
包含
judgment的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | “你这个判断是不是下得卤莽了一点,艾曼纽?” | Do you not form a very rash judgment , Emmanuel? | |
| 2 | 1954年一项反托拉斯裁决迫使这家公司放弃在制鞋机械市场的垄断地位。 | An antitrust judgment in 1954 forced the firm to release its stranglehold on the shoe machinery market | |
| 3 | 被告的可悲处置;审判中可悲的错误 | woeful treatment of the accused;woeful errors in judgment . | |
| 4 | 但我建议,为着治病救人,应当给他一个反省的时间,并把这件事移交给政协去做。此次不做结论。 | Nevertheless, to cure the sickness and save the patient, I suggest that he be given time for self-examination and that we refer the matter to the National Committee of the Political Consultative Conference instead of passing judgment on him now | |
| 5 | 导引亡灵之神,豹头人身神豹头人身的希腊神,俄赛里斯之子。他引导死者去接受审判 | A jackal-headed Egyptian god and the son of Osiris.He conducted the dead to judgment . | |
| 6 | 等待裁判的意见 | awaited the judgment of the umpire. | |
| 7 | 读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。 | To spend too much time in studies is sloth;to use them too much for ornament,is affectation;to make judgment wholly by their rules,is the humor of a scholar. | |
| 8 | 二十岁的时候,主导是意志 | At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment | |
| 9 | 法官延期宣判。 | The judge reserved his judgment . | |
| 10 | 法院发出的让第三债务人向判定债权人付还债务的命令。 | Court order,make a garnishee pay money to a judgment creditor. | |
| 11 | 法院延期到下星期一宣判。 | The court suspended judgment till next Monday. | |
| 12 | 斐利亚·福克先生依然不动声色,就象是这个判决与他毫无关系似的,甚至连眉头也没有皱一下。 | Phileas Fogg, as self-composed as if the judgment did not in the least concern him, did not even lift his eyebrows while it was being pronounced | |
| 13 | 高等法院宣布该判决无效。 | A higher court overruled the judgment . | |
| 14 | 很显然,一个人的判断不可能超越作为这种判断基础的信息 | OBviously, a man's judgment cannot Be Better than the information on which he has Based it | |
| 15 | 花太多的时间去读书是懒惰的做法;过多地注意文采是做作;纯粹按书中的教条去评断则是读书人的毛病。 | To spend too much time in studies is sloth; to use them too much for ornament is affectation; to make judgment wholly by their rules is the humor of a scholar | |
| 16 | 混淆缺乏辨认识别或判定 | Lack of discrimination or judgment . | |
| 17 | 记忆的错误;判断上的错误 | A lapse of memory;a lapse in judgment . | |
| 18 | 假定为很有可能对保险商的判断有影响的事实陈述被称作关键性事实(约瑟·阿诺德)。 | Facts,the statement of which may reasonably be presumed likely to have such an influence on the judgment of the underwriter are called material facts(Joseph Arnould. | |
| 19 | 教师先不判断孰是孰非,直到她听完双方的意见。 | The teacher stayed judgment till she could hear both sides. | |
| 20 | 酒陈味香,人老识深。 | Wine and judgment mature with age. | |
| 21 | 乐趣的主要用处在于私人独处的生活;文采的主要用处在于和人谈话;本领的用处主要在于判断是非和处理事务。 | Their chief use for delight is in privateness and retiring;for ornament,is in discourse;and for ability,is in the judgment and disposition of business. | |
| 22 | 卢卡斯牧师太过离谱。他星期一大言不惭地发表反对犹太人的谈话,不免偏激。既非道德楷模,也不顾他人感受。 | The Rev.Lawrence Lucas is way out of line. His blatantly anti-Semitic statements Monday were not the stuff of tempered judgment . Or of moral leadership. Or of human sensitivity. | |
| 23 | 履行法院判决 | Respond the judgment of the court | |
| 24 | 明断的具有或表现出明智判断的;审慎的 | Having or exhibiting sound judgment ;prudent. | |
| 25 | 墨菲曾担任许多高级职位,工作得很出色,我渐渐重视他的判断和机智。 | murphy had served with distinction many senior posts and I grew to value his judgment and wit | |
| 26 | 那场争论影响到了判决。 | The argument pressed upon the judgment | |
| 27 | 那次判决树立了一个新的判例。 | The judgment set a new precedent. | |
| 28 | 那些债权人一旦得到法院的判决,就可依照维蒙特的债务法使你下狱。 | Once the creditors obtained a judgment , they could have you thrown into prison under Vermont's debtor's law | |
| 29 | 你必须自己动脑子(判断)。 | You must use your own head (judgment ). | |
| 30 | 你对这案件的裁决,是以证人讲的都是实话这一假设为依据的。 | Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth. |
查询记录