我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jury的中国译典句库查询结果如下：
The jury is composed of men.
陪审团由男人组成。
属类：综合句库--
The jury deliberated for two days before returning a verdict
陪审团在仔细斟酌了两天后才做出了他们的最后决定
属类：综合句库--
The jury listened carefully to the evidence and concluded that the man was guilty.
陪审团仔细倾听了证词后,判定那名男子有罪。
属类：综合句库--
The jury sifted the evidence to decide if the man was guilty.
陪审团仔细审查证据以确定那人是否有罪。
属类：综合句库--
The verdict of the jury was given in his favour
陪审团作出了对他有利的结论。
属类：综合句库--
The jury found for the plaintiff.
陪审团作出了有利于原告的裁决。
属类：综合句库--
The jury brought in a verdict of guilty.
陪审团作出有罪的裁决。
属类：综合句库--
The jury returned a verdict of (ie reached a decision that the accused was)not guilty
陪审团做出被告无罪的裁决
属类：综合句库--
The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds
陪审员的裁决充分说明他们心里偏重于哪一方面的证据。
属类：综合句库--
The members of the jury were discharged.
陪审员们被解除了职务。
属类：综合句库--
The jury is/are about to announce the winners
评委会即将宣布优胜者
属类：综合句库--
The members of the jury (The judges)selected the finalists.
评委选出决赛选手
属类：综合句库--
The jury delivered its verdict.
审判团宣布其判决。
属类：综合句库--
The trial ended with a hung jury .
审判因陪审团不能作出一致的决定而悬而不决。
属类：综合句库--
Tamper with a jury .
收买了陪审团
属类：综合句库--
tamper with a jury .See Synonyms at interfere
收买了陪审团参见
属类：综合句库--
His pleasant voice and manner prejudiced the jury in his favor.
他那令人愉快的声音和举止使陪审团对他产生了偏心。
属类：综合句库--
He is understood to be in want of witnesses, for the inquest tomorrow, who can tell the coroner and Jury anything whatever respecting the deceased
他说,明天验尸的时候需要一些证人,向验尸官和陪审委员团报告死者的情况。
属类：综合句库--
A session,as of an investigatory committee or a grand jury ,at which testimony is taken from witnesses.
听证会如调查委员会或大陪审团举行的听证人证词的会议
属类：综合句库--
An uproar broke out among the audience, and was communicated to the jury
听众中起了一片嘈杂的声音,陪审团也几乎受到影响。
属类：综合句库--
She won the case by her artful manipulation of the jury ’s emotions.
通过巧妙的控制陪审团情绪,她成功地赢下了这个案子
属类：综合句库--
Two British men and three women will let the Internet play God for 15 days by handing over their daily, sometimes life-changing decisions, to a potential jury of 12.7 million people, Internet news portal MSN said in a statement
网络新闻门户网站MSN在声明中说,英国的两男三女将让因特网充当15天的上帝,让潜在的人数可达1,270万的裁判团来为自己的日常事务--有时甚至是影响一生的事情--做决定。
属类：综合句库--
Us list of charges give to a grand jury ,asking them to indict the accused.
刑事起诉书,交给大陪审团的指控一览表,要求他们志诉刑事被告。
属类：综合句库--
A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury .
宣布反对正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议
属类：综合句库--
To select or impanel(a jury .
选择或组成(陪审团)
属类：综合句库--
A properly indifferent jury .
严格中立的陪审团
属类：综合句库--
The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors
演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出。
属类：综合句库--
The arbitration award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors.
