包含
keeper的中国译典句库查询结果如下:
属类:习语名句-谚语-
属类:学习英语-叙述句-传说句
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:经籍句库-Num-27.17
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-文学-散文
属类:习语名句-名人名言-人际篇
属类:体育娱乐-体育-足球
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库-英汉综合-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-运动项目
属类:工程技术-汽车-
属类:体育娱乐-体育-香港
属类:综合句库--
1 | 惯偷可做最佳看守人(以盗制盗)。 | An old poacher makes the best keeper . | |
2 | 黄帝住在昆仑山的一座雄伟的宫殿里,有一个人面虎身九尾的守门者。 | Huang Di lived in a magnificent palace in Kunlun Mountains, with a heavenly door keeper who had the face of a man, the body of a tiger and nine tails. | |
3 | 监狱看守掌管监狱钥匙的人,狱卒 | The keeper of the keys in a prison;a jailer. | |
4 | 她明白了这是养育幼稚的幽静的地方,那守猎的人,只穿着衬衣,正跪在地上用铁锤锤击着什么,狗儿向她走了过来,尖锐地疾疾地吠着,守猎人突然地指起头来,看见了她。他的眼睛里表现着惊愕的神气。 | She realized it was the quiet place where the growing pheasants were reared; the keeper in his shirt-sleeves was kneeling, hammering. The dog trotted forward with a short, sharp bark, and the keeper lifted his face suddenly and saw her. He had a startled look in his eyes. | |
5 | 她喜欢他的端庄品格。她喜欢他想要为她服务的方式。她喜欢他感觉当一名旅馆老板的这种方式。她喜欢他苍老、严肃的面容,还有那双大手。 | She liked his dignity. She liked the way he wanted to serve her. She liked the way he felt about being a hotel-keeper . She liked his old, heavy face and big hands. | |
6 | --酒吧老板:我认识走进这里的每一个人,特别是玛拉,我说他不在,就不在!--凯蒂:哦,那好,谢谢。--酒吧老板:你为什么不和这位先生坐下来吃点东西? | -BAR-KEEPER : I know every person who comes in here and Myra in particularly. And when I tell you she ain’t, she ain’t.--KITTY: Oh alright, Thanks.--BAR-KEEPER: Why don’t you and your gentleman sit down her for a bite? | |
7 | 酒店或小酒馆的老板 | The keeper of a public house or tavern. | |
8 | --凯蒂:那么走吧,我们去找她。--(在酒吧。)--酒吧老板:你好,凯蒂。--凯蒂:看见玛拉了吗?--酒吧老板:没有。--凯蒂:你肯定吗? | --KITTY: Well, come on then. We’ll look for her.--(In a bar.)--BAR-KEEPER : Hello, Kitty.--KITTY: Have you seen Myra?--BAR-KEEPER: No.--KITTY: Are you sure?- | |
9 | 看守人只不过是把表面翻进去的偷猎者,而偷猎者也不过是把里面翻出来的看守人罢了。 | A keeper is only a poacher turned outside in,and a poacher a keeper turned inside out. | |
10 | 看守退出以后,只剩他和那女人面面相对时,他依然平静如初,尽管她在人群中曾经那么专注地望着他,已经说明他俩之间的关系密切异常。 | Nor did his demeanour change, when the withdrawal of the prison keeper left him face to face with the woman, whose absorbed notice of him, in the crowd, had intimated so close a relation between himself and her. | |
11 | 可以在他们面前出入,也可以引导他们,免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。 | To go out and come in before them and be their guide; so that the people of the Lord may not be like sheep without a keeper . | |
12 | 客栈老板微微一笑便出去了。 | The inn-keeper smiled and immediately went out. | |
13 | 老板:小店、旅馆、夜总会或餐馆的主人。 | boniface:The keeper of an inn, a hotel, a nightclub, or an eating establishment. | |
14 | 老偷猎者是最好的看守人 | An old poacher makes the best keeper | |
15 | 连续晃过三个阻截铲断、让守门员措手不及的那次令人眼花缭乱的单刀赴会造就了这位足球巨星想要在世界杯赛上射进的那个梦幻入球。 | A sparkling solo run that included beating three tackles and wrong-footing the goal keeper , led to the kind of dream goal the superstar had wanted to score in the World Cup | |
16 | 领有执照的酒店店主(出售食品、烈酒、啤酒等供顾客在店堂内享用). | A licensed victualler,ie a public house keeper who sells food,spirits,beer,etc to be consumed on the premises | |
17 | 令我惊讶的是,店主对我说父亲来过商店,交了装框的钱,还把它们包了装。由于沉浸在悲痛中,我再没想过把画送给母亲。 | I was surprised when the keeper told me my father had visited the shop, paid for the framing and had them gift-wrapped. In all our grief, I had no longer planned to give the portraits to my mother. | |
18 | 鲁莽难守信用。--培根 | Boldness is an ill keeper of promise.-- Francis Bacon | |
19 | 脉冲队进攻,奥利瓦一记远距离弧圈球越过守门员头顶得分。 | S-pulse attack,Oliva scores with very long curling shot which goes over the keeper ’s head. | |
20 | 没有一个医生能从你的皮肤上看出蛇咬的细小齿痕。我把蛇赶回到这房里来,而它把喂养它的主人咬死了,对此我并不感到遗憾。 | No doctor would have noticed the tiny teeth marks of the snake on you skin. I’m not sorry that I drove the snake back into this room where it attacked its keeper . | |
21 | 那头大像疯狂般地发威,把饲养人给弄死了。 | The mad elephant went on the rampage and killed its keeper . | |
22 | 那位猎人,一边等待着主人的辞退,一边端详地、无遗地注视着这一切,当他看见康妮把克利福的两条死腿抱起来放到轮椅里去时,他恐怖得脸色苍白起来。他觉得惊骇了。 | The keeper , waiting at attention to be dismissed, watched everything narrowly, missing nothing. He went pale, with a sort of fear, when he saw Connie lifting the inert legs of the man in her arms, into the other chair, Clifford pivoting round as she did so. He was frightened. | |
23 | 耐藏的 [不耐藏的] 物品 | a good [bad] keeper | |
24 | 你不是店主,对吗? | You are not a shop-keeper , are you? | |
25 | 其余的人大嚷大笑,喧嚣不已,这时老板闻声来到门口。 | The rest laughed and shouted, and the uproar brought the keeper to the door | |
26 | 其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上。 | Almost all of it could be traced to Henrietta, the house keeper whom Eleanor had handpicked | |
27 | 然后把球射入对方球门得分。 | A point is scored by delivering the ball past the goal keeper through the goal posts. | |
28 | 上端抵在弹簧座上,在弹簧座的下面用栓销(或叫做定位销)加以定位。 | The upper end rests against a flat washer, or spring retainer, which is attached to the valve stem by a retainer lock (also called a keeper ). | |
29 | 射十二码,对方守门员捉错路 | sent the keeper the wrong way with his kick | |
30 | 狮子管理员;预算管理者 | A lion keeper ;the keeper of the budget. |