包含
intriguing的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 是通过解剖学了解到的我们人体最有趣的一个部分。 | One of the most intriguing parts of our anatomy turns out to be . . . | |
2 | 数不尽的谣言使得火箭这个赛季让人感到兴奋和充满期待。 | Numerous storylines make this Rockets season exciting and intriguing . | |
3 | 虽然从表面上看起来,肥胖和饮食失调好像是属于不同的研究领域,但现在习惯上却总是将两方面联系起来。 | Although obesity and eating-disorders research tend to be separate fields, the two are now converging in an intriguing manner. | |
4 | 所以,del.icio.us的方法极有可能被用于构造一个自组织分类和推荐系统。 | So the del. icio. us approach holds intriguing possibilities of self-organizing classification and recommendation systems. | |
5 | 所有这些都意味着他们不可能再在族群中那么受人瞩目,他们解决这个问题的方式就是要用计策。 | All of this means that they’re unlikely to be top of the pack, and the way they cope with this is intriguing . | |
6 | 他还提及,他最近收到的一张在塞内加尔北部拍摄的“奇妙照片”。 | He added that he had recently received an "intriguing photograph" taken in northern Senegal. | |
7 | 他在结尾表示,他喜欢这种酒的甜度,以及那种“耐人寻味,而且非常奇妙的辛辣口感”。 | He liked its sweetness and the "intriguing , very odd spicy note" in the finish. | |
8 | 它注重性能和异常简洁的用户界面值得人们关注。 | Its emphasis on performance and a its intriguing minimalistic user interface attracted a lot of well-deserved attention. | |
9 | 泰勒展示了很多有趣的细节:比如说,在1949战败之后,蒋介绍与大陆政府“二号人物”周恩来长达数十年的秘密通讯。 | Taylor reveals intriguing details, such as Chiang’s decades-long secret communications, after his 1949 defeat, with Mao’s No. 2, Zhou Enlai. | |
10 | 特别有趣的是,该蛋白质只对视觉记忆有效。 | What’s particularly intriguing is the fact that this protein works on visual memory only. |