演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会做出。
属类：综合句库--
tried to evade jury duty.To elude is to get away from artfully
用计得到陪审团的职务。指巧妙地远离
属类：综合句库--
Snookered by a lot of malarkey about drilling costs,a Texas jury .added$3 billion of punitive damages(New Republic)
由于听信了有关训练费的胡说八道,陪审团又给惩罚性赔偿加了三亿美元(新共和国)
属类：综合句库--
| 1 | 陪审团由男人组成。 | The jury is composed of men. |
|
| 2 | 陪审团在仔细斟酌了两天后才做出了他们的最后决定 | The jury deliberated for two days before returning a verdict |
|
| 3 | 陪审团仔细倾听了证词后,判定那名男子有罪。 | The jury listened carefully to the evidence and concluded that the man was guilty. |
|
| 4 | 陪审团仔细审查证据以确定那人是否有罪。 | The jury sifted the evidence to decide if the man was guilty. |
|
| 5 | 陪审团作出了对他有利的结论。 | The verdict of the jury was given in his favour |
|
| 6 | 陪审团作出了有利于原告的裁决。 | The jury found for the plaintiff. |
|
| 7 | 陪审团作出有罪的裁决。 | The jury brought in a verdict of guilty. |
|
| 8 | 陪审团做出被告无罪的裁决 | The jury returned a verdict of (ie reached a decision that the accused was)not guilty |
|
| 9 | 陪审员的裁决充分说明他们心里偏重于哪一方面的证据。 | The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds |
|
| 10 | 陪审员们被解除了职务。 | The members of the jury were discharged. |
|
| 11 | 评委会即将宣布优胜者 | The jury is/are about to announce the winners |
|
| 12 | 评委选出决赛选手 | The members of the jury (The judges)selected the finalists. |
|
| 13 | 审判团宣布其判决。 | The jury delivered its verdict. |
|
| 14 | 审判因陪审团不能作出一致的决定而悬而不决。 | The trial ended with a hung jury . |
|
| 15 | 收买了陪审团 | Tamper with a jury . |
|
| 16 | 收买了陪审团参见 | tamper with a jury .See Synonyms at interfere |
|
| 17 | 他那令人愉快的声音和举止使陪审团对他产生了偏心。 | His pleasant voice and manner prejudiced the jury in his favor. |
|
| 18 | 他说,明天验尸的时候需要一些证人,向验尸官和陪审委员团报告死者的情况。 | He is understood to be in want of witnesses, for the inquest tomorrow, who can tell the coroner and Jury anything whatever respecting the deceased |
|
| 19 | 听证会如调查委员会或大陪审团举行的听证人证词的会议 | A session,as of an investigatory committee or a grand jury ,at which testimony is taken from witnesses. |
|
| 20 | 听众中起了一片嘈杂的声音,陪审团也几乎受到影响。 | An uproar broke out among the audience, and was communicated to the jury |
|
| 21 | 通过巧妙的控制陪审团情绪,她成功地赢下了这个案子 | She won the case by her artful manipulation of the jury ’s emotions. |
|
| 22 | 网络新闻门户网站MSN在声明中说,英国的两男三女将让因特网充当15天的上帝,让潜在的人数可达1,270万的裁判团来为自己的日常事务--有时甚至是影响一生的事情--做决定。 | Two British men and three women will let the Internet play God for 15 days by handing over their daily, sometimes life-changing decisions, to a potential jury of 12.7 million people, Internet news portal MSN said in a statement |
|
| 23 | 刑事起诉书,交给大陪审团的指控一览表,要求他们志诉刑事被告。 | Us list of charges give to a grand jury ,asking them to indict the accused. |
|
| 24 | 宣布反对正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议 | A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury . |
|
| 25 | 选择或组成(陪审团) | To select or impanel(a jury . |
|
| 26 | 严格中立的陪审团 | A properly indifferent jury . |
|
| 27 | 演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出。 | The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors |
|
| 28 | 演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会做出。 | The arbitration award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors. |
|
| 29 | 用计得到陪审团的职务。指巧妙地远离 | tried to evade jury duty.To elude is to get away from artfully |
|
| 30 | 由于听信了有关训练费的胡说八道,陪审团又给惩罚性赔偿加了三亿美元(新共和国) | Snookered by a lot of malarkey about drilling costs,a Texas jury .added$3 billion of punitive damages(New Republic) |
|
查询记录
