I did not see any direct financial benefits [from signing JKRowling but it has given me a huge reputation-and the intangible thing is the confidence it gave me in my own judgment .

(签下罗琳)并没有给我带来任何直接的经济利益，但这使我声名大增，并且还有一个无形的益处:我对自己的判断力有了信心。

属类：综合句库--

An antitrust judgment in 1954 forced the firm to release its stranglehold on the shoe machinery market

1954年一项反托拉斯裁决迫使这家公司放弃在制鞋机械市场的垄断地位。

属类：综合句库--

woeful treatment of the accused;woeful errors in judgment .

被告的可悲处置;审判中可悲的错误

属类：综合句库--

To render a judgment of nonsuit against(a plaintiff.

驳回…之诉讼驳回(原告)诉讼

属类：综合句库--

Harsh in judgment ;unkind.

不宽厚的，心胸狭窄的判断上苛刻的;刻薄的

属类：综合句库--

To recall(an order or a judgment )for a reexamination of its merits.

撤消(命令、审判)以便重新评估其是非曲折

属类：综合句库--

Deterioration of intellectual faculties, such as memory, concentration, and judgment , resulting from an organic disease or a disorder of the brain. It is often accompanied by emotional disturbance and personality changes.

痴呆智力能力，例如记忆力、精神集中的能力、判断力等的恶化，常因某器官病疾或头脑紊乱，引起经常伴随着情感波动和性情的变化

属类：综合句库--

Hold one’s judgment in suspense.

迟迟不作判断，于判决悬着。

属类：综合句库--

Nevertheless, to cure the sickness and save the patient, I suggest that he be given time for self-examination and that we refer the matter to the National Committee of the Political Consultative Conference instead of passing judgment on him now

但我建议，为着治病救人，应当给他一个反省的时间，并把这件事移交给政协去做。此次不做结论。

属类：综合句库--

A jackal-headed Egyptian god and the son of Osiris.He conducted the dead to judgment .

导引亡灵之神，豹头人身神豹头人身的希腊神，俄赛里斯之子。他引导死者去接受审判

属类：综合句库--

It is no wonder that the German Foreign Ministry passed on for Eichmann’s information the warning, broadcast by London Radio, that those responsible for the murders in auschwitz would be brought to judgment

德国外交部曾经通过伦敦电台广播一项警告，让艾希曼知道，那些对在

属类：综合句库--

To spend too much time in studies is sloth;to use them too much for ornament,is affectation;to make judgment wholly by their rules,is the humor of a scholar.

读书费时过多易惰，文采藻饰太盛则矫，全凭条文断事乃学究故态。

属类：综合句库--

At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment

二十岁的时候，主导是意志

属类：综合句库--

The judge reserved his judgment .

法官延期宣判。

属类：综合句库--

Court order,make a garnishee pay money to a judgment creditor.

法院发出的让第三债务人向判定债权人付还债务的命令。

属类：综合句库--

The court suspended judgment till next Monday.

法院延期到下星期一宣判。

属类：综合句库--

Phileas Fogg, as self-composed as if the judgment did not in the least concern him, did not even lift his eyebrows while it was being pronounced

斐利亚·福克先生依然不动声色，就象是这个判决与他毫无关系似的，甚至连眉头也没有皱一下。

属类：综合句库--

A higher court overruled the judgment .

高等法院宣布该判决无效。

属类：综合句库--

OBviously, a man’s judgment cannot Be Better than the information on which he has Based it

很显然，一个人的判断不可能超越作为这种判断基础的信息

属类：综合句库--

To spend too much time in studies is sloth; to use them too much for ornament is affectation; to make judgment wholly by their rules is the humor of a scholar

花太多的时间去读书是懒惰的做法;过多地注意文采是做作;纯粹按书中的教条去评断则是读书人的毛病。

属类：综合句库--

Lack of discrimination or judgment .

混淆缺乏辨认识别或判定

属类：综合句库--

A lapse of memory;a lapse in judgment .

记忆的错误;判断上的错误

属类：综合句库--

The teacher stayed judgment till she could hear both sides.

教师先不判断孰是孰非，直到她听完双方的意见。

属类：综合句库--

Wine and judgment mature with age.

酒陈味香，人老识深。

属类：综合句库--

Respond the judgment of the court

履行法院判决

属类：综合句库--

Quickness,accuracy,and keenness of judgment or insight.

敏锐，聪明判断或洞察力的快速，准确及敏捷

属类：综合句库--

Having or exhibiting sound judgment ;prudent.

明断的具有或表现出明智判断的;审慎的

属类：综合句库--

murphy had served with distinction many senior posts and I grew to value his judgment and wit

墨菲曾担任许多高级职位，工作得很出色，我渐渐重视他的判断和机智。

属类：综合句库--

The judgment set a new precedent.

那次判决树立了一个新的判例。

属类：综合句库--

You must use your own head (judgment ).

你必须自己动脑子(判断)。

属类：综合句库--