Any reported violation that has been accepted shall be put down in writing after it has been verified through investigations .

受理的举报事项经调查核实后,应当形成书面材料;

属类：法学专业-中国法律-安全生产法

Accepting consumers'complaints and conducting investigations and mediation in connection with the complaints

受理消费者的投诉,并对投诉事项进行调查、调解

属类：法学专业-中国法律-消费者权益保护法

And if it is attributable to managerial organization or operative performance, estimators should feed the results of all investigations back into the firm for use, work study engineers, managers.

所有这些调查结果都应反馈给公司,供估算人员、施工研究人员和经理使用。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

He made careful investigations of all problems that confronted him and never jumped at conclusions

他对面临的所有问题都仔细地调查研究,决不匆忙地作出结论。

属类：综合句库--

The manner in which he dovetails his investigations into their sociological framework is unique

他将他的调查研究与社会结构极度吻合起来的方式是独特的。

属类：综合句库--

He refused to commit himself on a controversial subject before making investigations

他拒绝在调查研究之前对争论的问题表态。

属类：综合句库--

Every morning he traveled many miles to make investigations

他每天早上都要步行很远的路去进行调查。

属类：综合句库--

They made open and secret investigations to solve this criminal case.

他们明察暗访,把这件案子侦破了。

属类：综合句库--

It is also employed for site investigations in building large-scale structures and other civil engineering projects

它还可用于大规模建筑的场地勘查以及其它一些土木工程项目中。

属类：工程技术-地质-地质与勘探

Space station: Manned artificial structure designed to revolve in a fixed orbit as a long-term base for astronomical observations, study of Earth's resources and environment, military reconnaissance, and investigations of materials and biological systems in weightless conditions.

太空站:载人的人工结构物,在固定的轨道上运行的基地,作长期天文观测、地球资源与环境研究、军事侦查,以及无重力状况下材料暨生物系统的研究。

属类：工程技术-太空科技-

The result of the investigations showed that all of them did not want to push themselves forward or make themselves different from others.

通过调查发现,这是因为大家都不愿意太突出,不愿意与众不同。

属类：社会文化-中国商务文化-中国人的特点

Foreign diplomatic missions in the PRC may serve documents on, conduct investigations of, or collect evidence from their nationals. However, they shall not violate the PRC's laws or seek compulsory implementation.

外国驻中华人民共和国的使领馆可以向该国公民送达文书和调查取证,但不得违反中华人民共和国的法律,并不得采取强制措施。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Preparatory investigations ,measures,training

为准备做某事而进行的调查、而采取的措施、而进行的训练.

属类：综合句库-典型例句-

expenditures for the protection of cultural relics, archaeological investigations , explorations and excavations should be included in the investment budget of construction projects.

文物保护和考古调查、勘探、发掘经费,要列入建设工程投资预算。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于加强和完善文物工作的通知

My investigations were without result.

我的调查毫无结果.

属类：综合句库-典型例句-

Civil engineering today involves site investigations and feasibility studies, structural design and analysis, construction, and facilities maintenance.

现在土木工程涉及的范围还包括场地的测量和研究、结构设计和分析、建造,以及设备的维护。

属类：工程技术-工程-

Just as Comrade Peng Zhen said not long ago, we should conduct some investigations with the advice of veteran policemen, and then we shall be able to organize campaigns.

像彭真同志讲的,找老民警当顾问,调查调查,情况就清楚了,就可以组织战役了。

属类：时事政治-邓小平选集-严打刑事犯罪

To study geology or make geologic investigations .

研究地质学或作地质调查

属类：综合句库--

They must carry out in-depth investigations and study, strengthen ideological and political work in light of different cases, and employ economic, administrative and legal means.

要深入调查研究,区别不同情况,加强思想政治工作,正确运用经济、行政和法律等手段.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

A 1997 EC report states that more than 50 criminal networks have been identified in various large-scale investigations .

一份1997年欧共体的报告中写到,超过50个犯罪网络已经在各种大规模的调查中被证实。

属类：法学专业-美国法律-走私

In the past, lawyers primarily handled civil matters, but now lawyers work in many fields, including some that do not involve litigation, such as helping to reconfigure joint-stock companies and protecting the rights of suspects during investigations .

以前,律师主要进行民事诉讼;现在,律师介入到了司法中更多的层面,如股份制改造的法律见证书、侦查阶段的当事人权益保护等非诉讼领域。

属类：社会文化-新闻报道-

Because the goals and processes in civil investigations are quite different from those of criminal investigations.

因为民事案件和刑事案件的处理程序有很大区别。

属类：法学专业-美国法律-税收刑事法评价

Place the sample in a plastic bag for further investigations .

用胶袋把样本装好以便带回实验室作详细分析。

属类：应用文体-科研守则-

Titrimetry and gravimetry are widely used in standardization processes due to the extremely accurate, although instrumental techniques have superseded them in most routine and general analytical investigations .

由于滴定法和重量法具有很高的准确度,广泛应用于标准化过程,虽然在大多数常规的和综合的分析研究中已被仪器技术所替代。

属类：行业术语-检验检疫-

Refusal or attempt by the relevant unit to hinder the people's court from carrying out investigations to collect evidence

有关单位拒绝或者妨碍人民法院调查取证的

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

All experimental investigations about the geothermal conditions are based on measurements of original rock temperatures

有关地热条件的所有实验研究都是建立在测量原始岩体温度的基础上。

属类：综合句库--

Relevant administrative departments shall listen to the opinions of consumers and their oraganizations regarding the business conduct of business operators and the quality of their commodities and services, and promptly conduct investigations to handle the matter.

有关行政部门应当听取消费者及其社会团体对经营者交易行为、商品和服务质量问题的意见,及时调查处理。

属类：法学专业-中国法律-消费者权益保护法

Meanwhile I continued my investigations .

与此同时我继续进行调查。

属类：综合句库--

They might first spend a year or so making investigations , identifying the problems and drawing up a workable plan before taking any action.

允许用年把时间搞调查研究,把问题理一理,把主意拿好,然后再下手。

属类：时事政治-邓小平选集-树立法制观念

In the investigations of narcotics traffickers, the investigator and the judge assume that the violator is aware of the illegality of narcotics trafficking.

在对非法贩卖毒品犯罪嫌疑人进行控诉时,调查官员和法官都推定违法者知道行为的违法性.

属类：法学专业-美国法律-税收刑事法评价