks which shall be reported to Leading Group for Information Technology Advancement under the State Council for the record.

各互联单位主管部门或者主管单位根据《暂行规定》和本办法制定互联网络管理办法,报国务院信息化工作领导小组备案。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Guaranteed Cost Control of Large-Scale Interconnected Time-Delay Systems

关联时滞大系统的保性能控制

属类：行业术语-中文论文标题-

In every February, suppliers of international inward and outward channels and interconnected units shall submit reports about their network operation, business development and organizational management in the previous year to the office of Leading Group for Information Technology Advancement under the State Council.

国际出入口信道提供单位、互联单位每年二月份向国务院信息化工作领导小组办公室提交上一年度有关网络运行、业务发展、组织管理的报告。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Suppliers of international inward and outward channels and interconnected units shall sign corresponding agreements and strictly perform their respective duties and commitments.

国际出入口信道提供单位与互联单位应当签定相应的协议,严格履行各自的责任和义务。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Suppliers of international inward and outward channels shall provide channels to interconnected units within 100 working days from the date they receive applications.

国际出入口信道提供单位在接到互联单位的申请后,应当在 100 个工作日内为互联单位开通所需的国际出入口信道。

属类：法学专业-中国法律-计量法

International networking shall subject itself to the administration by level, that is, interconnected units, access units and subscribers are under the administration by level, and meanwhile international inward and outward channels are subject to the unified administration.

国际联网实行分级管理,即:对互联单位、接入单位、用户实行逐级管理,对国际出入口信道统一管理。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Robust Decentralized Dissipative Control for Nonlinear Interconnected System with Uncertainties

含有不确定性的非线性互联系统的鲁棒分散耗散控制

属类：行业术语-中文论文标题-

A combination of interconnected circuit elements inseparably associated on or within a continuous substrate. An integrated circuit may contain anywhere from a few to many thousands of transistors, resistors, diodes, capacitors

互连电路元件不可分离地连接在一块完整的基片上所构成的一种整体电路。一块集成电路可以包含几个到几千个晶体管、电阻、二极管、电容。

属类：综合句库--

Interconnected units shall go through relevant formalities with suppliers of international inward and outward channels for the connection or extension of international inward and outward channels which shall be reported to Leading Group for Information Technology Advancement under the State Council for the record.

互联单位开通或扩充国际出入口信道,应当到国际出入口信道提供单位办理有关信道开通或扩充手续,并报国务院信息化工作领导小组办公室备案。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Interconnected units shall sign agreements with access units so as to strengthen the management of their own networks and access networks; carry out technical training and management education concerning international networking for access units;

互联单位应当与接入单位签订协议,加强对本网络和接入网络的管理;负责接入单位有关国际联网的技术培训和管理教育工作;

属类：法学专业-中国法律-计量法

Competent authorities charged with the administration of interconnected units shall carry out the annual examination of profit-making access units.

互联单位主管部门对经营性接入单位实行年检制度。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Reliability Evaluation of Interconnected Power Systems

互联电力系统的可靠性分析研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Feasibility reports on interconnected networks shall mainly include the nature and scope of networking services, technical programs of networking, economic analyses, management and safety measures, etc.

互联网络可行性报告的主要内容应当包括:网络服务性质和范围、网络技术方案、经济分析、管理办法和安全措施等。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Low-frequency Oscillitory Analysis of the Interconnected Power Grids of North China and Central China

华北-华中联网低频振荡研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Buffer: A temporary storage area for information. Buffers may be used to hold material awaiting input to a computer or output to a peripheral device. Often, a buffer is needed to compensate for differences in speed of two interconnected devices.

缓冲器:临时性的贮记器,用来贮存等待输入电脑或输出往外围设备的资料。通常在接驳两个设备时,就需要它来补偿两者间速度的差别。

属类：行业术语-印刷-

Interconnected Model for Foundation Fieldbus H1 and Ethernet

基金会现场总线H1与以太网互联模型

属类：行业术语-中文论文标题-

Study of Voltage Stability for Grids Interconnected by Wind Farms by Using PSCAD

基于PSCAD的并网风电场电压稳定性分析研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Decentralized Guaranteed Cost Control for Uncertain Interconnected Systems with Time-Delay Based on Output Feedback

基于输出反馈的不确定关联时滞系统分散保成本控制

属类：行业术语-中文论文标题-

Integrated circuit: A unit comprising of numerous compact, interconnected electronic circuits and solid-state logic components. It is the formal name of Chip.

集成电路:由很多紧密联系的固态逻辑元件和电路结合而成的一个整体。是晶片的正式名称。

属类：行业术语-印刷-

and institutes and perfects a vocational education system whereby vocational school education is conducted simultaneously with vocational training and is interconnected and developed in coordination with other types of education.

建立、健全职业学校教育与职业培训并举,并与其他教育相互沟通、协调发展的职业教育体系。

属类：法学专业-中国法律-职业教育法

Access units must meet the requirements stipulated in Article 9 of Provisional Regulations. Their applications and feasibility reports on access networks shall be submitted to competent authorities or units charged with the administration of interconnected units.

接入单位必须具备《暂行规定》第九条规定的条件,并向互联单位主管部门或者主管单位提交接入单位申请书和接入网络可行性报告。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Access units shall subject themselves to the administration of interconnected units and access units at higher levels; sign agreements with access units at lower levels and make subscription regulations with subscribers so as to strengthen the administration of access units at lower levels and subscribers;

接入单位应当服从互联单位和上级接入单位的管理;与下级接入单位签定协议,与用户签定用户守则,加强对下级接入单位和用户的管理;

属类：法学专业-中国法律-计量法

Business licenses shall be issued by competent authorities charged with the administration of profit-making interconnected units and shall be reported to Leading Group for Information Technology Advancement under the State Council for the record.

经营许可证由经营性互联单位主管部门颁发,报国务院信息化工作领导小组办公室备案。

属类：法学专业-中国法律-计量法

Reliable Control for Uncertain Interconnected Large-Scale Nonlinear Systems with Sensor Fault

具有传感器故障的非线性关联大系统的可靠控制

属类：行业术语-中文论文标题-

Reliable Control for Interconnected Large-Scale Systems with Sensor Fault

具有传感器故障的关联大系统的可靠控制

属类：行业术语-中文论文标题-