包含
irritating的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 就像名字中表名的那样这个程序是免费的,没有烦人的让人受不了的注册,也不用支付购买费用。 | Besides the fact that (as it states it in its name) this app is free there are no annoying and irritating registrations or fees to pay. | |
2 | 康宁木霉SMF2胞外代谢产物对家兔无眼刺激性,而分生孢子则有轻度眼刺激性。 | Extracellular metabolites caused no rabbit eye irritation, but spores were slightly irritating . | |
3 | 可能是由于刺激性的物质引起的,例如洗衣皂和泡泡浴。 | It may be caused by irritating substances (such as laundry soaps or bubble baths). | |
4 | 可是他自己笔下的手工技艺却同样令人抓狂。 | But his own literary craftsmanship is irritating too. | |
5 | 来自哈马城的弗扎特用他的漫画嘲讽阿拉伯独裁者已经有一段历史了。 | Mr Ferzat, who is from Hama, has a history of irritating Arab autocrats with his drawings. | |
6 | 另一种蛋白质负责人类身体对毒葛毒素的响应;刺激性极强,并通常无害。 | Another protein is responsible for the human body’s response to the poison in poison-ivy; extremely irritating , but not normally harmful. | |
7 | 矛盾修饰法是英语中的一种特殊修辞手段,由于其独特,往往造成理解上的困惑及翻译上的困难。 | Oxymoron, a peculiar figure of speech in English, often poses irritating difficulties to comprehension and translation. | |
8 | 没有什么比倾听你的爱人询问你是否完成当天阅读量更有鼓动作用的了。 | There’s nothing more irritating motivating than hearing your loved ones (or colleagues) ask you if you’ve done your reading for the day. | |
9 | 女士贾比尔的自我检查有时是刺激性,但她的主题是毁灭性的。 | Ms Jaber’s self-examination is sometimes irritating but her theme is devastating. | |
10 | 全谱色彩渐变完美地吸引了人们的注意。它保持了简单性,有着灰色的配合,也不会让眼睛感到不适。 | Though the full-spectrum palette grabs attention right away, it’s still simple, and the use of gray keeps it from irritating the eye. |