In the history of religion, the phenomenon of fanaticism and intolerance often occurred, which was far away from the spirit of dialogue.

在宗教史上，经常会出现盲信与不宽容的一面，这完全游离了对话精神。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The man who denounced the religious right as "agents of intolerance " now embraces theocratic culture warriors.

曾经谴责宗教右翼分子为“不容异端”的人现在对神权文化卫道士欣然接受。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That has freed him to indulge his natural intolerance of criticism and fed his autocratic instincts.

这让他无法迁就他对批评天生的容忍度，喂大了他的专制本能。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such events seemed a shocking measure of the country's descent into intolerance .

这些事件令人震惊地标志着埃及陷入不宽容。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Ifthe settlers were connected by anything, it was only the intolerance , scapegoating and xenophobia driven by Stalin.

这些移民所具有的唯一共同点只有不宽容、仇外以及在替罪羊身上发泄怒火。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This paradox cannot be explained away as simple ignorance, jealousy, or intolerance , and it is not the only paradox.

这种似是而非的做法不能简单地解释为无知，嫉妒或者偏执，而且这不仅仅是似是而非的做法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The law changed while I was at university, but the spectre of earlier intolerance cast a long shadow over my life.

直到我进了大学，这项法律才改变，但是早期的世俗偏见依然像梦靥一样笼罩着我的生活。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Religious intolerance has also manifested itself in a horrifying wave of sectarian violence.

宗教不容忍现象还表现在宗派暴力恐怖浪潮上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Yesterday thugs and rioters trashed the centre of Belgrade in show of hatred and intolerance against gays.

昨天，闹事者破坏了贝尔格莱德的中心地区以表示他们对同性恋的憎恶和反对。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-