
包含
interfere的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-出版物市场管理规定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-法律解说-
属类:综合句库--
| 1 | (对我们)最明智的政策是不干涉。 | The wisest policy is (for us)not to interfere . | |
| 2 | “夫人,”维尔福回答说,“不幸的是法律之手段虽强硬却无法做到防患于未然。” | "unfortunately, madame," answered Villefort, "the strong arm of the law is not called upon to interfere until the evil has taken place." | |
| 3 | 爱管闲事的,爱干涉的 | Inclined to meddle or interfere . | |
| 4 | 按宪法,政府不能干涉公民的私生活。 | Under the Constitution, government cannot interfere in the private life of citizens. | |
| 5 | 别打扰他。 | Don't interfere with him | |
| 6 | 别干涉他人私事。 | Don't interfere in private concerns | |
| 7 | 别干涉我的事情。 | Don't interfere in my affairs. | |
| 8 | 病毒可透过胎盘,可能严重妨碍胎儿器官的发生。 | The virus traverses the placenta and, may seriously interfere with organogenesis | |
| 9 | 不要打扰他。 | Don't interfere with him. | |
| 10 | 不要干预与你无关的事! | Don' t interfere in matters that do not concern you ! | |
| 11 | 不要介入那些与你无关的事。 | Don’t interfere in matters that don't concern you. | |
| 12 | 不要乱动这台机器。 | Do not interfere with this machine. | |
| 13 | 不要让玩乐妨碍职责。 | Don't allow pleasure to interfere with duty. | |
| 14 | 长坐不动的习惯往往有害于身体。 | Sedentary habits often interfere with health | |
| 15 | 长坐不动的习惯往往有害于身体健康。 | Sedentary habits often interfere with health. | |
| 16 | 当局不干涉我们。 | The authorities did not interfere with us. | |
| 17 | 对他们如此喜欢干预的世界一无所知(埃德豪·伯克)。在指严重的牵制、阻碍或阻挠的行为时比interfere要弱 | wholly unacquainted with the world in which they are so fond of meddling(Edmund Burke.It is somewhat weaker than interfere in implying action that seriously hampers,hinders,or frustrates | |
| 18 | 对于欧洲任何国家现有的殖民地与附属国,我们不曾干涉过,今后也不会干涉。 | With the existing colonies or dependencies of any European power we have not interfered and shall not interfere | |
| 19 | 多坐少动的习惯常常妨害身体健康。 | Sedentary habits often interfere with health. | |
| 20 | 非依法律规定,任何单位和个人不得干涉。 | And no entity or individual shall interfere without complying with legal provisions. | |
| 21 | 夫妻间的事最好不要管. | It' s unwise to interfere between husband and wife | |
| 22 | 干涉某人的私事 | Interfere in sb.’s private affairs | |
| 23 | 干涉他国内政是国际准则不允许的。 | To interfere with the internal affairs of other countries is not allowed by international law. | |
| 24 | 干预别人夫妇间的事是不明智的。 | It's unwise to interfere between husband and wife. | |
| 25 | 干预别人夫妻间的事是不明智的。 | It's unwise to interfere between husband and wife | |
| 26 | 干预干涉他人事务,通常是官方的;管闲事 | To interfere in the affairs of others,often officiously;meddle. | |
| 27 | 管闲事,插手,干涉介入或干预别人的事 | To interfere or meddle in other people's affairs. | |
| 28 | 国会无权干扰个人自由。 | Congress has no right to interfere with a fellow's personal liberty. | |
| 29 | 结婚必须男女双方完全自愿,不许任何一方对他方加以强迫或任何第三者加以干涉。 | Marriage must be based upon the complete willingness of both man and woman. Neither party may use compulsion on the other party, and no third party may interfere . | |
| 30 | 她企图干预,我把她赶走了 | She tried to interfere , But I sent her packing! |
查询记录