包含
juncture的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 不要在这关键时刻退出战斗。 | Don’t muster yourself out at this critical juncture . | |
2 | 厂房改造中新老结构间及新结构间接缝的处理技术 | Treating Technique of Juncture between the New Construction and the Old Construction in Rebuilding the Old Factory Building | |
3 | 耻骨两根髋骨的前侧部分,在交接点构成骨盆的前弓 | The forward portion of either of the hipbones,at the juncture forming the front arch of the pelvis. | |
4 | 处于中心的香港,国际经济重要交汇点的地位愈加凸显! | Hong Kong, standing in the center, will play an increasingly important role as a key international economic juncture | |
5 | 此时此际,我认为我有权要求所有人的支持。 | I feel entitled at this juncture , at this time, to claim the aid of all | |
6 | 此时此刻,我认为我有权要求所有人的支持,我要说:“让我们团结一致,共赴国难吧。” | I feel entitled at his juncture , at this time, to claim the aid of all and to say, "Come then, let us go forward together with our united strength." | |
7 | 此时很难预料公司的前景。 | It is very difficult at this juncture to predict the company’s future. | |
8 | 此外,多边贸易体制处在一个关键时刻,11月WTO多哈会议为世人所瞩目。 | The multilateral trading system is also at a crucial juncture . The WTO Conference to be held in Doha in November has attracted worldwide attention | |
9 | 而正当他现在被时髦社会所遗弃不时,居然被请到勒格贝来,他无疑地是要感激的。既然他心中感激,那么他无疑地便要帮助克利福在美国成名起来,不露马脚的吹嘘,是可以使人赫然出名的,不管出的是什么名 | And, being a hopeless outsider, he would no doubt be grateful to be asked down to Wragby at this juncture , when the rest of the smart world was cutting him. | |
10 | 该项目位于新老城区交界处。 | The project is situated at the juncture of the new and old urban districts. | |
11 | 供电关口电能量采集与计费自动化管理系统的设计与实现 | Design and Implementation of Collecting Electric Charge and Calculating Electricity Cost Automation Management System for Power Supply Juncture | |
12 | 国家事务于此关键时刻,我们需要坚强的领导。 | At this juncture in our nation’s affairs, we need firm leadership. | |
13 | 好像这个非常时刻他们不表态一番,便无法理直气壮。 | It seems proper and correct that, at this juncture , they should clarify their own position or express their righteous indignation. | |
14 | 合流河由这样的溪流结合组成的溪流 | The combined stream formed by this juncture . | |
15 | 机会,时机一个有利的或合适的时间或时机;机会 | A favorable or appropriate time or juncture ;an opportunity. | |
16 | 交汇处这些溪流的汇合点 | The point of juncture of such streams. | |
17 | 就在那关键时刻,他完全背弃了自己的同志,终于堕落为叛徒。 | At that juncture he turned completely away from his comrades,and degenerated into a renegade. | |
18 | 就在这个时候,罗斯福去世了,赫尔利得意忘形地回到重庆的美国大使馆。 | At this juncture Roosevelt died, and hurley returned to the U.S. embassy in Chungking in high spirits | |
19 | 煤矿瓦斯综合利用的契机-清洁发展机制 | The Juncture of Coal Bed Methane Comprehensive Utilization-Clean Development Mechanism | |
20 | 那些人开始扔石子了。在这危急之时,警察来了。 | The people began to throw stones. at this juncture the police arrived. | |
21 | 尼古拉就在这当儿和大家告辞。 | At this juncture Nicholas took his leave | |
22 | 平时合作,一遇有空子可钻,如象现在这样时机,就在实际上不想合作了。 | There is co-operation in normal circumstances, but when there is an opening which can be used, as at the present juncture , they don’t really want any co-operation | |
23 | 让这位诚实君子自己说说,他处在这种美妙的场合会怎么做。 | Let the honest fellow say what would have been his own conduct at such a delicate juncture | |
24 | 人类又来到了一个新的世纪之交和千年之交的重要历史时刻。 | Mankind is again at an important historical juncture when it is about to enter a new century and a new millennium. | |
25 | 人生历程中的重要关头 | An important juncture in a man’s career | |
26 | 苏联人在这个时候大力推行他们的建议。 | The Soviets pushed their proposal at that juncture | |
27 | 他没有抓住人生历程中的重要契机。 | He missed the important juncture in his career. | |
28 | 我的前程都取决于我在这个时刻的表现。 | On my conduct at the present juncture my whole future depends | |
29 | 香港英国商会会长夏伟邦认为,香港是内地市场同时也是国际市场的交汇点。 | Chairman of the Hong Kong British Chamber of Commerce noted that Hong Kong is a juncture for both mainland and international markets | |
30 | 雅鲁藏布结合带中段混杂岩带内玄武岩的地球化学特征 | Geochemical Characteristics of Basalt in a Mélange Zone in the Central Segment of the Yarlung Zangbo Juncture |