包含
interfere的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-不允许别国干涉内政
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (对我们)最明智的政策是不干涉。 | The wisest policy is (for us)not to interfere . | |
2 | “夫人,”维尔福回答说,“不幸的是法律之手段虽强硬却无法做到防患于未然。” | "unfortunately, madame," answered Villefort, "the strong arm of the law is not called upon to interfere until the evil has taken place." | |
3 | 爱管闲事的,爱干涉的 | Inclined to meddle or interfere . | |
4 | 按宪法,政府不能干涉公民的私生活。 | Under the Constitution, government cannot interfere in the private life of citizens. | |
5 | 别打扰他。 | Don’t interfere with him | |
6 | 别干涉他人私事。 | Don’t interfere in private concerns | |
7 | 别干涉我的事情。 | Don’t interfere in my affairs. | |
8 | 病毒可透过胎盘,可能严重妨碍胎儿器官的发生。 | The virus traverses the placenta and, may seriously interfere with organogenesis | |
9 | 不要打扰他。 | Don’t interfere with him. | |
10 | 不要干预与你无关的事! | Don’ t interfere in matters that do not concern you ! | |
11 | 不要介入那些与你无关的事。 | Don’t interfere in matters that don’t concern you. | |
12 | 不要乱动这台机器。 | Do not interfere with this machine. | |
13 | 不要让玩乐妨碍职责。 | Don’t allow pleasure to interfere with duty. | |
14 | 长坐不动的习惯往往有害于身体。 | Sedentary habits often interfere with health | |
15 | 长坐不动的习惯往往有害于身体健康。 | Sedentary habits often interfere with health. | |
16 | 当局不干涉我们。 | The authorities did not interfere with us. | |
17 | 对他们如此喜欢干预的世界一无所知(埃德豪·伯克)。在指严重的牵制、阻碍或阻挠的行为时比interfere要弱 | wholly unacquainted with the world in which they are so fond of meddling(Edmund Burke.It is somewhat weaker than interfere in implying action that seriously hampers,hinders,or frustrates | |
18 | 对于欧洲任何国家现有的殖民地与附属国,我们不曾干涉过,今后也不会干涉。 | With the existing colonies or dependencies of any European power we have not interfered and shall not interfere | |
19 | 多坐少动的习惯常常妨害身体健康。 | Sedentary habits often interfere with health. | |
20 | 夫妻间的事最好不要管. | It’ s unwise to interfere between husband and wife | |
21 | 干涉某人的私事 | Interfere in sb.’s private affairs | |
22 | 干涉他国内政是国际准则不允许的。 | To interfere with the internal affairs of other countries is not allowed by international law. | |
23 | 干预别人夫妇间的事是不明智的。 | It’s unwise to interfere between husband and wife. | |
24 | 干预别人夫妻间的事是不明智的。 | It’s unwise to interfere between husband and wife | |
25 | 干预干涉他人事务,通常是官方的;管闲事 | To interfere in the affairs of others,often officiously;meddle. | |
26 | 国会无权干扰个人自由。 | Congress has no right to interfere with a fellow’s personal liberty. | |
27 | 还有非洲,非洲统一组织的强烈的普遍的呼声就是要求别国不要干涉他们的内政。 | The African countries too, through the Organization of African Unity, demand with one voice that no other country interfere in their internal affairs. | |
28 | 她企图干预,我把她赶走了 | She tried to interfere , But I sent her packing! | |
29 | 她希望他不要干预。 | She wished he wouldn’t interfere . | |
30 | 她再与也不会干涉你了,你有了独立自主权,你已经有了你自己出入大门的钥匙。 | She won’t interfere with you any more;your independence is achieved and you have won your latchkey. |