包含
judgment的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 你对这案件的裁决,是以证人讲的都是实话这一假设为依据的。 | Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth. | |
2 | 你看我的判断对吗? | Do you think my judgment is correct? | |
3 | 你可以信赖他的判断。 | You may rely on his judgment . | |
4 | 你所做的决定说明了你的判断正确。 | The decision you have made reflects well on your judgment . | |
5 | 判断不可靠的;非理性的 | Not exhibiting sound judgment ;irrational. | |
6 | 判断的标准,应该主要看是否有利于发展社会主义社会牟生产力,是否有利于增强社会主义国家的综合国和,是否有利于提高人民生活水平。 | The chief criterion for making that judgment should be whether it promotes the growth the productive forces in a socialist society, increases the overall strength of the socialist state and raises living standards. | |
7 | 判断的精确。 | Nicety of judgment . | |
8 | 判断力强的人 | A man of good judgment | |
9 | 判断上不可挽救的错误 | irremediable errors in judgment . | |
10 | 判断中经常出现的错误 | frequent errors of judgment . | |
11 | 判决;裁定指衡平法庭,海事法庭,遗嘱检验法庭或离婚法庭的裁决 | The judgment of a court of equity,admiralty,probate,or divorce. | |
12 | 判决对他不利。 | The judgment was against him. | |
13 | 判决确定的债务 | a judgment debt | |
14 | 判决宣告他败诉。 | The judgment passed against him. | |
15 | 判决已缓期。 | The judgment was suspended | |
16 | 偏见歪曲了我们的判断。 | prejudice warps our judgment | |
17 | 普通庄稼汉,虽被看作愚蠢无智的典型,却几乎都有此种判断力与思辨力。 | The common ploughman, though generally regarded as the pattern of stupidity and ignorance, is seldom defective in this judgment and discretion | |
18 | 其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。 | Their chief use for delight,is in privateness and retiring;for ornament,is in discourse;and for ability,is in the judgment ,and disposition of business. | |
19 | 青年人也什么都不在乎。譬如,他们会跟你说:抽烟会上瘾,酒精会使人判断不清。话犹未(同时),他们就会坦诚对你说他们即使抽烟也不会上瘾,即喝酒头脑也会清醒。 | Adolescents also think of themselves as invulnerable.They will tell you,for example,that smoking is addictive and that alcohol will cloud a drinker’s judgment .In the same breath,they will confide that they won’t become addicted if they smoke,and that if they drink they’ll still be able to think clearly. | |
20 | 缺席判决,缺席裁判 | judgment by default or default judgment | |
21 | 人就是应该依靠敏捷的思想,正确的眼光,自己的判断力,而不能依靠别的什么东西。 | He must rely on swiftness of thought, accuracy, his judgment and nothing else | |
22 | 如果未查明事实即先立论[推理],判断难免失之于偏颇。 | To theorize in advance of the facts biases one’s judgment . | |
23 | 如果未查明事实即先立论照,判断难免失之于偏颇。 | To theorize in advance of the facts biases one’s judgment . | |
24 | 奢侈的礼物);它经常指远离合理或公正的界限 | extravagant gifts;often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment | |
25 | 审布判决;宣布对罪犯审判 | pass judgment ;pass sentence on an offender. | |
26 | 胜诉在某个法律诉讼中获得有利的判决 | To receive a favorable judgment in a lawsuit. | |
27 | 使销售行为合法化),但也可以指证实某事的真实性,如理论、声明或判断 | validate a deed of sale)but can also refer to establishing the validity of something,such as a theory,claim,or judgment | |
28 | 市长委派一位有经验的仲裁人在各方之间作调停并且解决这场公共交通罢工。可以指有官方地位也可以指没有官方地位的人,但其观点或判断被承认是无可争议或者必须遵守的 | The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike.An arbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding | |
29 | 斯旺克的评价是,此人已无足轻重了。 | It was swank’s judgment that he had become irrelevant | |
30 | 损害以判断或行为来造成损害性或伤害性的影响 | To affect injuriously or detrimentally by a judgment or an act. |