
包含
justly的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
| 1 | 我在第六章内,曾把可以反驳本书主张的主要论点悉数举出。 | In the sixth chapter I enumerated the chief objections which might be justly urged against the views maintained in this volume. | |
| 2 | 谢尔曼凭他的军事才能获得了应有的尊重;他于1869年接任格兰特成为总司令直至1883年。 | For his military prowess, Sherman is justly renowned; he succeeded Grant as commander in chief in 1869 and remained in that post until 1883. | |
| 3 | 新奥尔良的康乐和休闲设施非常有名。 | Facilities for recreation and relaxation in New Orleans are justly famous. | |
| 4 | 一个明智的人懂得知足,他只是取得应得的,节俭地使用拥有的,谨慎地给予,满足地离去。 | A wise Man will desire no more, than what he may get justly , use soberly, distribute chearfully, and leave contentedly | |
| 5 | 战后的欧洲出现过很多健康向上的漫画书,它们中的大多数已为人们理所当然地遗忘掉了。 | There were plenty of wholesome comics in post-war Europe, most of them justly forgotten. | |
| 6 | 这是一部美丽的影片,瓦根霍夫理所应当地获得了去年的德国纪录片电影奖。 | It is a beautiful film, and Mr Wagenhofer was justly awarded last year's German Documentary Film Prize. | |
| 7 | 这些事情都正逐渐影响意大利受人称赞的生活质量。 | All these things are beginning to affect Italy's justly acclaimed quality of life. | |
| 8 | 最后两种本能,在一切已知的本能里面,常常被自然学者很恰当地认为是最奇异的。 | These two latter instincts have generally and justly been ranked by naturalists as the most wonderful of all known instincts. |
查询记录