
包含
invasion的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-环境-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-名人名言-理性篇
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-化学习题
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:人文学科-历史-中国历史
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-各国概况-
属类:综合句库--
属类:行业术语-游戏-海盗大亨
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 该国无力抵抗侵略。 | The nation was unable to resist the invasion . | |
| 2 | 该团在反侵略的战斗中赫赫有名. | The regiment covered itself with glory in the invasion battle. | |
| 3 | 根据希腊和罗马史学家们包括普卢塔克的记载,旃陀罗笈多年轻时曾帮助马其顿人侵略印度,后来由于在亚历山大面前说话太放肆,被下令处死。 | According to the works of Greek and Roman historians, including Plutarch, Chandragupta as a youth helped the Macedonians in their invasion of India, but later spoke too boldly to Alexander, who ordered him to be put to death | |
| 4 | 规定六月六日为入侵时间 | Set June 6 as the day of the invasion . | |
| 5 | 国势衰弱,外强侵入,国土沦丧,生灵涂炭。 | It was weak, feeble and fell a prey to foreign invasion , with lots of land annexed and its people plunged into an abyss of misery. | |
| 6 | 后来,在圣诞节期间,苏联焊然出兵,这就使获得三分之二多数通过的希望彻底破灭了。 | Then, during the Christmas holidays, came the brutal Soviet invasion , which wiped out any chance for a two-thirds vote of approval | |
| 7 | 黄疸发生是由于肝内浸润所致,比因肿瘤压迫肝外胆管而引起的更为常见。 | Jaundice is more often the result of hepatic infiltration than invasion of the extrahepatic bile ducts by tumor | |
| 8 | 即使俄国侵入波兰,说到底,也不过是苏联在其封闭的大家庭内部犯下的一种野蛮行径而已。 | Even a Russian invasion of Poland would be, in the last analysis, a brutality committed within the locked Soviet household | |
| 9 | 继发性细菌性感染,可导致较严重的疾病。 | Secondary bacterial invasion may cause a more severe disease | |
| 10 | 加强防卫一城镇以抵御敌人入侵 | Fortify a town against invasion | |
| 11 | 她投诉这些问题侵犯了她的个人自由. | She complained that the questions were an invasion of(her)privacy. | |
| 12 | 军队的侵略可以抵抗;思想的侵略无法抵抗。--雨果 | An invasion of armies can be resisted; and invasion of ideas cannot be resisted.--Victor Hugo | |
| 13 | 军队在夜色的掩护下发动攻击。 | The army mounted the invasion under cover of darkness | |
| 14 | 抗体亦称免疫球蛋白。指生物体免疫系统中,因应外来抗原或微生物入侵而产生的一种保护性分子。 | Antibody: Molecule in the immune system that circulates in blood and lymph in response to invasion by an antigen. | |
| 15 | 两国之间原来设想的战略合作,特别是鉴于越南入侵柬埔寨和苏联入侵阿富汗,这种设想尤为突出,但却从未实现过。 | But the strategic cooperation both countries envisaged, particularly in light of the Vietnamese invasion of Cambodia and the Soviet occupation of afghanistan, never materialized | |
| 16 | 蒙哥马利元帅在诺曼底入侵中指挥地面部队。 | Marshal Montgomery commanded the ground forces in the invasion of Normandy. | |
| 17 | 秘鲁事件就是恐怖分子闯进了日本大使馆的一个先例。 | Such a terrorist invasion did occur before in the Japanese Consulate in peru | |
| 18 | 模板链进入细胞后其命运如何?这种模板链病毒的粒子成功侵染宿主细胞需要什么酶? | What would be the fate of the template strands when they entered a new cell? What enzyme would such a template-strand virus need to include in the viral particles for successful invasion of a host cell? | |
| 19 | 目前正在发生的事情是以色列对巴勒斯坦军事占领的延续,巴勒斯坦人民将继续抵抗以色列的侵略。 | What is happening is an extension of Israeli military occupation in palestine, he added. The palestine people will continue its resistance against Israeli invasion | |
| 20 | 那是抗日战争展览厅。 | That is the hall of the War of Resistance against Japanese Invasion . | |
| 21 | 诺曼底登陆-同盟国军队在第二次世界大战中进攻欧洲北部时在法国诺曼底地区的登陆战役。又称霸王战役。世界战争史上最为庞大的两栖登陆作战 | Normandy Campaign :Also called Operation Overlord,Allied invasion of northern Europe in World War II that began on June 6, 1944, with the largest amphibious landing in history in Normandy, France. | |
| 22 | 清政府注定要在镇压内部起义的同时还要抵御外来侵略。 | The Qing regime was determined to protect itself not only from internal rebellion but also from foreign invasion . | |
| 23 | 人体有一个防御机制来抵御外来物体的侵袭。 | The body has a defense mechanism to protect it from invasion by foreign substances. | |
| 24 | 如果美国政府真想让以色列的入侵停在二十五英里线上,它完全拥有做到这点的手段,只是它不愿这么干罢了。 | If the administration had wanted to stop the Israeli invasion at the 25-mile line, it had the leverage to do so, but chose not to | |
| 25 | 入侵舰队的集结,确实是一个出色的技术成就,而庞大的作战机群的制造以及机上飞行人员的配备,也是如此。 | The mounting of the invasion armada was certainly a fine technological achievement; as was the production of the huge air fleets, with crews to man them | |
| 26 | 撒克逊人第一次侵略英国发生在5世纪末。 | The first Saxon invasion of Britain took place before the end of the fifth century. | |
| 27 | 哨塔:帮助你抵御入侵。 | Watch Tower: Make your pirates feel safe from invasion . | |
| 28 | 赦免所有抵制侵略的人们 | Pardon was freely extended to all who had resisted the invasion | |
| 29 | 胜利太美了,同时有其必要,可以也不很真实--像一部动作冒险片,与一般电影一样,也分成三个部分,每个部分各有明确的转折:(1)伊拉克发动入侵,联军建立兵力 | It was splendid and necessary but also unreal-an action-adventure that, like most movies, was divided into three chapters, with decisive turning points: 1)the Iraqi invasion and the buildup of coalition forces | |
| 30 | 食管癌通常通过局部浸透和淋巴扩散而扩展。 | carcinoma of the oesophagus usually extends by local invasion and lymphatic spread |
查询记录