when people only rely on heaven; their rice jars will be empty; but when people make efforts; their barn will be full of grain.

“靠人粮满仓,靠天空米缸”

属类：时事政治-中国特色术语-

Label-Lyte films provide cost-effective labeling for all types of bottles, jars , cans and other packaging containers in a growing number of applications

Label-Lyte薄膜可为各种瓶装、罐装、听装和其他包装容器提供成本效益的标签,并且其包装应用领域还在不断拓展

属类：单位简介-化工公司网站-美孚

Food is put in jars , and the jars and their contents are heated to a temperature which is maintained long enough to ensure that all bacteria, molds and viruses are destroyed.

把食物放在罐子里,一起加热到一定温度,并持续足够长的时间以确保杀灭细菌、霉菌和病毒。

属类：学习英语-语法-

Packed the fruit in jars .

把水果装进罐里

属类：综合句库--

Means of packaging-Reusable jars with a nominal capacity of 212 ml, 425 ml, 580 ml, 720 ml

包装手段.212ml、425ml、580ml和720ml公称容量的可重复使用的大口瓶

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 6110-2000

Men could not part us with their worldly jars

比谁都厉害,上帝的那一声“不行!”;要不然,世俗的诽谤离间不了我们

属类：文学表达-诗词-勃朗宁夫人抒情十四行诗

Households without a few family jars are rare.

不发生口角的家庭是少有的。

属类：综合句库--

Regardless of the formula, the milled load in the jars must be adjusted so that it is neither too thin nor too thick

不论配方如何,罐中的研磨料必须调整至既不太稀也不得太稠。

属类：综合句库--

Primitive Chinese artists dipped their painting brushes into black, white and red colors to make drawings on red pottery utensils such as basins, jars and plates.

彩陶大多是红色陶质的盆、瓶、盘、豆一类盛器,原始艺术家用一种刷笔,醮了黑色、白色以及红色画在器表上。

属类：社会文化-绘画-史前彩陶

The traditional method of making lanterns was by molding them in jars , pails or cups. Today they are often frozen in specially shaped molds.

常见冰灯制作方法是将其在瓶子、罐子、桶或杯子中成型。现在则常在特制模具中冰冻成型。

属类：行业术语-艺术-工艺

On Manor Life and Funeral Custom of Wu and Jin Period as Reflected by Soul Jars

从魂瓶看吴晋时期的庄园生活和丧葬礼俗

属类：行业术语-中文论文标题-

A gruff voice jars on one's nerves

粗声粗气的声音刺激人的神经。

属类：综合句库--

two eight-pound hams at 21 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at 24 cents a jar."

二毛一分钱一磅的大火腿要二只,二毛四分钱一罐的腌核桃要五打。”

属类：综合句库--

Take clean, empty food jars with small air holes poked in the lids, so you can keep the bugs for a little while, perhaps overnight.

放在干净的空食品罐里,罐子的盖上要留通气孔,这样你就可以把昆虫保留一会儿,甚至一个晚上。

属类：社会文化-新闻文章-虫虫大军

olives are packed in jars , eh?

橄榄是装在坛子里的吧?

属类：综合句库--

industrial capping machine[for bottles,jars and other containers]

工来用加盖机[用于瓶,广口瓶、及其他容器]

属类：物品名称-机械设备-

cans(jars )broken,conternts leaking out

罐(坛)破,内货漏

属类：产品说明书-包装-包装术语

cover ,of base metal,for jars bottles or tubular containers

罐、瓶或管形容器盖,贱金属制

属类：物品名称-五金用品-

For so long his world had centred round her just being here--patching the children'sgrazed knees,helping to make wobbly-legged gingerbread men, admiring jars of tadpoles and Pi-casso-gone-mad paintings.

好久好久了,他的世界就是以她为中心,就是她总在身边给孩子们擦伤的膝盖涂药,一起做腿脚弯弯曲曲的姜饼人,观看一罐罐的蝌蚪,欣赏毕加索发了疯似的画。

属类：文学表达-文学-散文

When the pleasantries were over, Hung-chien noticed a glass cupboard filled with bowls, jars , and plates and asked, "Do you collect porcelain, Mr. Chang?

鸿渐寒暄已毕,瞧玻璃橱里都是碗、瓶、碟子,便说:“张先生喜欢收藏磁器?”

属类：综合句库--

Then he took every thing into his own possession, and gave me back an exact inventory of them, that I might have them, even so much as my three earthen jars .

后来,他索性把我所有的东西都收归他自己保管,还给我列了一张清单,以便我以后要还。清单中连我的那三只装水的瓦罐也不漏掉。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Jars of mixed pickles contain gherkins and pieces of cauliflower as well as onions

混合泡菜坛子里装有黄瓜、菜花片和洋葱。

属类：综合句库--

Preserving jars and bottles for domestic purposes; rubber seal rings

家用罐头玻璃杯和玻璃瓶.橡胶密封环

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 5080-1978

The creaking of the door on rusty hinges jars on my ears.

铰链生锈的门发出吱嘎吱嘎的声使我感到很不舒服。

属类：综合句库--

Then I made signs to them for some water, and held out one of my jars to them, turning it bottom upward, to shew that it was empty, and that I wanted to have it filled.

接着,我又打起手势向他们要水。我把一只罐子拿在手里,把罐底朝天罐口朝下翻转来,表示里面已空了,希望装满水。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

The way she laughs jars on me

她大笑的样了使我感到不快。

属类：综合句库--

She was brimming her jars

她将她的水罐装满。

属类：综合句库--

This they set down for me, as before, and I sent Xury on shore with my jars , and filled than all three. The women were as stark naked as the men.

她们把泥缸放在地下,然后像第一次那样远远走开。我让佐立带了三只水罐上岸去取水。那些女人也和男人一样,全都赤身裸体,一丝不挂。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Development of Productive Technology for Making Primary Magnesium & Vacuum Distilling (Reductive)Jars

炼镁与真空蒸馏(还原)罐生产技术的发展

属类：行业术语-中文论文标题-

You're to spoon the tomatoes into the jars , Mary, and Jack is to spoon out bowls of porridge

玛丽,你把番茄舀进罐子里,贾克用匙子舀粥。

属类：综合句库--