relieving rheumatism and cold, invigorating blood circulation and stopping pains

祛风散寒,活血止痛

属类：应用文体-广告用语-

To allow diverse economic sectors to coexist with state economy is a way of invigorating the economy.

让多种经济成分与国家经济并存,这是搞活经济的一种途径。

属类：综合句库--

If the Central Committee made any contribution in this respect, it was only by laying down the correct policy of invigorating the domestic economy.

如果说在这个问题上中央有点功绩的话,就是中央制定的搞活政策是对头的。

属类：时事政治-邓小平选集-加快改革步伐

Inter-promoting Mechanism and Political System of Invigorating Shaanxi Industry and Building New Socialist Countryside

陕西工业振兴与社会主义新农村建设相互促进的机制与政策研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Indoor air-cleaning spray is good for your brain and invigorating your vitality.

室内喷洒空气清洁剂,有助于健脑益神。

属类：综合句库--

Follow-up Study of Yang-warming and Kidney-invigorating Herbal Paste on Bronchial Asthma

随访冬令温阳补肾膏方治疗支气管哮喘疗效观察

属类：行业术语-中文论文标题-

As long as we pursue the policies of opening to the outside world and invigorating the domestic economy, we shall have to continue our efforts to improve Party conduct, correct bad tendencies and crack down on crime.

所以,开放、搞活政策延续多久,端正党风的工作就得干多久,纠正不正之风、打击犯罪活动就得干多久

属类：时事政治-邓小平选集-树立法制观念

We therefore began by invigorating the economy and adopting an open policy there, so as to bring the initiative of 80 percent of the population into full play.

所以,我们首先在农村实行搞活经济和开放政策,调动了全国百分之八十的人口的积极性。

属类：时事政治-邓小平选集-社会主义建设

The Effect of Warming the Kidney to Help Receiving Qi, Invigorating the Spleen to Diuresis on Pulmonary Function of Patients with COPD in Paracme

温肾纳气、健脾利水法对慢性阻塞性肺疾病缓解期肺功能的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

On Basic Tactics to "Strategy of Invigorating the Prefecture Science, Technology and Education" Fulfilled In Wenshan Prefecture

文山州实施“科教兴州”战略的基本策略

属类：行业术语-中文论文标题-

All our policies for carrying out reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy are designed to develop the socialist economy.

我们采取的所有开放、搞活、改革等方面的政策,目的都是为了发展社会主义经济。

属类：时事政治-邓小平选集-改革科技体制

In carrying out the reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy, we are keeping to the socialist road.

我们的改革,我们的对外开放、对内搞活,是坚持社会主义道路的。

属类：时事政治-邓小平选集-坚持和平

In a nutshell, our economic reform means invigorating the domestic economy and opening to the outside world.

我们的经济改革,概括一点说,就是对内搞活,对外开放。

属类：时事政治-邓小平选集-对改革的评价

The policies of invigorating our domestic economy and opening to the outside world are being carried out in accordance with the principles of socialism.

我们现在讲的对内搞活经济、对外开放是在坚持社会主义原则下开展的。

属类：时事政治-邓小平选集-改革是必由之路

While invigorating the domestic economy, we have also formulated a policy of opening to the outside world.

我们在制定对内经济搞活这个方针的同时,还提出对外经济开放。

属类：时事政治-邓小平选集-根本政策

"The 20th century has been a time of invigorating but chaotic experimentation and change. a major part of the theater remains a commercial enterprise. The ultimate expression of this entrepreneurial style is american ""show business""."

戏剧在20世纪中经历了一个令人振奋而又杂乱纷呈的探索和变革。戏剧业的大部仍保持着商业化。这种商业化的最终表现即为美国的"表演行业"。

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

East Asia is now the most economically invigorating region in the world

现在东亚是世界上经济最活跃的地区

属类：综合句库--

Diabetes Should be Based Regulating and Invigorating Spleen of Visceral Picture

消渴病当以调补藏象之脾为本

属类：行业术语-中文论文标题-

Formula of Nourishing Yin Invigorating Qi and Activating Blood Circulation on Vascular Smooth Muscle Cells

养阴益气活血方药不同配伍对VSMC的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

One central task(of economic construction)and two focal (or basic)points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy)

一个中心两个基本点

属类：综合句库--

He found it invigorating to speak of the struggle for realism

一提到为现实主义奋斗,他感到浑身是劲。

属类：综合句库--

Some of them are enthusiastic in promoting public welfare undertakings, pay attention to their own social images, have fairly high patriotic zest, and are willing to make contributions to invigorating the nation

一些人热心社会公益事业,注重自身的社会形象,具有较高的爱国热情,愿意为振兴中华做出自己的贡献。

属类：综合句库--

The Way Invigorating Qi and Strengthening the Body Surface Resistance and Expelling Wind for Perennial Allergic Rhinitis: An Clinical Observation of 40 Cases

益气固表祛风治疗常年性变态反应性鼻炎40例

属类：行业术语-中文论文标题-

The Discussion of the Mechanism of Qi-invigorating and Blood-activation Therapy in Vocal Nodules of Children

益气活血法治疗儿童声带小结的机理探析

属类：行业术语-中文论文标题-

Clinical Study of Qi-Invigorating and Blood Circulation-Promoting Decoction in Treating Endometriosis by Both Oral Medication and Retention Enema

益气活血方药内服与灌肠治疗子宫内膜异位症临床研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Different Dosages of Radix Astragali in Prescriptions for Invigorating Qi and Activating Blood Circulation on Antioxidation of Rats with Ischemic Cerebral Injury

益气活血方中黄芪不同剂量对缺血性脑损伤大鼠抗氧化作用的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Therapy of Invigorating Qi and Nourishing Yin on Tumor Immune Escape Related Factors in Peripheral Blood of Patients with Lung Cancer

益气养阴法对肺癌患者外周血肿瘤免疫逃逸相关因子的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Clinical Effect of the Principle of tonifying-kidney, invigorating -spleen, Nourishing and activating-blood on Patients with Vascular Dementia

应用补肾健脾养血活血法则治疗血管性痴呆患者的临床效果

属类：行业术语-中文论文标题-

A brisk walk in cool weather is invigorating

在凉爽的天气里轻松地散步令人心旷神怡。

属类：综合句库--

An invigorating ,refreshing,or restorative agent or influence.

增强物增加活力、精神或帮助恢复的物品或影响

属类：综合句库--