Their demand is entirely justified .

他们的要求是完全正当的。

属类：综合句库--

This end, in his opinion, justified the employment of means which might easily be considered reprehensible from a purely moral point of view

他认为，上述目的可以证明运用那些为纯粹道德观所唾弃的手段是正当的。

属类：综合句库--

He is justified in giving up the job.

他有足够理由放弃这项工作。

属类：综合句库--

He conducted the matter reasonably, and he felt at ease and justified .

他做这件事名正言顺，心安理得。

属类：综合句库--

This breakup could further be justified (approximately)by examining statistics on existing rockets

通过对现在火箭的调查统计，可以进一步(近似地)证明这种分法是合理的。

属类：综合句库--

It has been wholly obtained; or the last substantial processing or operation that is economically justified was performed.

完全原产自那个国家;或实施了最后的实质性加工或证明确有经济意义的操作。

属类：行业术语-检验检疫-

Members maintaining restrictions falling under paragraph 1, except those justified under a GATT 1994 provision, shall either: bring them into conformity with GATT 1994 within one year following the entry into force of the WTO Agreement, and notify this action to the TMB for its information

维持属第1款范围内限制的成员，除根据一GATT1994的条款证明合理的限制外应:在《WTO协定》生效起1年内，使这些限制符合GATT1994,并将该行动通知TMB供其参考

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

I don’t blame you,ie I think your action was justified .

我不怪你(我认为你做得有道理).

属类：综合句库-典型例句-

I can’t say I blame her for resigning,ie I think she was justified .

我不能说她辞职是错的(我认为她有她的道理).

属类：综合句库-典型例句-

I hold no brief for those who say that violence can be justified .

我不赞成人们说有时使用暴力是合乎情理的.

属类：综合句库-典型例句-

I wrote that once; and think at my side;My ministerig life-angel justified

我过去的样本了，”我曾这么写过，;以为守护在我身畔的天使会同意

属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗

I feel justified in enlarging upon this great science

我觉得详述这门伟大的科学是正当的。

属类：综合句库--

Our success justified his faith in .

我们的成功证明了他对我们的信心是正确的。

属类：综合句库--

I think John is fully justified in saying (that)inflation is common in the West countries.

我认为，约翰说通货膨胀在西方国家十分普遍是完全有道理的。

属类：综合句库--

I think that the talk has been justified , and that the almost unanimous resistance of scientists to the imposition of control and secrecy is a justified position, but I think that the reason for it may lie a little deeper

我想这种说法是有道理的，科学家们对施加控制和保密几乎一致的抗拒是合理的立场，但是我认为这种抗拒也许还有更深一层的理由。

属类：综合句库--

I told them that what they said was justified and well-founded and that we were firmly convinced by eighteen years of experience [3] that this would be the case

我向他们说，你们说的是有理由的，有根据的，积十八年之经验⑶，深知是这么一回事。

属类：综合句库--

The condition or fact of being justified .

无过时，无咎被证明为正当的状态或事实

属类：综合句库--

If no opposition has　been　filed,　or　if　it　is decided that the opposition is not justified , the　registration　shall　be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and　the trademark shall be published. If it is　decided　that　the　opposition　is justified, no registration shall be approved.

无异议或者经裁定异议不能成立的，始予核准注册，发给商标注册证，并予公告;经裁定异议成立的，不予核准注册。

属类：法学专业-商标法-

The immediate proof is that His Majesty has described the people’s justified criticism as "unbridled attacks"

眼前的证据，就是这位君主将人民的合理批评，称之为“肆意攻击”。

属类：综合句库--

Such behavior is justified on these grounds.

依据这些理由可以说明这种行为是正当的。

属类：综合句库--

Details of the agreed restraint measure shall be communicated to the TMB within 60 days from the date of conclusion of the agreement. The TMB shall determine whether the agreement is justified in accordance with the provisions of this Article.

议定限制措施的细节应在达成协议之日起60天内告知TMB。TMB应确定可否依照本条的规定证明该协议属合理。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

As the goods were damaged, she felt fully justified in asking for her money back

因商品损坏,她认为有充分理由要求退款

属类：综合句库--

Because the amortization of organization costs usually is immaterial in dollar amount, this convenient treatment is justified by the accounting principle of materiality.

因为开办费的摊销金额通常不大,这种简便的处理方法符合重要性原则的要求。

属类：经济金融-会计学-

Any such action shall be evaluated as soon as possible to ensure that its continuance is justified .

应尽快对任何这类行动作出评价以确保是否有理由继续采取这类行动。

属类：行业术语-检验检疫-

Market pressures caused by unforeseen events can be so overwhelming hat the use of illegal methods becomes justified as an acceptable survival strategy.

由不可预测事件所带来的市场压力有时候非常大,甚至使用非法手段也成了一种可以接受的生存策略。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Due to unforeseen developments in the market, the pressure might become so overwhelming that the use of illegal methods becomes justified as an appropriate survival strategy.

由于市场不可预见的发展,压力越来越大,利用非法途径甚至成了一种可以接受的生存方法。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Through sorrow’s trick. I thought the funeral-shears;Would take this first, but Love is justified ,--

原以为理尸的剪刀会先把它收去，;可不想爱情的名份得到了确认。

属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗

Such construction is even more justified in an attempt to solve the serious problem of providing sufficient houses and flats quickly enough to meet the needs of an ever expanding population.

在努力解决快速提供足够的房屋或公寓来满足不断增长的人口的需求这一严重问题方面,预制装配式结构被证明是更加可行的

属类：工程技术-建筑-土木建筑

There are following situations where a negotiated transfer price below the intermediate market price can be justified .

在下列情况下,以低于中间市场价格的协议价转移是适当的。

属类：经济金融-会计学-

The only way to survive in these societies was to develop deceitful strategies, in which loyalties to families and friends justified the repeated breaking of rules to satisfy personal interests.

在这样的社会里,对家庭和朋友的忠诚成为不断地破坏法则来满足个人利益的正当理由,生存的惟一途径就是采用欺骗的计谋。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