The succinct : the least irritating type of emailer keeps it short and to the point.

6简洁：最不会激怒邮件使用者，把邮件写的简短并切中重点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Kotkin suspects passengers find charges for luggage so irritating because they are new and they are expensive.

Kotkin猜测，行李费之所以特别令旅客生气，是因为它是新增的，并且花费不少。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

XUL ignores several irritating restrictions of HTML.

XUL忽略了HTML中一些让人生气的限制。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But it is worth distinguishing between the illegal and the irritating .

不过，我们有必要区分违法行为和招人讨厌的行为。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

To the Russians it was a symbol, and the most irritating example of the US's failure to take their concerns into account.

部署反导防御系统对俄罗斯来说是一种象征，也是美国不把他们放在眼里的最令人不快的典范。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By purism is to be understood a needless and irritating insistence on purity or correctness of speech(H. W. Fowler)

纯粹主义被理解为对语言的纯洁性或规范的一种不必要且令人不愉快的坚持（H.W。福勒）

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Most internet users would agree that there is nothing more irritating than having to register to access a site that is already free.

大部分的互联网用户都觉得没有比注册一个免费网站更烦人的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But once it's over, you realize that most of your parents' "irritating " behavior was motivated by feelings of love and concern.

但是一旦过去，你会意识到你父母“烦死人”的做法中绝大部分是出于对你的爱和关心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the perception that she is dragging out the process to avoid irritating voters is also damaging her credibility both at home and abroad.

但是这种认为她拖延救济行为以免激怒选民的看法也损害着她在国内国外的信任度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But I still bear a grudge against Nazhi old mother hen, I hate biting my old mother hen, is really irritating !

但我仍然对那只老母鸡耿耿于怀，我恨咬我的老母鸡，真是气人！

属类：无分类双语句库-gotofob.cn-

Most women in offices find the doggy infatuation of male colleagues whom they do not desire irritating at best, and repulsive at worst.

当被不喜欢的男同事迷恋上时，多数女人至少会觉得生气，最坏的可能是心生厌恶。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Dilutive issues can be irritating when your own resources are stretched.

当自身资源紧张时，股份被稀释可能非常令人恼火。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Truth is, it's irritating customers and may create a wedge in the relationship between a hotel brand and its most loyal guests.

而事实上，这样做会激怒顾客并在酒店与其最忠诚的客户之间筑起鸿沟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The French people have voted their president's wife as the country's most irritating celebrity.

法国民众近日将他们的总统夫人评选为最令人反感的名人。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Faber found his boastfulness irritating . "How many enemy aircraft did you shoot down? "

费伯被他的吹嘘激怒了。“你打下几架敌机呢？”

属类：综合句库--

The non-irritating antimicrobial multi-layer or multi-ply tissue product further comprises an absorption enhancing agent.

该无刺激、抗微生物多层或多片薄绵纸产品还包含吸收增强剂。

属类：英汉句库-ip.com-

Audiences found their catchphrase "c'mon" cute or irritating .

观众对它们“快来啊”的广告语，要么觉得可爱，要么感到厌恶。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There's no doubt that the restriction to only capturing immutable state from the lexical context is quite irritating to programmers.

毫无疑问，仅从词法上下文捕获不变的状态这一限制，令程序员非常不满意。

属类：IT行业-www.ibm.com-

and people around to open the occasional joke, but also an irritating , not life for a life Mo Yang.

和身边的人开个偶尔的玩笑，还一副气死人不偿命的摸样。

属类：无分类双语句库-gotofob.cn-

Over the years, I've collected a list of irritating habits which create communication problems.

几年来，我已经收集整理出了一个列表，上面列举了那些导致沟通障碍的坏习惯。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While the intention is to make people more productive, some of you might find them irritating .

既然一切是为了提高人们的电脑使用效率，你们也许会发现它们极具刺激。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the ground, it's a nuisance, triggering asthma and irritating skin.

近地面，二氧化硫是令人讨厌的，能诱发哮喘和皮肤瘙痒症。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Besides the fact that (as it states it in its name) this app is free there are no annoying and irritating registrations or fees to pay.

就像名字中表名的那样这个程序是免费的，没有烦人的让人受不了的注册，也不用支付购买费用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Extracellular metabolites caused no rabbit eye irritation, but spores were slightly irritating .

康宁木霉SMF2胞外代谢产物对家兔无眼刺激性，而分生孢子则有轻度眼刺激性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It may be caused by irritating substances (such as laundry soaps or bubble baths).

可能是由于刺激性的物质引起的，例如洗衣皂和泡泡浴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But his own literary craftsmanship is irritating too.

可是他自己笔下的手工技艺却同样令人抓狂。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr Ferzat, who is from Hama, has a history of irritating Arab autocrats with his drawings.

来自哈马城的弗扎特用他的漫画嘲讽阿拉伯独裁者已经有一段历史了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Another protein is responsible for the human body's response to the poison in poison-ivy; extremely irritating , but not normally harmful.

另一种蛋白质负责人类身体对毒葛毒素的响应；刺激性极强，并通常无害。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Oxymoron, a peculiar figure of speech in English, often poses irritating difficulties to comprehension and translation.

矛盾修饰法是英语中的一种特殊修辞手段，由于其独特，往往造成理解上的困惑及翻译上的困难。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

There's nothing more irritating motivating than hearing your loved ones (or colleagues) ask you if you've done your reading for the day.

没有什么比倾听你的爱人询问你是否完成当天阅读量更有鼓动作用的了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-