A Study on the Relationship between Interpreter 's Characters and Service Quality: Visitors' Perspectives

解说员特质与服务质量之关系研究:游客的观点

属类：行业术语-中文论文标题-

The "Absence Effect Theory" and the Interpreter 's Emergency Strategies

口译的“不在场效应论”与译员的临场应对

属类：行业术语-中文论文标题-

Web-based Interpreter Training: Interaction between the Physical and Virtual Classrooms

口译的纲路教学:实体课堂与虚拟平台的互动关系

属类：行业术语-中文论文标题-

Positioning and Professionalism in Interpreter Training

口译培训的定位与专业建设

属类：行业术语-中文论文标题-

for example, a pascal source program is meaningless to a COBOL compiler or a BASIC interpreter

例如,pascal源程序对COBOL编译程序或者BASIC解释程序是无意义的。

属类：综合句库--

Good university education with Japanese as my major combined with practical experience in translating business documents. Worked as an interpreter in Japan for a Chinese investigation group for three months.

良好的大学教育,主修日语,加上翻译商务文件的实际经验。为中国考察团在日本当过三个月的译员。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

An interpreter , on the other hand, works with one source statement at a time, reading it, translating it to machine-level, executing the resulting binary instructions, and then moving on to the next source statement

另一方面,解释程序每次只对一个源语句操作,读入它,把它转换成机器指令,执行被转换成的二进制指令,然后继续下一条源语句。

属类：综合句库--

Mei was an exponent of the female roles and his fame spread all over China and beyond. His supreme position as an interpreter of female roles indicates that the content of the Peking Opera widened considerably this century,

梅兰芳善演旦角,其名声中外流传。梅兰芳作为刻划妇女印象的宗师这一事实表明本世纪京剧的内涵已有很大的发展,变得相当丰富

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

Implementation of NC Code Interpreter of Open Architecture NC System Platform

面向开放式数控系统平台的NC代码解释器开发

属类：行业术语-中文论文标题-

a student interpreter (teacher)

实习译员(教师).

属类：英汉句库--

Building Regression Model Interpreter Using DOM and Script Components on VC

使用VC利用DOM和Script组件构建回归模型解释器

属类：行业术语-中文论文标题-

Digital and analog systems need an interpreter in order to understand each other. and that's where the modem (short for Modulator DEModulator)comes.

数字系统与模拟系统之间需要有一个转换器,以便使两种系统相互理解。调制解调器的作用就在于此。

属类：行业术语-邮电通信-电信

His speech was translated into English by his interpreter .

他的演说由译员译成了英语.

属类：英汉句库--

Shuffling the flimsy biographical sheets, he barked questions in Russian which the interpreter translated into German

他翻着记载各人资料的薄纸,用俄语粗声粗气地发问,由译员译成德语。

属类：综合句库--

He insisted three years is not enough for a good interpreter .

他坚决认为,培养一个好翻译三年是不够的。

属类：综合句库--

He offered himself as an interpreter

他毛遂自荐作一名译员。

属类：综合句库--

They engaged the girl as an interpreter

他们雇用那个女孩当翻译。

属类：综合句库--

They were talking to some foreign sailors through an interpreter .

他们通过翻译和外国海员谈话。

属类：综合句库--

They talked to each other through an interpreter .

他们通过译员互相交谈。

属类：综合句库--

They had a talk without the intervention of an interpreter .

他们在没有译员介入的情况下进行会谈。

属类：综合句库--

He's our interpreter , sir

他是我们的翻译,先生

属类：综合句库--

He spoke through his interpreter .

他通过翻译讲话.

属类：英汉句库--

serve (act) as interpreter for …

替…担任口译.

属类：英汉句库--

Interpreting what you hear---Changing Roles: Three people make a group, one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one acts as interpreter .

听译法-角色互换,三人一组,模拟翻译实战.一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译.

属类：学习英语-学习建议-

The Interpreter : Crossing Communication Barriers between Healthcare Providers and International Patients

通译员-搭起医护人员与外籍病患沟通的桥梁

属类：行业术语-中文论文标题-

Accumulation in Simultaneous Interpretation: The Development of a Successful Interpreter

同声传译中的积累―成长为优秀译员的必由之路

属类：行业术语-中文论文标题-

I don't understand their language; you'll have to act as interpreter

我不懂他们的语言,你得当翻译了

属类：综合句库--

My secretary will act as interpreter .

我的秘书当翻译。

属类：综合句库--

I can communicate freely with clients from the U.S.A.,Europe and Japan and sometimes work as an interpreter in trading negotiations.

我可以与美国、欧洲和、日本的客户自由交流,也偶尔在贸易谈判中担任翻译。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I'll act as interpreter .

我来当翻译。

属类：综合句库--